scusare

Italien

Étymologie

Du latin excūsāre (« excuser »)^[1].

Verbe

scusare \skuˈza.re\ 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : scusarsi)

1. Excuser, pardonner.
   • per questa volta ti scuso, ma che sia l’ultima!

     Cette fois-ci, je te pardonne mais c’est la dernière fois !

2. S’excuser, se justifier.
   • La timidezza non basta a scusare il tuo mutismo.

     La timidité ne suffit pas à excuser ton mutisme.

   • Scusarsi per il ritardo.

     S’excuser pour le retard.

Synonymes

• perdonare (« pardonner »)
• giustificare (« justifier »)

Dérivés

• scusa (« excuse »)
• scusabile (« excusable »)
  • inescusabile (« inexcusable »)

Prononciation

• Italie : écouter « scusare [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• scuserà

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en italien, sous licence CC BY-SA 4.0 : scusare. (liste des auteurs et autrices)

1. « scusare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage