Prix Femina étranger

Le prix Femina étranger est un prix littéraire français créé en 1985. Parallèlement au prix Prix Femina classique, qui récompense une oeuvre de langue française, le prix Femina étranger récompense une oeuvre écrite dans une autre langue

Liste des lauréats

Année		Auteur	Ouvrage	Éditeur (xe fois)	Pays (xe fois)	Notes
1985		J. M. Coetzee	Michael K, sa vie, son temps	Seuil	Afrique du Sud
1986		Torgny Lindgren	Bethsabée	Actes Sud	Suède
1987		Susan Minot	Mouflets	Gallimard	États-Unis
1988		Amos Oz	La Boîte noire	Calmann-Lévy	Israël
1989		Alison Lurie	La Vérité sur Lorin Jones	Rivages	États-Unis (2)
1990		Vergílio Ferreira	Matin perdu	La Différence	Portugal
1991		David Malouf	Ce vaste monde	Albin Michel	Australie
1992		Julian Barnes	Love, etc.	Denoël	Royaume-Uni
1993		Ian McEwan	L'Enfant volé	Gallimard (2)	Royaume-Uni (2)
1994		Rose Tremain	Le Royaume interdit	Fallois	Royaume-Uni (3)
1995		Jeroen Brouwers	Rouge décanté	Gallimard (3)	Pays-Bas
1996		Javier Marías	Demain dans la bataille pense à moi	Rivages (2)	Espagne
1997		Jia Pingwa	La Capitale déchue	Stock	Chine
1998		Antonio Muñoz Molina	Pleine Lune	Seuil (2)	Espagne (2)
1999		Hitonari Tsuji	Le Bouddha blanc	Mercure de France	Japon
2000		Jamaica Kincaid	Mon frère	L'Olivier	États-Unis (3)
2001		Keith Ridgway	Mauvaise Pente	Phébus	Irlande
2002		Erri De Luca	Montedidio	Gallimard (4)	Italie
2003		Magda Szabó	La Porte	Viviane Hamy	Hongrie
2004		Hugo Hamilton	Sang impur	Phébus (2)	Irlande (2)
2005		Joyce Carol Oates	Les Chutes	Philippe Rey	États-Unis (4)
2006		Nuala O'Faolain	L'Histoire de Chicago May	Sabine Wespieser	Irlande (3)
2007		Edward St Aubyn	Le Goût de la mère	Christian Bourgois	Royaume-Uni (4)
2008		Sandro Veronesi	Chaos calme	Grasset	Italie (2)
2009		Matthias Zschokke	Maurice à la poule	Zoé	Suisse
2010		Sofi Oksanen	Purge	Stock (2)	Finlande
2011		Francisco Goldman	Dire son nom	Christian Bourgois (2)	États-Unis (5)
2012		Julie Otsuka	Certaines n'avaient jamais vu la mer	Phébus (3)	États-Unis (6)
2013		Richard Ford	Canada	L'Olivier (2)	États-Unis (7)
2014		Zeruya Shalev	Ce qui reste de nos vies	Gallimard (5)	Israël (2)
2015		Kerry Hudson	La Couleur de l'eau	Philippe Rey (2)	Royaume-Uni (5)
2016		Rabih Alameddine	Les Vies de papier	Les Escales	Liban
2017		John Edgar Wideman	Écrire pour sauver une vie	Gallimard (6)	États-Unis (8)
2018		Alice McDermott	La Neuvième Heure	La Table Ronde	États-Unis (9)
2019		Manuel Vilas	Ordesa	Sous-sol	Espagne (3)	Prix spécial à Edna O'Brien pour l'ensemble de son œuvre [1]
2020		Deborah Levy	Le Coût de la vie et Ce que je ne veux pas savoir	Sous-sol (2)	Royaume-Uni (6)
2021		Ahmet Altan	Madame Hayat	Actes Sud (2)	Turquie (1)
2022		Rachel Cusk	La Dépendance	Gallimard	Royaume-Uni
2023		Louise Erdrich	La Sentence	Albin Michel	États-Unis
2024		Alia Trabucco Zerán	Propre	Robert Laffont	Chili

Notes et références

1. Grégoire Leménager et Élisabeth Philippe, « Le prix Femina 2019 récompense Sylvain Prudhomme, Manuel Vilas, Edna O’Brien et Emmanuelle Lambert. », BibliObs,‎ 5 novembre 2019 (lire en ligne).

Voir aussi

Articles connexes

• Liste des prix littéraires français
• Liste de prix littéraires
• Prix Femina
• Prix Femina essai
• Prix Femina des lycéens
• Prix Femina anglais

• Portail des récompenses et distinctions
• Portail de la littérature