leiding

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

leiding \Prononciation ?\

1. Direction, tenue.
2. Direction.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

leiding \Prononciation ?\ féminin

1. Direction (fait de diriger).
   • leiding geven aan

     encadrer

   • u krijgt de leiding over een team van technici

     vous encadrerez une équipe de techniciens

   • belast zijn met de leiding van de vergadering

     être chargé de présider la réunion

2. Conduite, tuyauterie, canalisation, conduit (ou câble électrique).

Synonymes

direction

• staf
• besturing

conduite

• buis
• pijp

Vocabulaire apparenté par le sens

À trier selon le sens

• bestel
• geleide
• koers
• leider
• leidsel
• richting
• richtlijn
• rondleiding
• stuur

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

• 100,0 % des Flamands,
• 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « leiding [Prononciation ?] »

Références

1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]