hétérosides présents dans certaines plantes De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Les saponines (ou saponosides) sont un groupe très varié de molécules détergentes et émulsifiantes naturellement produites par des plantes ou des animaux. Leur rôle n'est pas encore clair.
Selon le type de saponine et l'espèce qui l'ingère et le contexte, elles sont plus ou moins bénéfiques pour la santé ou toxiques. Certaines saponines (probablement en raison de groupements acétylés) donnent un goût amer ou astringent aux plantes (ou aux parties de plantes) qui en contiennent[1] (ex.: Marron d'Inde). Elles sont souvent considérées comme des facteurs antinutritionnels, surtout pour les animaux monogastriques (dont l'homme)[2].
Certaines résistent aux températures habituelles de cuisson[2] mais elles sont généralement —pour tout ou partie— dégradées par divers types de cuisson (la cuisson à la vapeur étant pour cela la moins efficace). Ces molécules étant solubles dans l'eau, le trempage peut en réduire la quantité dans l'aliment. La fermentation lactique les élimine aussi.
Leur dangerosité «fait l'objet de discussions controversées en raison de l'augmentation des preuves de leurs effets bénéfiques sur la santé»[3]. Les saponines expliquent par exemple certains effets bénéfiques de produits dérivés du soja[4] (sur le modèle animal, les saponines du groupe B montrent des propriétés antivirales[5],[6],[7], hypocholestérolémiantes[8],[9], hépatoprotectrices[10],[11] et antitumorales[12],[13]. Et les saponines du groupe A semblent avoir un effet hépatoprotecteur[14]. Le ginseng (genre Panax de la famille des Araliaceae) produit des saponines dites ginsénosides qui expliqueraient une grande partie de ses effets médicinaux.
«Saponine» est un nom générique dû au fait qu’elles produisent une mousse semblable à celle du savon quand on les agite dans l’eau (lat. sapo = savon). Ce caractère émulsifiant et détergent fait qu'elles ont traditionnellement été utilisées comme agent lavant (à partir de racines de plantes du genre Saponaria (famille des Caryophyllaceae) ou de certaines Sapindaceae notamment)[15].
De nombreux végétaux en contiennent, avec par exemple l'escine dans le Marron d'Inde; l'hédérine(en) dans la Saponaire; la saponine B et la 2,3-dihydro-2,5-dihydroxy-6-méthyl-4H-pyranone (DDMP); ou d'autres dans la salsepareille, le quinoa… Des saponines de nature différente peuvent être produites dans des parties différentes de la plante, par exemple: dans le soja, les saponines A ne sont produites et présentes que dans le germe, alors que les saponines B sont aussi présentes dans les cotylédons[16]: «la concentration massique des saponines totales dans le germe de soja natif est de l’ordre de 5%, ce qui représente une teneur 10 à 15 fois plus élevée que dans les cotylédons et qu’on en retrouve une quantité importante dans la plupart des extraits riches en isoflavones»[17].
Dans les plantes, les saponines sont plus fréquentes dans les racines, bulbes, tiges, feuilles et graines ou fruits de végétaux supérieurs[18],[20].
Elles sont plus concentrées dans les tissus riches en substance nutritive, comme les racines (glycyrrhizine dans les racines de réglisse), les tubercules, les feuilles, les fleurs et les graines et leurs germes (ex.: le germe de soja peut contenir jusqu'à 6% de saponines, quand les cotylédons n'en contiennent que 0,5%[21].
Des formulations commerciales de saponines végétales provenant de l'arbre Quillaja saponaria et d'autres sources sont disponibles pour des usages chimiques ou biomédicaux[22].
Un glycoside de saponine (ou simplement saponine) est issu de la combinaison chimique d'un sucre et:
En raison de la multiplicité des structures possibles de glucide et de la grande variabilité structurelle des aglycones (voir glycoside), ce groupe de corps présente une grande variété structurelle et par là une grande variabilité dans ses caractères et effets biologiques.
Ainsi la solanine semble toujours toxique, alors que les saponines triterpénoïdes de la Betterave rouge (Beta vulgaris L.) sont une source de composés antioxydants[23].
Encore mal comprise, leur biodisponiblité fait l’objet d'études dont les résultats sont très controversés.
Par exemple en laboratoire, les rongeurs semblent ne pas absorber les saponines du germe de soja, selon Yoshikoshi et ses collaborateurs (1995)[24], grâce à leur microbiote intestinal qui les hydrolyserait en leur forme aglycone correspondante, évacuées dans les excréments[25].
Selon Shi et ses collaborateurs (2004), l'alimentation asiatique traditionnelle en fournit de 60 à 600 mg/jour et par personne, dose qui semble inoffensive[26].
La propriété tensioactive des saponines explique en premier lieu leur caractère détergent et le fait qu'elles produisent des mousses généralement stables et présentant une activité hémolytique
Au delà d'une certaine dose, leur ingestion peut avoir des effets indésirables car elles endommagent les cellules sanguines (leur pouvoir hémolytique semble lié à leur interaction avec le cholestérol dans les membranes des cellules sanguines, conduisant à la formation de complexes poreux endommageant les cellules). Selon Kawahima et ses collaborateurs (1972), elles peuvent causer des nausées, qui semblent dues à des interactions entre saponines et muqueuses stomacales, associée à une perte d’appétit ou des vomissements[27].
Injectées dans le sang ou dans les tissus, les saponines produisent une complexation conduisant à la lyse des globules rouges (hémolyse). Certaines peuvent lyser d'autres types de cellules ou de tissus[28].
Plusieurs «pré-traitements» permettent de diminuer le taux de saponines d'un aliment:
épluchage et/ou trempage: des mesures faites en laboratoire ont montré que, sur le pois chiche et la féverole, ces deux préparations réduisent la quantité totale de saponines et 35% et 8% respectivement[3];
certains types de cuisson réduisent le taux de saponines respectivement de 23 à 32%, 18 à 59% et 26 à 36% dans les sb-BBB, cp-BBB et fb-BBB, respectivement[3] (pour le pois chiche et la féverole); parfois la cuisson convertit une saponine instable (ex.: DDMP) en saponine stable, mais sans augmenter la dose finale de saponine stable[3].
Fréquentes chez les végétaux et quelques animaux, elles présentent de nombreuses variantes biochimiques, dont le rôle est encore mal compris[29].
Les saponines sont chez les plantes probablement une défense des plantes contre les herbivores, et contre les agressions microbiennes et fongiques. L'ethnobotaniste Edmond Dounias[30] dit que, de son expérience des ignames sauvages africaines, «il ressort que la toxicité des tubercules est une spécificité des espèces de lisières ou de milieux ouverts, voire de savane»[31],[32];
Elles limitent probablement la prédation[15],[29] (mais certaines espèces y sont peu sensibles, comme les escargots et limaces chez les invertébrés et les rongeurs, suidés et certains herbivores mammifères devenus tolérants à de nombreux alcaloïdes, raphides et saponines en co-évoluant avec les plantes qu'ils consomment; l'ethnie des Kubu (chasseurs-collecteurs vivant dans la jungle de Sumatra) cultiverait les espèces d'ignames les plus toxiques (détoxiqués par un long processus de rouissage du tubercule, qui en change aussi fortement le goût), ce qui aurait comme avantage qu'ils risqueraient moins d'être volés par des tribus voisines et qu'ils seraient aussi moins recherchés par les animaux sauvages, de plus, les rhizomes «s'avéreraient plus faciles à déterrer que les espèces immédiatement comestibles. Ces dernières doivent en effet compenser l'absence de toxicité par une protection mécanique du tubercule rendant plus difficile l'accès aux organes comestibles: recouvrement ligneux des parties charnues par un plateau ligneux, développement d'une chevelure racinaire spinescente, enfouissement en profondeur des parties charnues, dispersion des réserves charnues au bout de longues digitations fibreuses,etc.»[33].
Histoire: saponines et ethnobotanique
Comme les saponines se dissolvent souvent bien dans l'eau, et que certaines sont très toxiques pour les animaux à sang froid, elles ont, sans doute depuis la préhistoire, permis à certains peuples indigènes d'en faire des poisons utilisables pour la pêche[34],[35],[36].
Ces poisons sont encore utilisés par certaines tribus amérindiennes du Brésil et du plateau des Guyanes[37], ou dans l'Andhra Pradesh en Inde par les tribus Gond[38]. Beaucoup des Amérindiens d'Amérique du Nord utilisaient des plantes à saponines (racines broyées de plantes du genre Chlorogalum) pour la pêche au poison. Les Indiens Lassik, Luiseño, Yuki, Yokut, Chilula, Wailaki, Miwok, Kato, Mattole, Nomlaki et Nishinam par exemple maîtrisaient ces techniques[39].
Pharmacochimie
La classe des saponines naturelles (molécules triterpéniques constituées d’une fraction aglycone hydrophobe liée à une chaîne mono ou polysaccharidique hydrophile) intéresse la recherche, dont pour sa capacité de complexation avec le cholestérol qui peut créer des pores dans les bicouches des membranes cellulaires, par exemple dans les membranes de cellule de globules rouges).
En outre, la nature amphipathique de cette classe leur donne une activité tensioactive qui peut être utilisée pour accroître la pénétrabilité de macromolécules (protéines) au travers de membranes cellulaires[22].
Des saponines ont aussi été utilisées comme adjuvants de vaccins[22].
Le taux de saponines de certaines préparations de médecine traditionnelle[40],[41] utilisées en administration orale est suspecté de causer des problèmes toxicologiques.
Au début des années 2000, beaucoup d'assertions de bénéfices pour l'homme ou d'autres organismes sont souvent basées sur des travaux ou observations biochimiques et cellulaires très préliminaires[42], mais très nombreuses[43], pourtant encore assez peu soutenues par les agences de santé et de médicament.
La mention de risques d'effets négatifs liés à la toxicité des saponines est souvent oubliée[44] et nécessite d'être révisée au fur et à mesure des progrès de la connaissance, dont concernant les justes dosages et administration pour un bénéfice thérapeutique[45].
La consommation régulière ou ponctuelle de certaines saponines végétales semblent:
faciliter la digestion (humaine et animale) et l'absorption des nutriments (c'est le cas de celles de l'avoine et de l'épinard par exemple). Mais la plupart des saponines sont amères et limitent l'appétence de l'animal (dont bétail) pour la plante. Au-delà de certains seuils, elles sont nettement toxiques, même à faible dose, pour les animaux à sang froid (poissons, insectes)[29];
jouer un rôle antioxydant en contribuant au piégeage des espèces oxygénées hautement réactives (par exemple pour la saponine A[46] et moindrement les saponines du groupe B (I et βg) lors de lésions expérimentalement induites in vivo par du peroxyde d'hydrogène (Yoshikoshi et al., 1996)[47];
protéger contre certains cancers: Par exemple, les saponines du soja protègeraient du cancer du colon[51],[52], en particulier les saponines du groupe B selon Ellington et al. (2006)[53]. Et la saponine I inhibe l’activité des sialyltransférases, des enzymes impliquées dans le développement des métastases du cancer du poumon[54];
présenter un potentiel pour des médicaments anticancéreux; par exemple:
des saponines extraites d'un gypsophile (Gypsophila paniculata) se montrent capables de fortement augmenter la cytotoxicité d'immunotoxines et d'autres toxines qu'on pense pouvoir utiliser contre les cancers. Le professeur Hendrik Fuchs et son équipe (Charité University, Berlin, Allemagne) et le Dr David Flavell (Southampton General Hospital, Royaume-Uni) cherchent à développer des moyens nouveaux de lutte contre la leucémie, les lymphomes et d'autres cancers.
Koraktar et Rao (1997) ont amélioré des lésions du colon (Aberrant Crypt Foci, lésions induites par injections d’azoxyméthane) en les traitant avec des saponines[55];
Kinjo et al. (1998), in vitro, ont traité des lésions de cellules de foie (hépatocytes) de rats (induites immunologiquement) sur des cultures in vitro par des saponines B glycosylées[11];
Jun et al. (2002 ) ont traité des cellules cancéreuses humaines du foie par des saponines de soja, qui ont atténué la mutagénicité d'une aflatoxine, de manière dose-dépendante, et inhibé la formation d’adduits carcinogènes sur l’ADN[56];
Ellington et al. (2005) ont traité des cellules cancéreuses de colon par un extrait purifié de saponines B (25 à 500 ppm), ce qui a significativement diminué la survie des cellules cancéreuses (cf. macroautophagie) après 24 et 48 heures d’exposition[57]. MacDonald et al.(2005) obtiennent des résultats semblables sur des cellules cancéreuses du colon.
Effet de la saponine II comparable à la saponine I, alors que les saponines III et IV sont significativement plus efficaces.
(en) Kazuyoshi Okubo, Miyuki Iijima, Yuji Kobayashi et Masaki Yoshikoshi, «Components Responsible for the Undesirable Taste of Soybean Seeds», Bioscience, Biotechnology, and Biochemistry, vol.56, no1, , p.99–103 (ISSN0916-8451 et 1347-6947, DOI10.1271/bbb.56.99, lire en ligne, consulté le )
(en) Hassan Barakat, Valeria Reim et Sascha Rohn, «Stability of saponins from chickpea, soy and faba beans in vegetarian, broccoli-based bars subjected to different cooking techniques», Food Research International, vol.76, , p.142–149 (DOI10.1016/j.foodres.2015.03.043, lire en ligne, consulté le ).
(en) George Francis, Zohar Kerem, Harinder P. S. Makkar et Klaus Becker, «The biological action of saponins in animal systems: a review», British Journal of Nutrition, vol.88, no6, , p.587–605 (ISSN0007-1145 et 1475-2662, DOI10.1079/bjn2002725, lire en ligne, consulté le )
(en) Hideki Nakashima, Kazuyoshi Okubo, Yoshitaka Honda et Tsutomu Tamura, «Inhibitory effect of glycosides like saponin from soybean on the infectivity of HIV in vitro», AIDS, vol.3, no10, , p.655–658 (ISSN0269-9370, DOI10.1097/00002030-198910000-00007, lire en ligne, consulté le )
(en) Kazuyoshi Okubo, Shigemitsu Kudou, Teiji Uchida et Yumiko Yoshiki, «Soybean Saponin and Isoflavonoids», American Chemical Society, (consulté le ), p.330–339.
(en) Kyoko Hayashi, Hiroaki Hayashi, Noboru Hiraoka et Yasumasa Ikeshiro, «Inhibitory Activity of Soyasaponin II on Virus Replicationin vitro», Planta Medica, vol.63, no02, , p.102–105 (ISSN0032-0943 et 1439-0221, DOI10.1055/s-2006-957622, lire en ligne, consulté le )
(en) Susan M. Potter, Rafael. Jimenez-Flores, JoAnn. Pollack et Timothy A. Lone, «Protein-saponin interaction and its influence on blood lipids», Journal of Agricultural and Food Chemistry, vol.41, no8, , p.1287–1291 (ISSN0021-8561 et 1520-5118, DOI10.1021/jf00032a023, lire en ligne, consulté le )
H. G. Rodrigues, Y. S. Diniz, L. A. Faine et C. M. Galhardi, «Antioxidant effect of saponin: potential action of a soybean flavonoid on glucose tolerance and risk factors for atherosclerosis», International Journal of Food Sciences and Nutrition, vol.56, no2, , p.79–85 (ISSN0963-7486 et 1465-3478, DOI10.1080/09637480500081738, lire en ligne, consulté le )
(en) Tsuyoshi IKEDA, Manabu UDAYAMA, Masafumi OKAWA et Tomonori ARAO, «Partial Hydrolysis of Soyasaponin I and the Hepatoprotective Effects of the Hydrolytic Products. Studies on the Hepatoprotective Drugs. Part IV. (Studies on the Constituents of the Leguminous Plants. Part LVII.) Study of the Structure-Hepatoprotective Relationship of Soyasapogenol B Analogs.», Chemical and Pharmaceutical Bulletin, vol.46, no2, , p.359–361 (ISSN0009-2363 et 1347-5223, DOI10.1248/cpb.46.359, lire en ligne, consulté le )
(en) Junei Kinjo, Makoto Imagire, Manabu Udayama et Tomonori Arao, «Structure-Hepatoprotective Relationships Study of Soyasaponins I-IV Having Soyasapogenol B as Aglycone#», Planta Medica, vol.64, no3, , p.233–236 (ISSN0032-0943 et 1439-0221, DOI10.1055/s-2006-957416, lire en ligne, consulté le )
(en) D. M. Gurfinkel et A. V. Rao, «Soyasaponins: The Relationship Between Chemical Structure and Colon Anticarcinogenic Activity», Nutrition and Cancer, vol.47, no1, , p.24–33 (ISSN0163-5581 et 1532-7914, DOI10.1207/s15327914nc4701_3, lire en ligne, consulté le )
(en) S. Kerwin, «Soy Saponins and the Anticancer Effects of Soybeans and Soy-Based Foods», Current Medicinal Chemistry-Anti-Cancer Agents, vol.4, no3, , p.263–272 (ISSN1568-0118, DOI10.2174/1568011043352993, lire en ligne, consulté le )
(en) Hiroyuki Kuzuhara, Shoji Nishiyama, Nobuto Minowa et Kazue Sasaki, «Protective effects of soyasapogenol A on liver injury mediated by immune response in a concanavalin A-induced hepatitis model», European Journal of Pharmacology, vol.391, nos1-2, , p.175–181 (ISSN0014-2999, DOI10.1016/s0014-2999(99)00931-0, lire en ligne, consulté le )
(en) H. P. Vasantha Rupasinghe, Chung-Ja C. Jackson, Vaino Poysa et Christina Di Berardo, «Soyasapogenol A and B Distribution in Soybean (Glycine maxL. Merr.) in Relation to Seed Physiology, Genetic Variability, and Growing Location», Journal of Agricultural and Food Chemistry, vol.51, no20, , p.5888–5894 (ISSN0021-8561 et 1520-5118, DOI10.1021/jf0343736, lire en ligne, consulté le )
(en) Chigen Tsukamoto, Shinji Shimada, Kazunori Igita et Shigemitsu Kudou, «Factors Affecting Isoflavone Content in Soybean Seeds: Changes in Isoflavones, Saponins, and Composition of Fatty Acids at Different Temperatures during Seed Development», Journal of Agricultural and Food Chemistry, vol.43, no5, , p.1184–1192 (ISSN0021-8561 et 1520-5118, DOI10.1021/jf00053a012, lire en ligne, consulté le )
(en) Katarzyna Mikołajczyk-Bator, «Triterpene saponins of red beet (Beta vulgaris L.) as a source of compounds with antioxidant capacity Saponiny triterpenowe buraka ćwikłowego (Beta vulgaris L.) jako źródło związków o działaniu antyoksydacyjnym», PRZEMYSŁ CHEMICZNY, vol.1, no11, , p.65–69 (ISSN0033-2496, DOI10.15199/62.2016.11.9, lire en ligne, consulté le ).
(en) M. Yoshikoshi, T. Kahara, Y. Yoshiki et Y. Furukawa, «Metabolism and nonabsorption of soybean hypocotyl saponins in the rat model», Food Science and Technology International, Tokyo, vol.1, no2, , p.112–114 (ISSN1881-3976 et 1341-7592, DOI10.3136/fsti9596t9798.1.112, lire en ligne, consulté le )
(en) John Shi, Konesh Arunasalam, David Yeung et Yukio Kakuda, «Saponins from Edible Legumes: Chemistry, Processing, and Health Benefits», Journal of Medicinal Food, vol.7, no1, , p.67–78 (ISSN1096-620X et 1557-7600, DOI10.1089/109662004322984734, lire en ligne, consulté le )
(en) Koichiro Kawashima, Eun Bang Lee, Toshiki Hirai et Koji Takeuchi, «Effects of Crude Platycodin on Gastric Secretion and Experimental Ulcerations in Rats», Chemical & Pharmaceutical Bulletin, vol.20, no4, , p.755–758 (DOI10.1248/cpb.20.755, lire en ligne, consulté le )
(en) George, Francis, Kerem Zohar, Harinder PS Makkar et Klaus Becker, The «biological action of saponins in animal systems: a review», British Journal of Nutrition, vol.88, no6, p.587–605, décembre 2002 PMID12493081DOI10.1079/BJN2002725.
Hladik A et Dounias E (1996) - Ignames sauvages des forêts humides d'Afrique: des ressources alimentaires potentielles, in Hladik C.-M., A. Hladik, H. Pagezy, O.F. Linares, G.J.A. Koppert et A. Froment eds., L 'alimentation en forêt tropicale: interactions bioculturelles et applications au développement, Paris, Unesco, p.275-294.
Dounias E., A. Hladik et C.-M. Hladik, 2003. - Ignames sauvages des écotones forêt-savane et forêt-culture du sud-est du Cameroun, in Froment A. et J. Guffroy eds., Peuplements anciens et actuels des forêts tropicales, Paris, IRD, collection «Colloques et Séminaires» , p.235--47.
(en) Dounias E (2001) The management of wild yam tubers by the Baka Pygmies in Southern Cameroon, in Tanaka J., M. Ichikawa et D. Kimura eds., African hunter-gatherers: persisting cultures and contemporary problems, African Study Monographs, Supplementary no26, p.135-156.
Marjan Nassiri Asl et Hossein Hosseinzadeh, «Review of pharmacological effects of Glycyrrhiza sp. and its bioactive compounds», Phytotherapy Research, vol.22, no6, p.709-724, juin 2008 PMID18446848DOI10.1002/ptr.2362.
(en)Xu R, Zhao W, Xu J, Shao B, Qin G, «Studies on bioactive saponins from Chinese medicinal plants», Advances in Experimental Medicine and Biology, vol.404, p.371-382, 1996 PMID8957308.
(en) Caroline D. Skene et Philip Sutton, «Saponin-adjuvanted particulate vaccines for clinical use», Methods, vol.40, no1, p.53-59, septembre 2006 PMID16997713DOI10.1016/j.ymeth.2006.05.019.
(en) G. S. Sidhu et D. G. Oakenfull, «A mechanism for the hypocholesterolaemic activity of saponins», British Journal of Nutrition, vol.55, no3, , p.643–649 (ISSN0007-1145 et 1475-2662, DOI10.1079/bjn19860070, lire en ligne, consulté le )
(en) Sun-Ok Lee, Andrean L. Simons, Patricia A. Murphy et Suzanne Hendrich, «Soyasaponins Lowered Plasma Cholesterol and Increased Fecal Bile Acids in Female Golden Syrian Hamsters», Experimental Biology and Medicine, vol.230, no7, , p.472–478 (ISSN1535-3702 et 1535-3699, DOI10.1177/153537020523000705, lire en ligne, consulté le )
(en) J KANG, M SUNG, T KAWADA et H YOO, «Soybean saponins suppress the release of proinflammatory mediators by LPS-stimulated peritoneal macrophages», Cancer Letters, vol.230, no2, , p.219–227 (ISSN0304-3835, DOI10.1016/j.canlet.2004.12.041, lire en ligne, consulté le )
(en) Allison A. Ellington, Mark A. Berhow et Keith W. Singletary, «Inhibition of Akt signaling and enhanced ERK1/2 activity are involved in induction of macroautophagy by triterpenoid B-group soyasaponins in colon cancer cells», Carcinogenesis, vol.27, no2, , p.298–306 (ISSN1460-2180 et 0143-3334, DOI10.1093/carcin/bgi214, lire en ligne, consulté le )
(en) Wei-Wei Chang, Chia-Yu Yu, Tzu-Wen Lin et Peng-Hui Wang, «Soyasaponin I decreases the expression of α2,3-linked sialic acid on the cell surface and suppresses the metastatic potential of B16F10 melanoma cells», Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.341, no2, , p.614–619 (ISSN0006-291X, DOI10.1016/j.bbrc.2005.12.216, lire en ligne, consulté le )
(en) Revati Koratkar et A. Venketeshwer Rao, «Effect of soya bean saponins on azoxymethane‐induced preneoplastic lesions in the colon of mice», Nutrition and Cancer, vol.27, no2, , p.206–209 (ISSN0163-5581 et 1532-7914, DOI10.1080/01635589709514526, lire en ligne, consulté le )
(en) Hye-Seung Jun, Sung-Eun Kim et Mi-Kyung Sung, «Protective Effect of Soybean Saponins and Major Antioxidants Against Aflatoxin B1-Induced Mutagenicity and DNA-Adduct Formation», Journal of Medicinal Food, vol.5, no4, , p.235–240 (ISSN1096-620X et 1557-7600, DOI10.1089/109662002763003393, lire en ligne, consulté le )
(en) A. A. Ellington, «Induction of macroautophagy in human colon cancer cells by soybean B-group triterpenoid saponins», Carcinogenesis, vol.26, no1, , p.159–167 (ISSN1460-2180, DOI10.1093/carcin/bgh297, lire en ligne, consulté le )
Bibliographie
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue! Comment faire?