生物

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
生	物

Composé de 生 (shēng) (vie) et de 物 (wù) (chose).

Nom commun

生物 shēngwù \ʂɤŋ˥ u˥˩\

1. (Biologie) Être vivant.
2. (Sciences) Biologie.
3. (Écologie) Biote.

Dérivés

• 生物學／生物学 (shēngwùxué, « biologie »)
• 生物學家／生物学家 (shēngwù xuéjiā, « biologiste »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂɤŋ˥ u˥˩\
  • Pinyin : shēngwù
  • EFEO : cheng-wu
  • Wade-Giles : shêng¹ wu⁴
  • Yale : shēngwù
  • Zhuyin : ㄕㄥ ㄨˋ
  • (Région à préciser) : écouter « 生物 [ʂɤŋ˥ u˥˩] »
• cantonais \saːŋ⁵⁵ mɐt̚²\
  • Jyutping : saang¹ mat⁶
  • (Région à préciser) : écouter « 生物 [saːŋ⁵⁵ mɐt̚²] »
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : sâng-vu̍t
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : seng-bu̍t, sng-bu̍t
• wu
  • Shanghai : ¹sen-veq

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
生	物

(Nom commun 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici., prononciation on'yomi.

(Nom commun 2) (Date à préciser) Composé de 生, nama et de 物, mono (« chose »). Prononciation kun'yomi.

Nom commun 1

Kanji	生物
Hiragana	せいぶつ
Transcription	seibutsu
Prononciation	セ​ーブツ \se̞˦.i˨.bɯ˨.tsɯ˨.◌˨\

生物 seibutsu \se̞˦.i˨.bɯ˨.tsɯ˨.◌˨\

1. (Biologie) Être vivant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• 生き物

Antonymes

• 無生物, museibutsu (« objet inanimé »)

Hyponymes

• 動物, tōbutsu (« animal »)
• 植物, shokubutsu (« végétal »)
• 菌類, kinroi (« champignon »)
• 古細菌
• 真正細菌

Dérivés

• 生物地理区, seibutsu chirigaku (« biogéographie »)
• 生物学, seibutsugaku (« biologie ») (science)

Nom commun 2

Kanji	生物
Hiragana	なまもの
Transcription	namamono
Prononciation	ナマ​モノ \na˨.ma˦.mo̞˨.no̞˨.◌˨\

生物 namamono \na˨.ma˦.mo̞˨.no̞˨.◌˨\

1. Variante orthographique de 生もの.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• 生物 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)