jour-homme
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jour-homme | jours-hommes jours-homme |
| \ʒu.ʁ‿ɔm\ | |
jour-homme \ʒu.ʁ‿ɔm\ masculin
- Unité de mesure correspondant au travail d’une personne pendant une journée. Par exemple, un projet qui demande dix jours-hommes peut théoriquement nécessiter le travail d’une personne pendant dix jours, de dix personnes pendant un jour, ou encore de deux personnes pendant cinq jours.
Notes
- Grammaticalement parlant, le pluriel doit être jours-hommes parce que cette unité est un produit des jours et des hommes[1], mais on trouve aussi jours-homme sans s final.
Variantes orthographiques
- jour/homme (Non standard)
- jour.homme
Synonymes
- homme-jour
- jour-personne
- journée d’homme
- personne-jour
- j.h (symbole)
Apparentés étymologiques
- année-homme
- heure-homme
- mois-homme
- semaine-homme
- temps-homme
- homme de journée
Traductions
Références
- Antoni Dandonneau, Heures-homme ou heures-hommes ?, Journal des traducteurs, vol. 22, nº 4, 1977, pp. 272-274
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
