οἰκεῖος

Grec ancien

Étymologie

De οἶκος, oîkos (« maison »).

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		οἰκεῖος		οἰκείᾱ		οἰκεῖον
vocatif		οἰκεῖε		οἰκείᾱ		οἰκεῖον
accusatif		οἰκεῖον		οἰκείᾱν		οἰκεῖον
génitif		οἰκείου		οἰκείᾱς		οἰκείου
datif		οἰκείῳ		οἰκείᾳ		οἰκείῳ
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		οἰκείω		οἰκείᾱ		οἰκείω
vocatif		οἰκείω		οἰκείω		οἰκείω
accusatif		οἰκείω		οἰκείᾱ		οἰκείω
génitif		οἰκείοιν		οἰκείαιν		οἰκείοιν
datif		οἰκείοιν		οἰκείαιν		οἰκείοιν
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		οἰκεῖοι		οἰκεῖαι		οἰκεῖᾱ
vocatif		οἰκεῖοι		οἰκεῖαι		οἰκεῖᾱ
accusatif		οἰκείους		οἰκείᾱς		οἰκείᾱ
génitif		οἰκείων		οἰκείων		οἰκείων
datif		οἰκείοις		οἰκείαις		οἰκείοις

οἰκεῖος, oikeîos *\oi̯.kêː.os\

1. De la maison, de maisonnée, de famille.
   • Οἰκεῖον, ἢ ’ξ ἄλλου τινός; — (Id. OT 1162)

     Né dans la famille ou étranger ?

2. De même famille, familial, apparenté.
3. De famille, propre.
   • [ἀναθήματα] οἰκήϊα — (Hdt. 1.92)

     biens propres.

4. Propre, adapté.

Variantes

• οἰκήϊος (Ionien)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : οικείο

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901