Schickeria

Allemand

Étymologie

(Milieu XX^e siècle) Importé à la fin des années 1950 par Gregor von Rezzori, de l’italien sciccheria (« chic »), possiblement influencé par le yiddish schickern (« picoler », « s’enivrer ») – cf. Wortgeschichten ci-dessous.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	die Schickeria
Accusatif	die Schickeria
Génitif	der Schickeria
Datif	der Schickeria

Schickeria \ʃɪkiˈmɪki\ féminin au singulier uniquement

1. (Par dérision) (Sociologie) gratin, beau monde, haute.
   • Kufflers Weinzelt ist seit Jahren neben dem Feinkost Käfer ein Hotspot für die Schickeria. Traditionell wird hier, wie der Name des Zelts verrät, eher Wein und Sekt konsumiert. Es gibt zwar auch Bier, aber nur bis 21 Uhr. — (« «Schickeria-Clowns» – Oktoberfest-Protzer sorgen für Champagner-Eklat », dans Blick, 27 septembre 2024 [texte intégral])

     Le Kufflers Weinzelt [tente à vin de Kuffler] est depuis des années un point de rencontre privilégié du gratin, à côté du traiteur Käfer [La Coccinelle]. Traditionnellement, comme le nom de la tente l’indique, on y consomme plutôt du vin et du mousseux. Il y a aussi de la bière, mais seulement jusqu’à 21 heures.

Apparentés étymologiques

• Schick (« chic ») – (nom)
• schick (« chic ») – (adjectif)
• Schickimicki (« dandy », « personne BCBG » ; « BCBG ») – (personne ou aspect)
• schickimicki (« chic », « BCBG », « bling-bling ») – (adjectif)

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Schickeria [ʃɪkiˈmɪki] »

Voir aussi

• Schickeria sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Wortgeschichten, ZDL, 2019- → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Schickeria → consulter cet ouvrage