sane

Voir aussi : sané, saně, sáne, sáně

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe saner
Indicatif	Présent	je sane
		il/elle/on sane
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je sane
		qu’il/elle/on sane
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) sane

sane \san\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de saner.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de saner.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de saner.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de saner.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de saner.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ânes
• Anse, anse, ansé
• asne
• nase
• Sean
• Sena, sena

Anglais

Étymologie

Du latin sanus.

Adjectif

sane \seɪn\

1. Sensé.

Antonymes

• insane
• crazy, mad

Prononciation

• Brisbane (Australie) : écouter « sane [Prononciation ?] »
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « sane [Prononciation ?] »

Balinais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en balinais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom

sane

1. Le, la.

Synonymes

• ane

Prononciation

• province de Bali (Indonésie) : écouter « sane [Prononciation ?] »

Dhimal

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sane \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Soleil.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe sanar
Subjonctif	Présent	que (yo) sane
		que (tú) sane
		que (vos) sane
		que (él/ella/usted) sane
		que (nosotros-as) sane
		que (vosotros-as) sane
		que (os) sane
		(ellos-as/ustedes) sane
	Imparfait (en -ra)	que (yo) sane
		que (tú) sane
		que (vos) sane
		que (él/ella/usted) sane
		que (nosotros-as) sane
		que (vosotros-as) sane
		que (os) sane
		(ellos-as/ustedes) sane
	Imparfait (en -se)	que (yo) sane
		que (tú) sane
		que (vos) sane
		que (él/ella/usted) sane
		que (nosotros-as) sane
		que (vosotros-as) sane
		que (os) sane
		(ellos-as/ustedes) sane
	Futur	que (yo) sane
		que (tú) sane
		que (vos) sane
		que (él/ella/usted) sane
		que (nosotros-as) sane
		que (vosotros-as) sane
		que (os) sane
		(ellos-as/ustedes) sane
Impératif	Présent	(tú) sane
		(vos) sane
		(usted) sane
		(nosotros-as) sane
		(vosotros-as) sane
		(os) sane
		(ustedes) sane

sane \ˈsa.ne\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de sanar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sanar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de sanar.

Espéranto

Étymologie

Composé de la racine san (« sain, en santé ») et de la finale -e (adverbe).

Adverbe

sane \ˈsa.ne\    composition de racines de l’Antaŭparolo

1. Sainement.
   • (Antaŭp.) Por ke ia regno estu forta kaj glora kaj povu sane disvolviĝadi, …

     Pour que n’importe quel état soit fort et glorieux et puisse sainement se développer durablement,…

Antonymes

• malsane     composition de racines de l’ekzercaro §42 : maladivement

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « sane [Prononciation ?] »

Voir aussi

• sano sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• sana sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• sana sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition "san-e" présente dans l’Antaŭparolo de la Fundamento (Antaŭparolo,  R1 de l’Akademio de Esperanto).

Italien

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
positif
Masculin	sano \ˈsa.no\	sani \ˈsa.ni\
Féminin	sana \ˈsa.na\	sane \ˈsa.ne\
superlatif absolu
Masculin	sanissimo \sa.ˈnis.si.mo\	sanissimi \sa.ˈnis.si.mi\
Féminin	sanissima \sa.ˈnis.si.ma\	sanissime \sa.ˈnis.si.me\

sane \ˈsa.ne\

1. Féminin pluriel de sano.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• anse
• Nesa

Kotava

Étymologie

(Nom 1) Racine inventée arbitrairement^[1].

(Nom 2) Dérivé de sanoy (« dix ») avec le suffixe -e.

Nom commun 1

sane \ˈsanɛ\ ou \ˈsane\

1. Peuple.
   • Valey valdigelpat jinon win, Raymonde Carasco va neva al sutelar icde intafa koyara vemon ic Tarahumaras sane. — (vidéo, Luce Vergneaux, Atoera Va Neva Ke Raymonde Carasco, 2018)

     Outre le documentaire que j’ai vu, Raymonde Carasco a rédigé un livre au sujet de son voyage au pays des Tarahumaras.

Augmentatifs

• sanepe

Diminutifs

• saneme

Dérivés

• milsanef
• saneaytá
• saneeem
• saneg
• sanelia
• saneolk
• saneroti
• saneta
• sanexo

Nom commun 2

1. Le numéro dix.
   • Otara kan Solresol sotir kan sane omava nume anton va tol-sanoy lyadarolk daletoe askí ton tan woyok aze va tol-sanoy ton ar woyok. — (vidéo, Luce Vergneaux, Tutuzara, 2018)

     Le comptage en la langue Solresol est en base dix donc désormais je fais uniquement vingt tours dans un sens puis vingt tours dans l’autre sens.

Prononciation

• France : écouter « sane [ˈsanɛ] »

Anagrammes

• anse
• nesá

Références

• « sane », dans Kotapedia
• Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 38

1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Latin

Étymologie

Dérivé de sanus, avec le suffixe -e.

Adverbe

sane \Prononciation ?\

1. Sainement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

sane \Prononciation ?\

1. Vocatif masculin singulier de sanus.

Références

• « sane », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage