Loading AI tools
Cet article présente les dix épisodes[1] de la deuxième saison de la série télévisée américano-britannique Penny Dreadful.
Saison 2 de Penny Dreadful
Logo original de la série.
| Série | Penny Dreadful |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis.svg){kind=small} Royaume-Uni |
| Chaîne d'origine |
Showtime Sky Atlantic |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 10 |
Chronologie
Londres, 1891, une menace quasi invisible massacre la population. Vanessa Ives, une jeune femme aux pouvoirs puissants et hypnotiques, rencontre et accepte de s'allier à Ethan Chandler, un homme rebelle et violent ainsi qu'à Sir Malcolm, un homme riche d'un certain âge aux ressources intarissables pour combattre cette nouvelle menace.
Acteurs principaux
- Timothy Dalton (VF : Edgar Givry) : Sir Malcolm Murray
- Eva Green (VF : Stéphanie Hédin) : Vanessa Ives
- Josh Hartnett (VF : Frédéric Popovic) : Ethan Chandler
- Reeve Carney (VF : Rémi Caillebot) : Dorian Gray
- Rory Kinnear (VF : Guy Vouillot) : Caliban / John Clare, la créature de Frankenstein
- Danny Sapani (VF : Daniel Lobé) : Sembene
- Harry Treadaway (VF : Alexis Tomassian) : Dr Victor Frankenstein
- Billie Piper (VF : Sylvie Jacob) : Brona Croft / Lily
- Simon Russell Beale (VF : Michel Prud'homme) : Ferdinand Lyle[2]
- Helen McCrory (VF : Anne Rondeleux) : Evelyn Poole / Mme Kali[2]
Acteurs récurrents
- Sarah Greene : Hecate Poole[2]
- Patti LuPone : Joan Clayton, la Découpeuse[2]
- Douglas Hodge : Bartholomew Rusk[2]
- Jonny Beauchamp : Angelique[2]
Développement
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Diffusions
Aux États-Unis, elle a été diffusée les dimanches à 22 h.
Dans les pays francophones, elle est diffusée en exclusivité sur Netflix.
Épisode 1 : La Fraîcheur de l'Enfer
Titre original
Réalisation
Audiences
Résumé détaillé
Commentaires
Fresh Hell
Numéro de production
9 (2-01)
Première diffusion
États-Unis / 
Royaume-Uni / 
Canada : sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
France : sur Netflix[3]
James Hawes
ScénarioAudiences
- États-Unis : 575 000 téléspectateurs[4] (première diffusion)
Ethan Chandler se réveille et découvre le massacre du Meriner's Inn, qu'il a perpétré une fois sa nature de loup-garou révélée. Il se prépare à fuir et l'annonce en personne à Vanessa Ives, mais celle-ci est attaquée par trois jeunes créatures féminines aux cicatrices particulières et aux paroles incompréhensibles. Cette nouvelle menace force Sir Murray, qui vient d'enterrer sa fille, à remettre son départ en Afrique pour plus tard. Vanessa a reconnu les marques et les paroles des créatures, les identifiant comme des sorcières au service du Diable. Ils ignorent cependant qu'elles sont sous le contrôle d'Evelyn Poole. Devant l'état de choc de Vanessa, Chandler décide également de rester et de s'installer dans la demeure de Murray.
En secret, Victor Frankenstein a préparé le corps de Brona pour la ressusciter et en faire une compagne pour Caliban. Celui-ci tente de s'intégrer dans la ville et trouve un emploi dans un musée de cire de petite envergure tenu par un couple qui voit une chance dans la laideur de leur nouvel employé.- Cet épisode a été mis en ligne gratuitement le 19 avril 2015, en avant-première[5].
Épisode 2 : Verbis Diablo
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Verbis Diablo
Numéro de production
10 (2-02)
Première diffusion- États-Unis / Royaume-Uni / Canada : sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
- France : sur Netflix
James Hawes
Scénario
John Logan
Audiences- États-Unis : 536 000 téléspectateurs[6] (première diffusion)
- Jonny Beauchamp : Angelique
Persécutées par les sorcières jusque dans ses prières, Vanessa est épuisée. Malcolm essaie de lui faire reprendre pied en l'amenant dans un lieu d'aide aux personnes souffrant de choléra. Elle y rencontre Caliban avec qui elle sympathise et se confie sur la religion, la créature trouvant plus de sens dans la poésie que dans les textes religieux. Malcolm retrouve plus tard Evelyn, qui l'envoûte secrètement. Alors que le Dr Frankenstein se charge de réintroduire Brona au monde en lui offrant une nouvelle identité, il est rappelé par le groupe, qui a convié Ferdinand Lyle pour en apprendre plus sur la langue des sorcières, le Verbis Diablo, dont certains textes seraient oubliés dans les archives du British Museum. Lyle et Chandler les récupèrent, et ils commencent le déchiffrage. Mais en réalité, Lyle est manipulé par Evelyn Poole, qui le fait chanter en échange d'informations sur leurs progrès et sur le passé de Chandler. L'une des sorcières récupère le corps d'un bébé, grâce auquel Evelyn finalise une poupée à l'effigie de Vanessa. Pendant ce temps, Dorian Gray est abordé par Angélique, une prostituée transgenre.
Épisode 3 : Les Visiteuses de la nuit
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Nightcomers
Numéro de production
11 (2-03)
Première diffusion- États-Unis / Royaume-Uni / Canada : sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
- France : sur Netflix
Brian Kirk
Scénario
John Logan
Audiences- États-Unis : 639 000 téléspectateurs[7] (première diffusion)
- Patti LuPone (Joan Clayton, « la Découpeuse »)
- Ronan Vibert (Sir Geoffrey Hawkes)
Vanessa raconte à Ethan comment elle a découvert l'existence des Visiteuses de Nuit. Alors qu'elle était hantée par les visions de Mina, elle a recherché de l'aide et a fini dans la maison de la Cureteuse de Bellantree, une sorcière bannie de son clan qui survit en se faisant payer ses potions et des avortements qu'elle pratique sur un lopin de terre du Devon que lui a légué Oliver Cromwell en personne. Grâce à elle, Vanessa va apprendre à maîtriser ses pouvoirs de voyance et le Verbis Diablo, mais à mesure qu'elle la côtoie, la Découpeuse prend conscience des pouvoirs et de l'intérêt que lui porte le Démon, mais aussi Evelyn Poole, qui se cache en attendant de pouvoir s'emparer de Vanessa. Pour ce faire, elle va manipuler un noble de la région afin de le pousser à brûler la sorcière. Se sachant condamnée à mesure que sa magie la quitte, la Découpeuse accepte son sort non sans avoir légué ses terres à Vanessa. Vanessa est également marquée d'un crucifix au fer rouge la même nuit. Le lendemain, Vanessa quitte la maison en ne prenant que le jeu de tarot de sa mentor.
Épisode 4 : Les Esprits démoniaques en des lieux célestes
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Evil Spirits in Heavenly Places
Numéro de production
12 (2-04)
Première diffusion- États-Unis / Royaume-Uni / Canada : sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
- France : sur Netflix
Damon Thomas
Scénario
John Logan
Audiences- États-Unis : 640 000 téléspectateurs[8] (première diffusion)
Vanessa raconte finalement son histoire avec la Cureteuse à tout le groupe et font vite le lien avec le texte du Verbis Diablo. Les premières traductions de Lyle montrent que le texte ne serait pas qu'une prophétie racontée par un moine mais une transcription en plusieurs langues mortes des mémoires de Lucifer. Sir Malcolm aide à la traduction pendant que le lendemain, chacun vaque à ses occupations : Vanessa aide Frankenstein à choisir des vêtements de ville pour Lily, dont il est devenu très proche alors que Caliban commence à être séduit par la fille aveugle de son employeur ; Dorian Gray sort au grand jour avec sa compagne. Alors que le détective Rusk découvre le crime des parents du bébé et comprend qu'il a affaire à des forces qui le dépassent, Ethan, inquiet avec le massacre du Mariner's Inn, croise la route de Hecate, une des sorcières, mais s'il la démasque, il croit qu'elle est une envoyée de son père. Le soir même, alors que l'histoire du Verbis Diablo apparait plus claire, les sorcières attaquent dans le manoir de sir Malcolm et partent après avoir arraché une mèche de cheveux de Vanessa.
Épisode 5 : Sous la voûte des cieux
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Above the Vaulted Sky (trad. litt. : « Par-delà la voûte du ciel »)
Numéro de production
13 (2-05)
Première diffusion- États-Unis / Royaume-Uni / Canada : sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
- France : sur Netflix
Damon Thomas
Scénario
John Logan
Audiences- États-Unis : 712 000 téléspectateurs[9] (première diffusion)
L'attaque des sorcières sur la maison Murray pousse le groupe à renforcer leurs défenses par les armes, les fortifications et tous les sortilèges possibles. Mais l'emprise de Mme Kali sur Vanessa et Malcolm est puissante, Vanessa tourmentée par des visions et Malcolm sous le charme de sa nouvelle amante, qui en secret torture l'âme de Mme Murray afin de la pousser au suicide.
La demande d'Ethan pour des balles spéciales attire l'attention du détective Rusk, qui soupçonne l'Américain de cacher sa vraie nature. Caliban est confus envers ses sentiments, essayant de séduire Lily mais se sentant plus à l'aise par la fille aveugle de son employeur, alors que Lily est attirée par celui qui se présente comme son cousin, Victor.
La demande d'Ethan pour des balles spéciales attire l'attention du détective Rusk, qui soupçonne l'Américain de cacher sa vraie nature. Caliban est confus envers ses sentiments, essayant de séduire Lily mais se sentant plus à l'aise par la fille aveugle de son employeur, alors que Lily est attirée par celui qui se présente comme son cousin, Victor.
Épisode 6 : Les Horreurs sublimes
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Glorious Horrors
Numéro de production
14 (2-06)
Première diffusion- États-Unis / Royaume-Uni / Canada : sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
- France : sur Netflix
James Hawes
Scénario
John Logan
Audiences- États-Unis : 566 000 téléspectateurs[10] (première diffusion)
La nouvelle de la mort de Gladys Murray ébranle Vanessa, mais Malcolm le prend avec une étrange légèreté ; Vanessa et Sembene comprennent que quelque chose a changé chez lui. Dorian Gray décide d'organiser un bal pour officialiser sa liaison avec Angélique et invite autant de personnes qu'il peut : Vanessa, Malcolm et le Dr Frankenstein sont conviés et choisissent de venir accompagnés de Chandler, Miss Poole et Lily respectivement ; seul Chandler refuse l'invitation, traqué par Rusk. Au cours du bal, Dorian Gray reconnait Lily et décide de la séduire à nouveau. Au cours de la soirée, Vanessa se retrouve prise de visions devant les sorcières et perd connaissance. La même nuit, Chandler se fait, à sa demande, enfermer par Sembene dans la cave de la demeure de Murray où il se laisse aller à sa transformation.
Épisode 7 : Petit scorpion
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Little Scorpion
Numéro de production
15 (2-07)
Première diffusion- États-Unis / Royaume-Uni / Canada : sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
- France : sur Netflix
Brian Kirk
Scénario
John Logan
Audiences- États-Unis : 572 000 téléspectateurs[11] (première diffusion)
Vanessa et Ethan s'enfuient de Londres et prennent retraite au cottage de l'Avorteuse, sur les landes. Ils s'habituent rapidement à l'environnement,le temps passe et ils se rapprochent, lorsqu'une personne du passé de Vanessa refait surface : le baronnet qui a fait tuer la Découpeuse. Alors qu'Ethan se dévouait pour l'assassiner, Vanessa décide d'utiliser un sort du livre interdit de la Découpeuse pour que ses chiens le tuent. Ethan est en colère et déçu, car désormais, Vanessa a tué un homme. Pendant ce temps, Lyle et le Dr Frankenstein en apprennent davantage sur les reliques du Verbis Diablo. Victor laisse Lily vivre sa vie : elle passe une soirée avec Dorian Gray avant de se rendre dans un bar, choisir un vieil homme et le tuer pendant l'amour.
Épisode 8 : Memento Mori
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Memento Mori
Numéro de production
16 (2-08)
Première diffusion- États-Unis / Royaume-Uni / Canada : sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
- France : sur Netflix
Kari Skogland
Scénario
John Logan
Audiences- États-Unis : 523 000 téléspectateurs[12] (première diffusion)
Victor se perd dans la drogue alors que Caliban lui reproche d'avoir laissé partir Lily et que celle-ci passe son temps entre Dorian Gray et le corps de ses victimes. Alors que Dorian la délaisse, Angelique finit par découvrir la cache de la demeure de Gray et découvre son secret : il ne vieillit plus depuis qu'un portait de lui le fait à sa place, devenant le reflet exact de son âme. Dorian préfère alors tuer Angelique plutôt que de la laisser garder le secret. Malcolm commence à réaliser que son comportement a trop changé pour que ce soit naturel. Alors que la traduction du Verbis Diablo révèle que le maître vampire était le frère de Lucifer, Evelyn Poole tente de prendre possession de l'esprit de Malcolm, mais avec l'aide de Sembene, il parvient peu à peu à se libérer du sort de la sorcière et jure vengeance. Il part seul l'affronter et se fait vite capturer. Evelyn lui offre une chance de la rejoindre avant de le laisser affronter son pire cauchemar : la vengeance de sa famille décédée. Pendant ce temps, Caliban réalise que Lily a parfaitement conscience de sa situation d'expérience de mort après la vie et ne fait que profiter de cette chance pour se venger de sa vie passée.
Épisode 9 : L'Enfer est mon seul ennemi
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
And Hell Itself My Only Foe
Numéro de production
17 (2-09)
Première diffusion- États-Unis / Royaume-Uni / Canada : sur Showtime / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
- France : sur Netflix
Brian Kirk
Scénario
John Logan
Audiences- États-Unis : 604 000 téléspectateurs[13] (première diffusion)
Avec la disparition de sir Malcolm, Frankenstein rappelle Vanessa et Ethan pour les faire revenir à Londres et préparer la contre-attaque ; la médium et le tireur laissent derrière eux le corps de Warren, qui les avait retrouvé mais qu'ils ont tué. Lyle avoue son double-jeu et préfère se ranger dans le camp de Vanessa, craignant trop la puissance des sorcières. Ethan sait que Rusk est à ses trousses et que la pleine lune approche, aussi veut-il repousser l'attaque à la journée du lendemain pour gagner du temps. Hecate rend alors une visite secrète à Ethan pour le tenter et lui offrir une place aux côtés du Diable, en tant que Lupus Dei. Quand Vanessa part seule dans la nuit, Victor, Lyle, Ethan et Sembene n'ont d'autre choix que de partir à son secours. Mais alors que Vanessa suit Evelyn Poole et découvre ses poupées, ses sauveurs sont défaits par les sorcières, qui les piègent : Frankenstein est coincé dans la même pièce que Malcolm où il est pris de visions de ses créatures, et Sembene ne peut contenir Ethan transformé en loup. Pendant ce temps, Clare est trahi par les Putney qui veulent ouvrir un freak show et Lily et Dorian entament une passion sanglante entre immortels.
Épisode 10 : Et ils furent ennemis
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
And They Were Enemies
Numéro de production
18 (2-10)
Première diffusion- États-Unis / Royaume-Uni / Canada : sur Showtime[1] / Sky Atlantic / The Movie Network / Movie Central
- France : sur Netflix
Brian Kirk
Scénario
John Logan
Audiences- États-Unis : 746 000 téléspectateurs[14] (première diffusion)
- David Haig : Oscar Putney
- Ruth Gemmell : Octavia Putney
- Tamsin Topolski : Lavinia Putney
Vanessa fait face au démon qui lui parle et lit en elle à travers la marionnette à son effigie créée par Evelyn Poole. Le Diable lui fait miroiter ses plus profonds désirs, une vie de famille normale aux côtés d'Ethan Chandler, mais alors qu'elle semble tentée, elle refuse et utilise le Verbis Diablo contre la marionnette pour rompre son lien avec le Diable. Evelyn Poole sent alors sa jeunesse lui échapper et tente de tuer Vanessa ; c'est là que Hecate libère Ethan, devenu loup, qui tue Evelyn avant de prendre la fuite devant Vanessa. La magie de la sorcière se disperse, libérant Malcolm et Victor de leurs hallucinations qui les poussaient au suicide. Malcolm et Lyle tuent deux des sorcières avant de retrouver le corps sans vie de Sembene et de quitter le manoir. De son côté, Caliban découvre que ses employeurs espèrent sa coopération pour son freak show mais il préfère les tuer et laisser derrière lui leur fille aveugle éplorée, alors qu'elle exprimait tout son mépris pour lui.
L'heure est au bilan pour les différents personnages : Malcolm retourne en Afrique rendre le corps de Sembene à son pays, Victor découvre le couple déviant et immortel de Lily et Dorian Gray, qui le dévaste et le plonge encore plus dans la drogue, Ethan préfère se rendre à la police plutôt que de fuir avec Vanessa et la mettre en danger devant sa condition, mais il apprend qu'il doit être extradé aux États-Unis, et Caliban fuit vers des contrées polaires, loin de toute civilisation. Seule dans la demeure Murray reste Vanessa.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
