Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte
fournil
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Remove ads
Français
Remove ads
Étymologie
Nom commun
fournil \fuʁ.nil\ ou \fuʁ.ni\ masculin
- Lieu où est le four et où l’on pétrit la pâte ; lieu de travail du boulanger.
Je lui ai donné la clef du fournil, et il entre ici en mon absence, bricole un peu partout.
— (Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le Livre de poche, 1968, page 87)C’était uniquement pour le bois qu’il avait construit ce hangar. Le bois du fournil, évidemment, puisqu’en ce temps-là il ne cuisait qu’au bois.
— (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)Malgré l’interdiction, elle se plaisait à descendre en vêtements nocturnes dans le fournil où maintenant il pétrissait la pâte.
— (Jean Anglade, Un cœur étranger, 2008)
Holonymes
Traductions
- Allemand : Backstube (de) féminin
- Anglais : bakehouse (en)
- Breton : ti-forn (br) masculin
- Espagnol : amasadero (es) masculin
- Finnois : leivintupa (fi)
- Gaélique écossais : taigh-fuine (gd) masculin
- Gaélique irlandais : bácús (ga) masculin
- Gallois : popty (cy) masculin, becws (cy) masculin
- Kotava : cadexo (*)
- Occitan : fornial (oc)
Prononciation
- \fuʁ.nil\
- \fuʁ.ni\
- Nancy (France) : écouter « fournil [Prononciation ?] »
Homophones
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fournil), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « fournil », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Remove ads
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads