européanisation

Français

(Siècle à préciser) De européaniser avec le suffixe -ation.

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

Singulier	Pluriel
européanisation	européanisations
\ø.ʁɔ.pe.a.ni.za.sjɔ̃\

Fermer

européanisation \ø.ʁɔ.pe.a.ni.za.sjɔ̃\ féminin

Influence culturelle des métropoles européennes sur les cultures de leurs colonies. Adoption des pratiques culturelles européennes.
- L’européanisation des sociétés indigènes d'Amérique du Sud marqua le continent à jamais.
(Politique) Intégration des principes et des directives de la Communauté européenne ou de l'Union européenne au sein des États qui la composent.
- L’européanisation des services publics.
- On peut être en présence d’une européanisation des moyens des politiques publiques qu’ils soient juridiques ou matériels, comme l’européanisation de la politique de sécurité intérieure ou de la politique d’immigration. — (Henri Oberdorff, L’européanisation des politiques publiques, 2008)
- « L’ européanisation [des campagnes électorales] est nécessaire et positive », a déclaré Philipp Schulmeister, directeur des campagnes au Parlement européen. — (Thomas Moller-Nielsen, traduction Jeanne Manikieu, « Européaniser » les campagnes électorales pour combattre l’extrême-droite ?, Euractiv.com, 6 juin 2024 → lire en ligne)

Anglais : Europeanisation (en), Europeanization (en)
Arabe : أَوْرَبَةٌ (ar) ʾawrabat·un (ʾawrabah)
Galicien : europeización (gl) féminin
Italien : europeizzazione (it) féminin
Polonais : europeizacja (pl) féminin
Suédois : europeisering (sv) commun
Ukrainien : європеїзація (uk) jevropejizatsija féminin, європеїзування (uk) jevropejizuvannja neutre