op

Voir aussi : OP, ор, óp, ốp, ộp, op-, -op-, -öp, Op., op.

Anglais

Nom commun

op \Prononciation ?\

1. (Internet) Utilisateur sur IRC ayant le statut d’opérateur sur un salon.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to op \Prononciation ?\
Présent simple, 3e pers. sing.	ops
Prétérit	opped
Participe passé	opped
Participe présent	opping
voir conjugaison anglaise

op transitif

1. (Internet) Promouvoir (un utilisateur sur IRC) au statut d'opérateur de salon.

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « op [Prononciation ?] »

Anagrammes

• PO
• Po
• po
• po’
• pô
• P.O.

Brabançon

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

op

1. (Brusseleer) Sur.

Références

• Hu(mœur)s bruxelloises, Dictionnaire du bruxellois sur humoeurs-bruxelloises-brussels-zwanze.com

Flamand oriental

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

op \Prononciation ?\

1. Sur.

Références

• Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page 134

Iwam

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

op \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• Donald C. Laycock. 1968. Languages of the Lumi Subdistrict. Oceanic Linguistics VII. 36-66, page 58.

Limbourgeois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

op \Prononciation ?\

1. Sur.

Références

• Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page 137

Néerlandais

Étymologie

Du moyen néerlandais op, issu du vieux néerlandais up, lui-même provenant du proto-germanique *upp.

Préposition

Deze groene peper zit op die rechthoek

op \ɔp\

1. Sur.
   • De kat zit op het bed.

     Le chat est sur le lit.

   • Bergen op Zoom.

     Bergues-sur-le-Zon.

2. Par.
   • We waren op een breedte van dertig graden

     Nous étions par trente degrés de latitude.

3. À
   • Op het platteland wonen.

     Habiter à la campagne.

Adjectif

Invariable
op

Forme indéclinée	op \Prononciation ?\
Forme déclinée	—

op indéclinable non comparable

1. (Populaire) (Utilisé uniquement prédicativement dans op zijn) Fatigué, épuisé.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

• 99,6 % des Flamands,
• 99,4 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « op [ɔp] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « op [Prononciation ?] »

Anagrammes

• Po

Références

1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Sepik iwam

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

op \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• Anonymous. 2011. Sepik Iwam Organised Phonology Data. [Manuscript]. : s.n. 5 pages, page 3

Vieil irlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

op *\ob\

1. Refus.

Références

• David Stifter, Sengoídelc: Old Irish For Beginners, Syracuse University Press, 2006, p. 19