auctrix
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Singulier | Pluriel |
---|---|
auctrix \ˈɔːk.tɹɪks\ |
auctrices \ˈɔː.ktɹɪˌsiːz\ |
auctrix \ˈɔːk.tɹɪks\
Under the class of natural faculties, we find three principal sorts; to wit, a facultas generatrix, an auctrix, and a nutrix.— (Hugh Lenox Hodge, Franklin Bache, Charles Delucena Meigs, « Article XII. – Retrospective Review. – Tractatus de Ventriculo et Intestinis, cui præmittitur alius… », dans The North American Medical and Surgical Journal, no 2, 1826 [texte intégral])
auctrīx, -īcis *\ˈau̯k.triːks\ féminin (pour un homme, on dit : auctor)
Et ipsa prima cum Deo, quia et Deus primus cum illa, sed et ipsa incomparabilis cum Deo, quia et Deus incomparabilis cum illa, et auctrix cum Deo et domina cum Deo— (Tertullien, Opera. Adversus Hermogenem, volume 1, Paul Mellier, 1842, page 430)
traditio tibi prætendetur auctrix, consuetudo confirmatrix, et fides observatrix.— (Tertullien, Opera. De corona, volume 2, Paul Mellier, 1842, page 4-5)
Auctrix peccati Eva ; auctrix meriti Maria. Eva occidendo obfuit ; Maria vivificando profuit. Illa percussit ; ista sanavit.— (Augustin d’Hippone, In festo Assumptionis B. Mariæ, série « Sermones »)
Ave Maria— (Hildegarde de Bingen, Symphonia: A Critical Edition of the Symphonia Armonie Celestium Revelationum (Symphony of the Harmony of Celestial Revelations), Cornell University Press, 2018, page 110)
o auctrix vite
reedificando salutem,
que mortem conturbasti
et serpentem contrivisti,
ad quem se Eva erexit
erecta cervice
cum sufflatu superbie.
Nam super pretio evictae portionis non eum qui dominium evicerit, sed auctricem conveniri consequens est.— (Codex Iustinianus. 8.44.16)
![]() |
L’entrée en latin a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.