Loading AI tools
Pour les articles homonymes, voir Martel et Serge Martel.
Serge Martel, né le et mort le , est un comédien, écrivain, adaptateur et traducteur français.
Serge Martel
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Activités |
Serge Martel a mené une double carrière d'écrivain et de comédien, principalement à l'ORTF puis Radio France, dans les années 1950-1980[1].
L'auteur
Il est d'une part l'auteur, parfois en collaboration avec Pierre Dupriez, de nombreuses pièces radiophoniques, en particulier dans le domaine de l'étrange ou du fantastique[1]. On lui doit d'autre part plusieurs romans de science-fiction, dont deux volumes de la célèbre collection du Rayon fantastique. Il reçut pour l'un d'entre eux (L'Adieu aux astres, 1958) le Prix Jules-Verne. Il est enfin l'auteur de traductions (romans fantastiques)[2] et d'adaptations pour l'ORTF / Radio France[3].
Serge Martel a également dirigé, avec Pierre Dupriez, la collection « Le Roman populaire » (ISSN 0223-1212) aux Nouvelles Éditions Oswald[4].
Le comédien
Outre ses rôles dans diverses pièces de théâtre, Serge Martel apparaît au générique d'au moins 25 films ou téléfilms[5].
- 1962 : L'Otage de Paul Claudel, spectacle des Tréteaux de France (mise en scène de Jean Davy), en compagnie — entre autres — de Fred Personne et Jean Danet : le curé Badillon[6].
- 1974 : Dreyfus de Jean-Claude Grumberg (mise en scène de Jacques Rosner) créé à Paris au théâtre de l'Odéon du au , et repris la même année au théâtre de Paris. Il y avait pour partenaires — entre autres — Claude Dauphin, Maurice Chevit, Gérard Desarthe et Élisabeth Huppert : le « premier homme ».
Téléfilms
- 1972 : La photo du repas de noce de Bernard Hecht[7].
- 1973 : Les fleurs succombent en Arcadie de Jean Vernier
- 1973 : Ma femme et l'enfant de Gérard Gozlan[8].
- 1974 : Samsoën ou La désespérance de Jean Kerchbron[9].
- 1976 : Journal d'un prêtre ouvrier de Maurice Failevic[10].
- 1977 : Inutile d'envoyer photo d'Alain Dhouailly[11].
- 1983 : Toile de fond de Daniel Van Cutsem[12].
- 1985 : Le Diable dans le bénitier de Jean L'Hôte.
- 1990 : Au bonheur des autres de Charles Bitsch.
Cinéma
Romans
- L'Adieu aux astres, Hachette, Le Rayon fantastique no 57, 1958, prix Jules-Verne, 251 p.; couverture de Jean-Claude Forest.
- L'Aventure alphéenne, Hachette, Le Rayon fantastique no 67, 1960; couverture de Jean-Claude Forest.
- En collaboration avec Pierre Dupriez
- Les fleurs succombent en Arcadie, Éditions Galliera, coll. Bibliothèque de l'étrange no 7, 1972, 213 p. (ISBN 2-7180-0002-3).
Pièces ou dialogues radiophoniques
- Jours de lessive, pièce radiophonique en 3 actes et un prologue, par X [Serge Martel], première diffusion à la Radiodiffusion française, Lille, le .
- La maison, première diffusion à la Radiodiffusion française, Lille, le ; réalisation Fernand Vincent.
- L'aiguillage, première diffusion à la Radiodiffusion française vers 1963.
- Le démon de Neuilly, première diffusion sur France Inter le , dans le cadre du Théâtre de l'étrange ; réalisation Philippe Guinard.
- Un fantôme exigeant, première diffusion sur France Inter le , dans le cadre du Théâtre de l'étrange ; réalisation Guy Delaunay.
- L'homme qui disparaît ; Le Coupable ; À reculons, trois monologues radiophoniques, première diffusion sur Inter-Variétés le , dans le cadre du Théâtre de l'étrange ; réalisation Eléonore Cramer.
- Un fantôme pour James, dramatique, première diffusion sur France Culture le ; réalisation Bernard Saxel.
- Les gens sont pleins de cimetières irremplaçables, dramatique, première diffusion sur France Culture le ; réalisation Anne Lemaître.
- Le désert, dramatique (dialogue radiophonique), première diffusion sur France Culture le ; réalisation Jeanne Rollin-Weisz.
- En collaboration avec Pierre Dupriez
- L'appel de l'or, feuilleton radiophonique incomplet, première diffusion à la Radiodiffusion française vers 1967 ; réalisation René Guignard.
- Le péril vert, première diffusion sur France Inter le , dans le cadre du Théâtre de l'étrange ; réalisation Jeanne Rollin-Weisz.
- Rendez-vous à Hosta, première diffusion sur France Culture le , reprise le ; réalisation Georges Gravier. — Cette pièce a représenté la France au Prix Italia 1976[13].
- Une odeur de musc, dramatique, première diffusion sur France Culture le ; réalisation Evelyne Frémy.
Adaptations radiophoniques
- En collaboration avec Pierre Dupriez
- Le Comte de Monte-Cristo, feuilleton radiophonique en 35 épisodes d'après le roman homonyme d'Alexandre Dumas père; première diffusion sur France Culture le , avec Pierre Santini dans le rôle-titre; réalisation de Jean-Jacques Vierne.
- Cerisette, adaptation radiophonique en 28 épisodes du roman homonyme de Paul de Kock, première diffusion sur France Culture le ; musique de Pierre-Max Dubois : réalisation Evelyne Frémy.
- Cent-vingt, rue de la Gare, adaptation radiophonique du roman homonyme de Léo Malet, premières diffusions sur France Culture les 20 et ; réalisation de Jean-Jacques Vierne.
- La Fin de Fantômas, adaptation radiophonique du roman homonyme de Pierre Souvestre et Marcel Allain, première diffusion sur France Culture le ; réalisation de Jean-Jacques Vierne.
- Le capitaine Fracasse, adaptation radiophonique du roman homonyme de Théophile Gautier, première diffusion sur France Culture ; réalisation de Evelyne Frémy et Claude Chebel.
Adaptations télévisées
- En collaboration avec Pierre Dupriez
- Les fleurs succombent en Arcadie, adaptation de leur roman conjoint réalisée par Jean Vernier pour l'ORTF, mini-série de quatre épisodes (Le Disparu du Trebeurden, Les Vacances d'Agathe, Suivez le guide, Qui êtes-vous Madame Bé) de 30 minutes diffusée en sur la 3ème chaine. Serge Martel y tient le rôle d'un inspecteur de police (l'inspecteur Barraut).
Traductions
- Terry Brooks, La Boîte à malice. Royaume magique à vendre 4, J'ai Lu, 1997 (titre original : (en) The Tangle Box, 1994).
Mémoires
- Le vrai du faux : souvenirs apocryphes, éd. La cause des livres, coll. Collection Mémoire en liberté, vol. III, 1997, 87 p.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
