regardable

Français

Étymologie

(XVII^e siècle) Dérivé de regarder, avec le suffixe -able.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	regardable	regardables
	\ʁə.gaʁ.dabl\

regardable \ʁə.ɡaʁ.dabl\ masculin et féminin identiques

1. Qui se laisse voir, que l’on peut regarder.
   • Plus avant vers Cumes est l’Arco Felice, qui est tenu vulgairement pour une des anciennes portes de la Ville de Cumes, qui outre son antiquité est regardable pour sa beauté. — (Henri II de Rohan, Voyage du duc de Rohan, faict en l’an 1600, en Italie, Allemaigne, Pays-bas Uni, Angleterre, & Escosse, Louis Elzevier, Amsterdam, 1646, page 103)
   • Il y a bien une toile de Rochegrosse à laquelle on reconnaît toutes sortes de mérites , elle n’a pas celui d’être regardable pour nous ; [...] — (C. de Lamiraudie, Causerie, dans le Journal des demoiselles, mai 1891, page 167)
   • Encore si la tête avait été regardable ! Mais , mon Dieu , quelle figure , quelle épouvantable figure ! — (Laure Junot d’Abrantès, Mémoires complets et authentiques de Laure Junot, duchesse d’Abrantès: Souvenirs historiques sur Napoléon, la Révolution, le Directoire, le Consulat, l'Empire, la Restauration, tome V, Garnier frères, Paris, 1893, page 382)

Synonymes

• observable

Antonymes

• inregardable

Apparentés étymologiques

• regard

Traductions

Qui se laisse voir, que l’on peut regarder (1)

• Anglais : watchable (en)
• Croate : motrljiv (hr)
• Italien : guardabile (it)

Faux-amis

• Faux-amis en anglais : regardable

Références

• « regardable », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	regardable \ɹɪ.ˈɡɑɹ.dəb.əl\ ou \ɹɪ.ˈɡɑː.dəb.əl\
Comparatif	more regardable \ˌmɔɹ ɹɪ.ˈɡɑɹ.dəb.əl\ ou \ˌmɔː ɹɪ.ˈɡɑː.dəb.əl\
Superlatif	most regardable \ˌmoʊst ɹɪ.ˈɡɑɹ.dəb.əl\ ou \ˌməʊst ɹɪ.ˈɡɑː.dəb.əl\

regardable \ɹɪ.ˈɡɑː.dəb.əl\

1. Digne de considération, notable.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Faux-amis

• Faux-amis en français : regardable