Motel

Caractéristiques
Type	Bâtiment commercial
Composé de	chambres, parkings
Usage	hôtellerie, tourisme, logement

Le motel est un type d'hébergement hôtelier que l'on trouve sur le bord des grands axes de communication, permettant aux automobilistes de passage de faire une halte. Le premier établissement est apparu avec le Milestone Mo-Tel, ouvert en 1925, à San Luis Obispo, en Californie. C'est un mode d'hébergement très répandu en Amérique du Nord.

Faits en bref Type, Composé de ...

Fermer

Le terme « motel » est un mot-valise, contraction de l'anglais motor (« moteur ») et hotel (« hôtel »)^[1]^,^[2]^,^[3].

Remove ads

Le concept de motel tire son origine de l'établissement le Milestone Mo-Tel, situé à San Luis Obispo en Californie, ouvert le 12 décembre 1925^[2]^,^[4]^,^[5]. Cet établissement est installé à mi-chemin entre Los Angeles et San Francisco sur l'U.S. Route 101, un axe majeur allant du sud de la Californie à l'État de Washington^[4]^,^[6]. La conception de l'hôtel par l'architecte Arthur Heineman (en) permet aux automobilistes de conduire leur voiture à la porte de leur chambre, il choisit donc le terme « motor hotel », qu'il raccourcira rapidement en « motel »^[4]^,^[7]. Le terme est utilisé quelques mois plus tard dans le magazine Hotel Monthly et se popularise dans les années 1940^[5]. Il entre dans la langue française en 1947^[2]. Le premier motel français ouvre en 1955^[6].

L’accroissement^[Quand ?] du réseau autoroutier des États-Unis et du Canada, tel que l'Interstate highway aux États-Unis, ou le Chemin du Roy entre Québec et Montréal et plusieurs segments de la route Transcanadienne, ont conduit à la création de ces motels afin de faciliter la traversée du territoire nord-américain.

Le motel fait son apparition au Japon dans les années 1960, au cinéma à travers les films américains, mais c'est surtout à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1964, organisés à Tokyo, que les premiers motels sont construits^[8].

Remove ads

À la différence de leurs prédécesseurs, les campings autos et les terrains pour touristes, les motels ont rapidement adopté une apparence homogénéisée. Typiquement, on trouve des structures en forme de « I », de « L » ou de « U » qui incluent les chambres, le bureau du directeur, la réception et, parfois, un petit snack-bar ou même un diner. Le motel a aussi évolué vers des structures à deux étages, voire plus.

Sous l'effet de la culture Tiki, il prend parfois des caractères décoratifs issus de la culture polynésienne au cours des années 1960^[9]^,^[10].

Certains motels servent de résidence permanente ou provisoire. Ils sont souvent équipés de coin-cuisine^{[réf. nécessaire]}.

Au Japon, une partie de la population considère que le motel américain est l'équivalent des love hotels de leur pays^[11].

La plupart des pays d'Amérique du Sud, et en particulier le Brésil, disposent d'établissements désignés sous le nom de motels, qui sont aussi des love hotels^{[réf. nécessaire]}.

Remove ads

Liste non exhaustive.

Budget Inn
Choice Hotels
Days Inn
Holiday Inn
Hampton Inn
Howard Johnson Inn
Jameson Inn
Motel 6
Premier Inn
Ramada Limited Inn
Red Roof Inn
Scottish Inn
Super 8 Motel
Lyston Inn

En Europe, certaines chaînes d'hôtels bon marché, appelées également « hôtels super-économiques » sont construites sur le modèle des motels américains^[12]. Les chaînes françaises Hôtel F1, Ibis Budget ou encore Hôtel Première Classe entrent dans cette catégorie^[12].

[1]
(en) Georgeta Raţă, The English of Tourism, Cambridge Scholars Publishing, 2013, 325 p. (ISBN 978-1-4438-4486-4, lire en ligne), p. 142.
[2]
Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Nathan, 2011, 14833 p. (ISBN 978-2-321-00013-6, lire en ligne), p. 12700-12701.
[3]
« motel », Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française.
[4]
(en) Kristin Jackson, « The World's First Motel Rests Upon Its Memories », The Seattle Times,‎ 25 avril 1993 (lire en ligne).
[5]
(en) Bill Bryson, Made in America : an Informal History of the English Language in the United States, Black Swan, 1998 (lire en ligne), p. 138.
[6]
Informations lexicographiques et étymologiques de « motel » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales.
[7]
(en) William Kaszynski, The American Highway : The History and Culture of Roads in the United States, McFarland, 2000, 229 p. (ISBN 978-0-7864-0822-1, lire en ligne), p. 73.
[8]
(en) Sarah Chaplin, Japanese Love Hotels : A Cultural History, vol. 10, Routledge, coll. « Routledge Contemporary Japan Series », 2007, 256 p. (ISBN 978-1-134-11869-4, lire en ligne), p. 67.
[9]
(en) Sven A. Kirsten, The book of Tiki : the cult of Polynesian pop in fifties America, Taschen, coll. « Architecture and Design Series », 2000, 287 p., p. 284.
[10]
Élisabeth Couturier, « Quand l'Amérique adorait les cocos », Paris Match, semaine du 14 au 20 août 2014, pages 12-13.
[11]
(en) Janell L. Carroll, Sexuality Now : Embracing Diversity, Cengage Learning, 2015, 672 p. (ISBN 978-1-305-44603-8, lire en ligne), p. 288, « Japanese believe that American motels are like Japanese love hotels ».
[12]
Georges Lewi et Jérôme Lacoeuilhe, Branding management : branding et e-branding : la marque, de l'idée à l'action, Paris, Pearson Education France, 2012, 549 p. (ISBN 978-2-7440-7622-0, lire en ligne), p. 437, « Étude de cas : Le Formule 1 (Hôtel F1) »

Remove ads

Sur les autres projets Wikimedia :

Motels, sur Wikimedia Commons
motel, sur le Wiktionnaire

Bibliographie

Jonh A. Jackle, Keith A. Sculle Keith, Jefferson S. Rogers, The Motel in America, The Johns Hopkins University Press, Baltimore & London, 1996.
Bruce Bégout, Lieu commun : Le motel américain, Éditions Allia, 2003, 191 p. (ISBN 978-2-84485-877-1, lire en ligne)
Jérôme Souty, Motel Brasil. Une anthropologie des love hotels, Riveneuve, Paris, 2015, 344 p. (ISBN 978-2-36013-335-2)

Article connexe

Love hotel

Liens externes

Notices d'autorité :
- BnF (données)
- LCCN
- GND
- Israël

Remove ads

[Raţă_p.142-1] [1]
(en) Georgeta Raţă, The English of Tourism, Cambridge Scholars Publishing, 2013, 325 p. (ISBN 978-1-4438-4486-4, lire en ligne), p. 142.

[Rey-2] [2]
Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Nathan, 2011, 14833 p. (ISBN 978-2-321-00013-6, lire en ligne), p. 12700-12701.

[3] [3]
« motel », Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française.

[TST_1993-4] [4]
(en) Kristin Jackson, « The World's First Motel Rests Upon Its Memories », The Seattle Times,‎ 25 avril 1993 (lire en ligne).

[Bryson_p.138-5] [5]
(en) Bill Bryson, Made in America : an Informal History of the English Language in the United States, Black Swan, 1998 (lire en ligne), p. 138.

[CNRTL-6] [6]
Informations lexicographiques et étymologiques de « motel » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales.

[7] [7]
(en) William Kaszynski, The American Highway : The History and Culture of Roads in the United States, McFarland, 2000, 229 p. (ISBN 978-0-7864-0822-1, lire en ligne), p. 73.

[Chaplin_p.67-8] [8]
(en) Sarah Chaplin, Japanese Love Hotels : A Cultural History, vol. 10, Routledge, coll. « Routledge Contemporary Japan Series », 2007, 256 p. (ISBN 978-1-134-11869-4, lire en ligne), p. 67.

[Kirsten-9] [9]
(en) Sven A. Kirsten, The book of Tiki : the cult of Polynesian pop in fifties America, Taschen, coll. « Architecture and Design Series », 2000, 287 p., p. 284.

[Match-10] [10]
Élisabeth Couturier, « Quand l'Amérique adorait les cocos », Paris Match, semaine du 14 au 20 août 2014, pages 12-13.

[11] [11]
(en) Janell L. Carroll, Sexuality Now : Embracing Diversity, Cengage Learning, 2015, 672 p. (ISBN 978-1-305-44603-8, lire en ligne), p. 288, « Japanese believe that American motels are like Japanese love hotels ».

[Branding-12] [12]
Georges Lewi et Jérôme Lacoeuilhe, Branding management : branding et e-branding : la marque, de l'idée à l'action, Paris, Pearson Education France, 2012, 549 p. (ISBN 978-2-7440-7622-0, lire en ligne), p. 437, « Étude de cas : Le Formule 1 (Hôtel F1) »

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]