concéder
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
: conceder
Étymologie
Verbe
concéder \kɔ̃.se.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Accorder, octroyer un privilège, une faveur.
Aujourd’hui, on fait grief à la France de ne pas concéder à l’Alsace cette même autonomie que l’Allemagne avait accordée au Reichsland. Mais quelle était donc cette autonomie ?
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)Tout au plus se concédait-il à l’occasion, comme hier soir, une cigarette (light) et un whisky (baby) dans le voukoum d'un night-club.
— (Miki Runek, Miel-Piment, page 26, Éditions Publibook, 2010)
- Accorder, pour un État, à une compagnie, sous certaines conditions, de construire un réseau et de l’exploiter à ses frais et profits.
Concéder une ligne de chemin de fer. — Concéder une licence de téléphonie. — Concéder une ligne d’autobus.
- (Sens figuré) Céder sur un point, dans une discussion, accorder une chose contestée.
On concédera aux partisans de la douceur que la violence peut gêner le progrès économique et même qu’elle peut être dangereuse pour la moralité, lorsqu’elle dépasse une certaine limite.
— (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, page 256)Comme Willou, la plupart de nos lecteurs concèdent que le scénario n’est « pas le point fort de ce film », mais apprécient le jeu des acteurs, « tous aussi doués les uns que les autres », tranche Lylou, et d’une « justesse remarquable », d'après Olivier.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 7)
Dérivés
Apparentés étymologiques
Traductions
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « concéder [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « concéder [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « concéder [Prononciation ?] »
- Lausanne (Suisse) : écouter « concéder [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « concéder [Prononciation ?] »
Voir aussi
- concéder sur le Dico des Ados
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (concéder), mais l’article a pu être modifié depuis.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
