kin

Voir aussi : Kin, kín, kꞌin

Conventions internationales

Symbole

kin

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du kinyarwanda.

Voir aussi

• kin sur Wikipédia
  

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: kin, SIL International, 2024

Français

Étymologie

Du chinois 琴, qín.

Nom commun

Singulier	Pluriel
kin	kins
\kin\

kin \kin\ masculin

1. (Musique) (Désuet) Guqin.
   • M. le ministre de l’Intérieur (don fait au Gouvernement par M. Hubert Serruys, consul général de Belgique en Chine) :
     deux instruments à percussion en bois en forme de grelot, avec leur percuteur ;
     […]
     une trompette conque (Cat. du Musée n^os 56, 57, 58, 59, 60 et 142) ;
     un kin, sorte de psalterion ;
     un tseng-tche ou yang-kin, presque semblable au tympanon européen (Cat. du Musée n^o 165) ;
     […]
     un ye-yin, autre violon chinois. — (Liste des dons faits au musée du conservatoire pendant l’année 1881 in Annuaire du Conservatoire royal de musique de Bruxelles, Librairie européenne C. Muquardt, Merzbach et Falk, éditeurs, Bruxelles, 1882 (6^e année))

Traductions

→ voir guqin

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « kin [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « kin [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kin (pluriel: - ) \kɪn\

1. (Vieilli) Proche, membre d’une même famille.

Dérivés

• kinsman

Apparentés étymologiques

• kith

Prononciation

• \kɪn\
  • États-Unis : écouter « kin [kʰɪn] »
• (Région à préciser) : écouter « kin [Prononciation ?] » (bon niveau)
• Texas (États-Unis) : écouter « kin [Prononciation ?] »

Anagrammes

• ink

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kin

1. Menton.

Kurde

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Kurmandji

kin

1. Court.
2. Petit (en taille).

Références

• Joyce Blau et Veysi Barak, Manuel de kurde kurmanji, L’Harmattan, 1999

Navajo

Étymologie

Cognat de l’apache de l’Ouest kį.

Nom commun

kin \kin˩\

1. Maison.

Dioula

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

kin

1. piquer.
   • soso ka Ali kin

     le moustique a piqué Ali

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kin \Prononciation ?\ féminin/masculin

1. Menton.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

• 100,0 % des Flamands,
• 99,4 % des Néerlandais.

Prononciation

• \kɪn\
• Pays-Bas : écouter « kin [Prononciation ?] »  : [kɪn]

Références

1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Nǀu

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif possessif

kin \Prononciation ?\

1. Leur, leurs.

Pronom personnel

kin \Prononciation ?\

1. Ils, elles (pour les animaux et les choses).

Références

• Ouma Geelmeid, Ouma Geelmeid ke kx'u ǁxaǁxa Nǀuu, Centre for African Language Diversity, 2016, page 30 et 80