Remove ads
Cet article présente la dixième saison de la série policière New York, section criminelle.
Cet article est une ébauche concernant une série télévisée.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.
Saison 10 de New York, section criminelle
| Série | New York, section criminelle |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | USA Network |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 8 |
Chronologie
Cette série met en scène une unité d'élite chargée d'enquêter sur des meurtres extrêmement violents en cernant la psychologie des meurtriers. Cette saison ne comportera que 8 épisodes, elle sera centrée sur la fin définitive de la série.
Acteurs principaux
- Vincent D'Onofrio : inspecteur Robert Goren
- Kathryn Erbe : inspecteur Alexandra Eames
Acteurs récurrents et invités
- Jay O. Sanders : capitaine Joseph Hannah
- Julia Ormond : Dr Paula Gyson (7 épisodes)
- Leslie Hendrix (en) : médecin légiste en chef Elizabeth Rodgers (6 épisodes)
- Jay Mohr : Nyle Brite (épisode 1)
- Neal McDonough : Monsignor McTeal (épisode 2)
- Jeri Ryan : Naomi Halloran (épisode 3)
- Olivia d'Abo : Nicole Wallace (épisode 3)
- David Alan Basche : David Kellen (épisode 4)
- Beatrice Rosen : Andrea Stiles (épisode 4)
- Raymond J. Barry : Johnny Eames (épisode 4)
- America Olivo : Nikki Vansen (épisode 4)
- Julie White`: Stéphanie Miller (épisode 4)
- Scott Evans : Shane Berlin (épisode 5)
- Bryan Batt : Hutton Mays (épisode 5)
- Rosalind Chao : Mme Zhuang (épisode 6)
- Christopher McDonald : Evan Korman (épisode 7)
- Billy Magnussen : Marc Landry (épisode 7)
- Eion Bailey : Adam Winter (épisode 7)
- Cynthia Nixon : Amanda Rollins (épisode 7)
- Patti Smith : Cleo Alexander (épisode 7)
- Manish Dayal : Samir Doss (épisode 8)
- Tovah Feldshuh : Danielle Melnick (épisode 8)
- James Van Der Beek : Rex Tamlyn (épisode 8)
Remove ads
Épisode 1 : De fil en aiguille
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Rispetto (trad. litt. : « Respect »)
Numéro de production
188 (10-01)
Code de production
10004
Première diffusion
États-Unis : sur USA Network
France : sur TF1
.svg){kind=small}
Scénario
Rick Eid
AudiencesInvités
- Noelle Beck : Deborah Brite
- Spencer Garrett : Paul Keller
- Alice Callahan : Sarah Bell / Chloe Miller
- Neal Huff : Teddy Scolla
- Jay Mohr : Nyle Brite / Norman Britling
- Aaron Barcelo : Sam Max
- Nick Blaemire : Nathan
- Lisa Bostnar : Lisa
- Johanna Botta : secrétaire de Nyle
- Neville Braithwaite : assistant
- Peter Davenport : Paul Keller
- Li Jun Li : Yasmin
Sarah Bell, une jolie jeune femme, est retrouvée assassinée dans son appartement. Goren et Eames trouvent un nombre important de perruques et de préservatifs et une importante somme d'argent. On découvre que la victime était une call-girl qui se faisait passer pour une étudiante. Par la suite, on commence à soupçonner Nyle Brite, un célèbre créateur de mode en vogue.
Commentaires
Inspiré par les problèmes juridiques de Charlie Sheen.
Épisode 2 : Dommages et Intérêts
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
The Consoler
Numéro de production
189 (10-02)
Code de production
10001
Première diffusion- États-Unis : sur USA Network
- France : sur TF1
Scénario
Audiences
Invités
- Lauren Hodges : Natalie Finnegan
- Jon Prescott : Johnny Apreda
- Richard V. Licata : Tom Kilpatrick
- Elia Monte-Brown : Theresa Esperna
- Mary B. McCann : Alice Garvey
- Mark Dobies : avocat de McTeal
- Neal McDonough : Monsignor McTeal
- Marcus Ho : directeur de l'hôtel
- Ronald Scott Maestri : Tennis Player
- Nedra McClyde : Helen Richardson
Le corps de Theresa Esperna, une employée de banque, est retrouvé sans vie. Pour les policiers, tout laisse à penser qu'il s'agit d'un banal suicide. Elle travaillait dans un établissement bancaire dont la mission était de s'occuper des transferts d'argent de l'église vers les personnes victimes d'abus sexuels perpétrés par des prêtres. Ce qui ressemblait à un suicide pourrait être en réalité un meurtre...
Épisode 3 : Luttes armées
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Boots on the Ground
Numéro de production
190 (10-03)
Code de production
10002
Première diffusion- États-Unis : sur USA Network
- France : sur TF1
Scénario
Marlane Gomard Meyer et Paul Eckstein
AudiencesInvités
- Michael Kelly : Terrence Brooks
- Michele Pawk : Elise Clark
- Tala Ashe : Rebecca Landon
- Jeri Ryan : Naomi Halloran
- Emanuele Ancorini : Da Silva
- Louis Arcella : Sr. Mendoza
- Teddy Cañez : Hernandez, agent de l'ATF
- Hudson Cooper : Inspecteur Jeffries
- Olivia d'Abo : Nicole Wallace (archive)
- Benton Greene : Riley, avocat de la défense
Un hacker, Ian Masefield, est retrouvé mort sur le toit d'un taxi : il a été poussé du haut d'un immeuble. Il appartenait à un groupe d'opposants au système des sociétés de surveillance informatique privées, employées comme sous-traitantes militaires par des gouvernements...
Commentaires- Inspiré en partie par le scandale de Wikileaks en 2010.
- Nicole Wallace (Olivia d'Abo), la nemesis de Goren, apparaît dans un flashback.
Épisode 4 : L'Amour ne s'achète pas
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Last Street in Manhattan
Numéro de production
191 (10-04)
Code de production
10006
Première diffusion- États-Unis : sur USA Network
- France : sur TF1
Rick Eid
Scénario
Warren Leight
AudiencesInvités
- Alexandra Silber : Vanessa
- Nick Chinlund : Jack Driscol
- David Alan Basche : David Kellen
- Raymond J. Barry : Johnny Eames
- Beatrice Rosen : Andrea Stiles
- Eric Sheffer Stevens : Aston Skinner
- America Olivo : Nikki Vansen
- Julie White : Stephanie Miller
- Jack McGee : Bar Owner Sean
- Karan Hendrick : Nancy
David Kellen est abattu de deux balles dans le ventre , alors qu'il revenait du restaurant où il était avec sa nouvelle petite-amie, Andrea Stiles. Ce crime sanglant, réalisé à la vue de tous, interpelle les deux policiers. Pour Goren, il n'y a pas de doute : David Kellen est tombé dans un piège...
Commentaires- C'est la première fois que le père de Eames apparaît dans la série, même s'il a été mentionné dans les saisons précédentes.
- Le père biologique de Goren, Mark Ford Brady (Roy Scheider), apparaît dans un flashback.
Épisode 5 : Mésalliance
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Trophy Wine
Numéro de production
192 (10-005)
Code de production
10003
Première diffusion- États-Unis : sur USA Network
- France : sur TF1
Scénario
Ted Sullivan
AudiencesInvités
- Scott Evans : Shane Berlin
- Munson Hicks : Ev Dilahunt
- Bryan Batt : Hutton Mays
- Michael Cumpsty : Bing Cullman aka Arnold Binder
- Juan Luis Acevedo : Loy
- Kay Copeland : Emily
- Jolly Abraham : Miss Balin
- Traci Godfrey : Inspecteur Agnes Farley
- Andrea Roth : Avery Cullman
- Adrian Pasdar : Mason Kent
- Arnie Burton : Ernst Fassbinder
Bing Cullman est victime d'une crise cardiaque après avoir bu du vin avec des amis. Les expertises indiquent qu'il a été empoisonné. Goren et Eames apprennent que la victime vendait des bouteilles de vin contrefaites aux enchères. Le mobile du crime est désormais clair...
Commentaires
Frank (Tony Goldwyn), le frère de Goren apparaît dans un flashback.
Épisode 6 : Le Prix de la perfection
Titre original
Réalisation
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Cadaver
Numéro de production
193 (10-06)
Code de production
10005
Première diffusion- États-Unis : sur USA Network
- France : sur TF1
Frank Prinzi
ScénarioAudiences
Invités
- Camille Chen : Dr Maya Zhuang
- Charlie Barnett : Dr Sam Harris
- Rosalind Chao : Mme Zhuang
- Clayton Apgar : Dr Theo Kendall
- Jenna Stern : Lauren Langston
- Rosa Arredondo : Dean Johnson
- Geoffrey Cantor : Ethan Lowe
- Bradley White : Dr Hal Kaplow
- Bonnie Swencionis : Claire Morton
- Steven Weber : Ben Langston
Ben Langston, un millionnaire philanthrope, voue une passion pour la médecine. Après avoir accordé une bourse de 20 millions de dollars à des chercheurs méritants, le généreux donateur disparaît soudainement. Les détectives Goren et Eames découvrent qu'il a été assassiné puis incinéré à la place d'un autre. Ils découvrent alors que le monde de la recherche médicale est très fermé et les chercheurs y sont en concurrence...
Commentaires
Inspiré en partie par la controverse autour du livre L'Hymne de bataille de la mère tigre d'Amy Chua.
Épisode 7 : Le Dernier Vol d'Icare
Titre original
Réalisation
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Icarus
Numéro de production
194 (10-07)
Code de production
10007
Première diffusion- États-Unis : sur USA Network
- France : sur TF1
Frank Prinzi
ScénarioAudiences
Invités
- Christopher McDonald : Evan Korman
- Michael Panes : Roger Porter
- Billy Magnussen : Marc Landry
- Ashlie Atkinson : Lisa Kirby
- Eion Bailey : Adam Winter
- Cynthia Nixon : Amanda Rollins
- Patti Smith : Professeur Cleo Alexander
- Matt Cavenaugh : Brice Calder
- Ken Dashow : Michael DeWitt
- Peter Jay Fernandez : avocat Cabezas
- Ilana Levine (en) : Brenda Little
Marc Landry, un brillant acteur de sitcom très connu à Broadway, trouve la mort dans une scène périlleuse. Les détectives Goren et Eames découvrent qu'un sabotage est à l'origine de sa mort. Le metteur en scène pense que le responsable est un des membres de son équipe...
Commentaires
Inspiré par la comédie musicale controversée, Spider-Man: Turn Off the Dark (en).
Épisode 8 : Coups du destin
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
To the Boy in the Blue Knit Cap
Numéro de production
195 (10-08)
Code de production
10008
Première diffusion- États-Unis : sur USA Network
- France : sur TF1
Scénario
Audiences
Invités
- Natalie Gold : Danielle Magee
- Pawel Szajda : PJ Edwards
- Manish Dayal : Samir Doss
- Thad Luckinbill : Parker Gaffney / Thomas Gaffney
- Isiah Whitlock Jr. : inspecteur sur la scène de crime
- Richard Bekins : M. Gaffney
- Tovah Feldshuh : Danielle Melnick
- James Van Der Beek : Rex Tamlyn
- David Anzuelo : Janitor
- Lindsay Davis : fille de Rex
Les corps de Parker et Thomas Gaffney, des frères jumeaux sont découverts dans les bureaux de la société Kizmate, une entreprise qui s'occupe d'un site de rencontres sur Internet. Goren et Eames découvrent que Parker et Thomas auraient menacé de porter plainte contre les fondateurs du site pour avoir volé leurs idées...
Commentaires- Inspiré en partie par The Accidental Billionaires, livre de Ben Mezrich et son adaptation cinématographique de 2010, The Social Network, qui raconte la fondation de Facebook, le créateur Mark Zuckerberg et son procès controversé.
- Il s'agira du dernier épisode de la série, achevant ainsi 10 saisons. Ceci est la conséquence d'audiences en fort déclin à compter de l'épisode 3 de la saison 9, Eric Bogosian, Vincent d'Onofrio et Katryn Erbe ayant tous trois décidé de quitter la série. Vincent d'Onofrio et Katryn Erbe auront offert la possibilité de créer un point final définitif de la série au cours des 8 épisodes de la saison.
A la suite de cet épisode, la franchise Dick Wolf a également offert aux téléspectateurs un complément au point final de la série. En effet, dans l'épisode 4 de la saison 14 de New York Unité Spéciale, lorsque le Capitaine Craigen sur les lieux de l'intervention devant être menée par Olivia Benson, il fait arrêter cette intervention à la demande de l'inspecteur-chef de l'unité de la sécurité intérieure,qui n'est autre qu'Alex Eames incarnée par Katryn Erbe. Celle-ci indiquera alors à Olivia Benson, lorsqu'elle lui demande pourquoi elle n'est pas à la section criminelle, qu'elle a quitté l'équipe quand son coéquipier est parti à la retraite. Katryn Erbe endossera de nouveau le rôle d'Alex Eames dans l'épisode 22 de la même saison.
La franchise Dick Wolf offrira aussi des informations sur le devenir d'autres inspecteurs de la section criminelle, notamment dans la saison 22, où cette fois-ci Annabella Sciorra endossera de nouveau le rôle de Carolyn Barek, l'équipière de Mike Logan dans la saison 5 de New York Section Criminelle, en qualité désormais d'inspecteur de l'Unité Spéciale du Bronx.Remove ads
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads