Liste des personnages des pièces de William Shakespeare

Abréviations :

• (hist) indique un personnage historique réel (par exemple, Richard III dans la pièce du même nom).
• (fict) indique un personnage fictif dans les pièces historiques (par exemple, Falstaff dans Henri IV).
• (myth) indique un personnage mythique repris, et non inventé, par Shakespeare (par exemple, Cordélia dans Le Roi Lear).

Sommaire :

• Haut – A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

Procession de personnages des pièces de Shakespeare (artiste inconnu, vers 1840).

A

Audrey vue par Philip Richard Morris (en).

• Aaron est un maure, amant de Tamora, dans Titus Andronicus.
• L'abbé de Westminster (fict) est un prélat anglais fidèle au roi Richard II dans Richard II.
• Lord Abergavenny est le beau-fils du duc de Buckingham dans Henri VIII.
• Abhorson est un bourreau dans Mesure pour mesure.
• Abraham est un serviteur des Montaigu dans Roméo et Juliette.
• Achille (myth) est un chef grec dans Troïlus et Cressida.
• Adam est le valet d'Orlando dans Comme il vous plaira.
• Adriana est l'épouse d'Antipholus d'Éphèse et la sœur de Luciana dans La Comédie des erreurs.
• Don Adriano de Armado est un Espagnol fantasque dans Peines d'amour perdues.
• Adrien est un seigneur dans La Tempête.
• Æmilius est un noble romain dans Titus Andronicus.
• Agamemnon (myth) est le général des Grecs dans Troïlus et Cressida.
• Agrippa (hist) est un conseiller d'Octave dans Antoine et Cléopâtre.
• Sir Andrew Aguecheek est le compagnon de Sir Toby Belch et le prétendant d'Olivia dans La Nuit des rois.
• Ajax (myth) est un chef grec dans Troïlus et Cressida.
• Alarbus est le fils aîné de Tamora dans Titus Andronicus.
• Le duc d'Albany est l'époux de Goneril dans Le Roi Lear.
• Alcibiade est un capitaine athénien dans Timon d'Athènes.
• Alexandre est le valet de Cressida dans Troïlus et Cressida.
• Alexas est un membre de la suite de Cléopâtre dans Antoine et Cléopâtre.
• Alonso est le roi de Naples dans La Tempête.
• Amiens est un seigneur resté fidèle au vieux duc dans Comme il vous plaira.
• Andromaque (myth) est la femme d'Hector dans Troïlus et Cressida.
• Angélo est un orfèvre dans La Comédie des erreurs.
• Angelo règne sur Vienne en l'absence du duc Vincentio dans Mesure pour mesure.
• Angus est un thane écossais dans Macbeth.
• Anténor (myth) est un chef troyen dans Troïlus et Cressida.
• Antigonus est le mari de Paulina dans Le Conte d'hiver.
• Antiochus est le roi d'Antioche dans Périclès, prince de Tyr.
• La fille d'Antiochus est un personnage de Périclès, prince de Tyr.
• Antipholus d'Éphèse est le fils d'Égéon et d'Émilie et le frère jumeau d'Antipholus de Syracuse dans La Comédie des erreurs.
• Antipholus de Syracuse est le fils d'Égéon et d'Émilie et le frère jumeau d'Antipholus d'Éphèse dans La Comédie des erreurs.
• Antoine (hist) est un général romain, membre du triumvirat avec Octave et Lépide dans Jules César, et amoureux de Cléopâtre dans Antoine et Cléopâtre.
• Antonio est le frère de Prospéro dans La Tempête.
• Antonio est le père de Proteus dans Les Deux Gentilshommes de Vérone.
• Antonio est un marchand vénitien, ami de Bassanio, dans Le Marchand de Venise.
• Antonio est le frère de Léonato dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Antonio est un capitaine et ami de Sébastien dans La Nuit des rois.
• Apemantus est un philosophe dans Timon d'Athènes.
• Le prince d'Aragon est l'un des soupirants de Portia dans Le Marchand de Venise.
• Archidamus est un seigneur de Bohême dans Le Conte d'hiver.
• Arcite est le neveu du roi de Thèbes dans Les Deux Nobles Cousins.
• Ariel est un esprit au service de Prospéro dans La Tempête.
• Artémidore est un sophiste de Cnide dans Jules César.
• Artésius est un capitaine athénien dans Les Deux Nobles Cousins.
• Arthur (hist) est le fils de Lady Constance et le neveu du roi Jean dans Le Roi Jean.
• Le comte Robert d'Artois (hist) est un noble français passé aux Anglais dans Édouard III.
• Arviragus est l'un des fils disparus de Cymbeline, élevé par Morgan sous le nom de Cadwal, dans Cymbeline.
• Trois assassins sont employés par Macbeth dans Macbeth.
• Un aubergiste accueille Julia à Milan dans Les Deux Gentilshommes de Vérone.
• L'aubergiste de la Jarretière apparaît dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Lord Audley (hist) est un noble anglais dans Édouard III.
• Audrey est une paysanne dans Comme il vous plaira.
• Tullus Aufidius est le général des Volsques dans Coriolan.
• Le duc d'Aumerle (hist) est le fils du duc d'York dans Richard II.
• Autolycus est un colporteur roublard dans Le Conte d'hiver.

B

Béatrice vue par Frank Bernard Dicksee.

Bianca vue par William Holman Hunt.

• Bagot (hist) est un favori du roi Richard II dans Richard II.
• Balthazar est un serviteur des Montaigu dans Roméo et Juliette.
• Balthazar est un marchand dans La Comédie des erreurs.
• Balthazar est un serviteur de Don Pedro dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Banquo est un général écossais ami de Macbeth dans Macbeth.
• Bardolphe est un compagnon de Falstaff dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Barnardine est un prisonnier dans Mesure pour mesure.
• Bassanio est un ami d'Antonio amoureux de Portia dans Le Marchand de Venise.
• Bassianus est le fils de l'empereur défunt, le frère de Saturninus et le fiancé de Lavinia dans Titus Andronicus.
• Béatrice est la nièce de Léonato, amoureuse de Bénédict, dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Bélarius est un seigneur banni par le roi Cymbeline et revenu, déguisé, sous le nom de Morgan, dans Cymbeline.
• Sir Toby Belch est l'oncle d'Olivia dans La Nuit des rois.
• Bénédict est un jeune seigneur de Padoue, compagnon de Don Pedro et amoureux de Béatrice, dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Benvolio est le cousin et l'ami de Roméo dans Roméo et Juliette.
• Un berger est le père adoptif de Perdita dans Le Conte d'hiver.
• Bernardo est un officier dans Hamlet.
• Lord Berkeley (hist) est un noble fidèle au roi dans Richard II.
• Bertrand est le comte de Roussillon dans Tout est bien qui finit bien.
• Bianca est la maîtresse de Cassio dans Othello ou le Maure de Venise.
• Lord Bigot (hist) est un noble anglais, comte de Norfolk, dans Le Roi Jean.
• Biron ou Berowne est un compagnon du roi de Navarre Ferdinand dans Peines d'amour perdues.
• Blanche (hist) est la nièce du roi Jean dans Le Roi Jean.
• Le roi de Bohême (hist) est un allié des Français dans Édouard III.
• Borachio est un membre de la suite de Don Juan dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Nick Bottom (« Bobine » ou « Navette ») est un tisserand et un membre de la troupe des Mechanics dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Boult est le valet du maquereau dans Périclès, prince de Tyr.
• Le duc de Bourgogne est l'un des soupirants de Cordélia dans Le Roi Lear.
• Deux bourreaux apparaissent dans Le Roi Jean.
• Boyet est un compagnon de la princesse de France dans Peines d'amour perdues.
• Brabantio est un sénateur vénitien, père de Desdémone, dans Othello ou le Maure de Venise.
• Junius Brutus est un tribun romain dans Coriolan.
• Marcus Brutus (hist) est un préteur romain, proche ami de Jules César, dans Jules César.
• Le duc de Buckingham (hist) est un partisan de la maison de Lancastre dans Henri VI.
• Le duc de Buckingham (hist) est un partisan de la maison d'York dans Henri VI. Il conspire avec Richard III, qui finit par le faire assassiner.
• Le duc de Buckingham (hist) est un adversaire du cardinal Wolsey dans Henri VIII. Wolsey s'arrange pour le faire accuser de trahison et exécuter.
• Bushy (hist) est un favori du roi Richard II dans Richard II.

C

Cordélia vue par William Frederick Yeames.

• Caithness est un thane écossais dans Macbeth.
• Le docteur Caius est un médecin français, prétendant d'Anne Page, dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Caius Lucius est un général romain dans Cymbeline.
• Le capitaine de Calais est un noble français dans Édouard III.
• Calchas est un prêtre troyen qui a rallié le camp grec, père de Cressida, dans Troïlus et Cressida.
• Caliban est un monstre, fils de Sycorax, dans La Tempête.
• Calpurnia est l'épouse de Jules César dans Jules César.
• Camillo est un serviteur du roi Léonce dans Le Conte d'hiver.
• Canidius est le lieutenant d'Antoine dans Antoine et Cléopâtre.
• Un capitaine romain apparaît dans Titus Andronicus.
• Un capitaine romain apparaît dans Cymbeline.
• Deux capitaines bretons apparaissent dans Cymbeline.
• Un capitaine français apparaît dans Édouard III.
• Un capitaine gallois apparaît dans Richard II.
• Un capitaine polonais apparaît dans Édouard III.
• Le capitaine du vaisseau est un ami de Viola dans La Nuit des rois.
• Capulet est le patriarche de la famille Capulet dans Roméo et Juliette.
• L'évêque de Carlisle (hist) est un prélat anglais fidèle au roi Richard II dans Richard II.
• Casca (hist) est un conspirateur dans Jules César.
• Cassandre, prophétesse, est la fille de Priam dans Troïlus et Cressida.
• Cassio est un lieutenant d'Othello dans Othello ou le Maure de Venise.
• Cassius (hist) est un conspirateur dans Jules César.
• Catherine est une compagne de la princesse de France dans Peines d'amour perdues.
• Catherine d'Aragon est la première femme du roi Henri dans Henri VIII.
• Le jeune Caton (hist) est un ami de Marcus Brutus dans Jules César.
• Cérès est un esprit dans La Tempête.
• Cérimon est un seigneur d'Éphèse dans Périclès, prince de Tyr.
• Jules César est le dictateur de Rome dans Jules César.
• Charles est un lutteur à la cour du duc Frédéric dans Comme il vous plaira.
• Le prince Charles, duc de Normandie, est le fils du roi de France Jean II dans Édouard III.
• Charmian est une suivante de Cléopâtre dans Antoine et Cléopâtre.
• Châtillon (hist) est l'ambassadeur de France en Angleterre dans Le Roi Jean.
• Chiron est le dernier fils de Tamora dans Titus Andronicus.
• Cicéron (hist) est un sénateur romain dans Jules César.
• Cinna (hist) est un conspirateur dans Jules César.
• Cinna (hist) est un poète, homonyme du précédent, dans Jules César.
• Six citoyens riches et six citoyens pauvres de Calais apparaissent dans Édouard III.
• Claudio est le frère d'Isabella dans Mesure pour mesure.
• Claudio est un jeune seigneur de Florence, compagnon de Don Pedro dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Claudius est le roi du Danemark dans Hamlet.
• Claudius est un serviteur de Marcus Brutus dans Jules César.
• Clélia est la fille du duc Frédéric dans Comme il vous plaira.
• Cléomène est un seigneur de Sicile dans Le Conte d'hiver.
• Cléon est le gouverneur de Tarse et le mari de Dionysa dans Périclès, prince de Tyr.
• Cléopâtre est la reine d'Égypte, amoureuse d'Antoine, dans Antoine et Cléopâtre.
• Clitus est un serviteur de Marcus Brutus dans Jules César.
• Cloten est le fils du roi Cymbeline dans Cymbeline.
• Le clown est le fils du berger et le frère adoptif de Perdita dans Le Conte d'hiver.
• Un clown apparaît dans Antoine et Cléopâtre.
• Un clown apparaît dans Titus Andronicus.
• Cobweb (« Toile d'araignée ») est une fée au service de Titania dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Cominius (personnage semi-légendaire) est un général romain dans Coriolan.
• Conrad est un membre de la suite de Don Juan dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Lady Constance (hist) est la mère d'Arthur et la belle-sœur du roi Jean dans Le Roi Jean.
• John Copland est un esquire dans Édouard III.
• Cordélia est la troisième fille du roi Lear dans Le Roi Lear.
• Corin est un vieux berger dans Comme il vous plaira.
• Caius Martius, surnommé Coriolan (personnage semi-légendaire), est un général romain exilé dans Coriolan.
• Cornélius est un courtisan dans Hamlet.
• Cornélius est un médecin dans Cymbeline.
• Le duc de Cornouailles est l'époux de Régane dans Le Roi Lear.
• Costard (« Cabochard ») est un garde-champêtre dans Peines d'amour perdues.
• Une courtisane apparaît dans La Comédie des erreurs.
• Deux citoyens de Crécy apparaissent dans Édouard III.
• Cressida est la fille de Calchas et la bien-aimée de Troïlus dans Troïlus et Cressida.
• Curan est un courtisan dans Le Roi Lear.
• Curio est un membre de la suite d'Orsino dans La Nuit des rois.
• Cymbeline est le roi de Bretagne, père d'Imogène et de Cloten, dans Cymbeline.

D

Desdémone vue par Frederic Leighton.

Les deux Dromio.

• Une dame de compagnie de Lady Macbeth apparaît dans Macbeth.
• Deux dames de compagnie de la reine apparaissent dans Richard II.
• Dardanius est un serviteur de Marcus Brutus dans Jules César.
• Le roi David le Bruce d'Écosse apparaît dans Édouard III.
• Decius Brutus (hist) est un conspirateur dans Jules César.
• Déiphobe est le fils de Priam dans Troïlus et Cressida.
• Démétrius est le soupirant d'Hermia dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Démétrius est un ami d'Antoine dans Antoine et Cléopâtre.
• Démétrius est le fils cadet de Tamora dans Titus Andronicus.
• Denis est le valet d'Olivier dans Comme il vous plaira.
• Le comte de Derby (hist) est un noble anglais dans Édouard III.
• Dercétas est un ami d'Antoine dans Antoine et Cléopâtre.
• Desdémone est la femme d'Othello dans Othello ou le Maure de Venise.
• Un devin apparaît dans Antoine et Cléopâtre et dans Jules César.
• Domitius Enobarbus (hist) est un partisan d'Antoine dans Antoine et Cléopâtre.
• Diane est la fille de la vieille veuve de Florence que Bertrand poursuit de ses assiduités dans Tout est bien qui finit bien.
• La déesse Diane apparaît dans Périclès, prince de Tyr.
• Diomède est un membre de la suite de Cléopâtre dans Antoine et Cléopâtre.
• Diomède est un chef grec dans Troïlus et Cressida.
• Dion est un seigneur de Sicile dans Le Conte d'hiver.
• Dionysa est la femme de Cléon dans Périclès, prince de Tyr.
• Dogberry est un agent de police incompétent dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Dolabella (hist) est un ami d'Octave dans Antoine et Cléopâtre.
• Donalbain (hist) est le fils cadet de Duncan dans Macbeth.
• Sir William Douglas est un noble écossais dans Édouard III.
• Dromio d'Éphèse est le valet d'Antipholus d'Éphèse et le frère jumeau de Dromio de Syracuse dans La Comédie des erreurs.
• Dromio de Syracuse est le valet d'Antipholus de Syracuse et le frère jumeau de Dromio d'Éphèse dans La Comédie des erreurs.
• Le vieux duc est le frère aîné de Frédéric, qui l'a dépossédé de son duché, et le père de Rosalinde, dans Comme il vous plaira.
• Le duc Vincentio est le duc de Vienne dans Mesure pour mesure.
• Dull (« Butor ») est un garde-champêtre dans Peines d'amour perdues.
• Dumaine est un compagnon du roi de Navarre Ferdinand dans Peines d'amour perdues.
• Duncan (hist) est le roi d'Écosse au début de Macbeth.

E

• Edgar est le fils légitime du comte de Gloucester dans Le Roi Lear.
• Plusieurs édiles apparaissent dans Coriolan, dont un parle.
• Edmond est le fils illégitime du comte de Gloucester dans Le Roi Lear.
• Édouard III (hist) est le roi d'Angleterre dans Édouard III.
• Édouard, le Prince noir (hist) est le fils d'Édouard III dans Édouard III.
• Égée est le père d'Hermia dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Égéon est un marchand de Syracuse, époux d'Émilie et père des deux Antipholus dans La Comédie des erreurs.
• Eglamour est le soupirant de Julia dans Les Deux Gentilshommes de Vérone.
• Elbow (« Le Coude ») est un agent de police dans Mesure pour mesure.
• Éléonore (hist) est la mère du roi Jean dans Le Roi Jean
• Emilia est la femme de Iago et la dame de compagnie de Desdémone dans Othello ou le Maure de Venise.
• Emilia est une dame de compagnie d'Hermione dans Le Conte d'hiver.
• Emilia est la sœur d'Hippolyte dans Les Deux Nobles Cousins.
• Émilie est la femme disparue d'Égéon, devenue abbesse à Éphèse, dans La Comédie des erreurs.
• Énée est un chef troyen dans Troïlus et Cressida.
• Eros est un ami d'Antoine dans Antoine et Cléopâtre.
• Escalus est le seigneur de Vérone dans Roméo et Juliette.
• Escalus est un seigneur âgé dans Mesure pour mesure.
• Escanès est un seigneur de Tyr dans Périclès, prince de Tyr.
• Deux esquires apparaissent dans Édouard III.
• Le comte d'Essex (hist) est un noble anglais dans Le Roi Jean.
• Euphronius est l'ambassadeur d'Antoine à Octave dans Antoine et Cléopâtre.
• Sir Hugh Evans est un curé gallois dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Sir Piers Exton est un noble anglais dans Richard II.

F

Falstaff vu par Eduard von Grützner.

• Fabien est un serviteur de Sir Toby Belch dans La Nuit des rois.
• Sir John Falstaff est un chevalier gras, orgueilleux et lâche qui apparaît dans Henri IV, puis dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Lady Faulconbridge est la mère de Philippe (illégitime) et Robert (légitime) Faulconbridge dans Le Roi Jean.
• Philippe Faulconbridge (hist) est le fils illégitime du roi Richard dans Le Roi Jean.
• Robert Faulconbridge est le demi-frère légitime de Philippe Faulconbridge dans Le Roi Jean.
• Une femme et ses deux enfants apparaissent dans Édouard III.
• Fenton est un jeune gentilhomme, bien-aimé d'Anne Page, dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Ferdinand est le fils d'Alonso dans La Tempête.
• Ferdinand est le roi de Navarre dans Peines d'amour perdues.
• Feste est un bouffon au service d'Olivia dans La Nuit des rois.
• Lord Fitzwater (hist) est un noble anglais en rébellion contre le roi dans Richard II.
• Flaminius est un serviteur de Timon dans Timon d'Athènes.
• Flavius (hist) est un tribun romain dans Jules César.
• Flavius est l'intendant de Timon dans Timon d'Athènes.
• Fléance est le fils de Banquo dans Macbeth.
• Le duc de Florence est un personnage de Tout est bien qui finit bien.
• Florizel est le fils de Polixène, amoureux de Perdita, dans Le Conte d'hiver.
• Francis Flute (« Flûte ») est un raccommodeur de soufflets et un membre de la troupe des Mechanics dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Monsieur Ford est un bourgeois de Windsor dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Madame Ford est l'épouse de monsieur Ford dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Fortinbras est le prince de Norvège dans Hamlet.
• Deux fossoyeurs apparaissent dans Hamlet.
• Le fou du roi est un serviteur du roi Lear dans Le Roi Lear.
• Un Français, ami de Philario, apparaît dans Cymbeline.
• Trois Français apparaissent dans Édouard III.
• Le roi de France est l'un des soupirants de Cordélia dans Le Roi Lear.
• Le roi de France est un personnage de Tout est bien qui finit bien.
• Une princesse de France apparaît dans Peines d'amour perdues.
• Frère Francis est un prêtre dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Francisca est une nonne dans Mesure pour mesure.
• Francisco est un soldat dans Hamlet.
• Francisco est un seigneur dans La Tempête.
• Frédéric est le duc usurpateur, frère cadet du vieux duc et père de Célia, dans Comme il vous plaira.
• Froth est un jeune homme fortuné dans Mesure pour mesure.

G

Gertrude vue par Edwin Austin Abbey.

• Gallus est un ami d'Octave dans Antoine et Cléopâtre.
• Un garde-chasse apparaît dans Peines d'amour perdues.
• Deux gentilshommes de la cour de Cymbeline apparaissent dans Cymbeline.
• Deux gentilshommes, amis de Lucio, apparaissent dans Mesure pour mesure.
• Deux geôliers apparaissent dans Cymbeline.
• Un geôlier apparaît dans Richard II.
• Gertrude est la reine du Danemark et la mère d'Hamlet dans Hamlet.
• Le comte de Gloucester est un noble, père d'Edgar et d'Edmond, dans Le Roi Lear.
• Richard (hist), duc de Gloucester, plus tard le roi Richard III, frère du roi Édouard IV
• La duchesse de Gloucester (hist) est l'épouse du duc de Gloucester, noble anglais, dans Richard II.
• Lancelot Gobbo est un idiot au service de Shylock dans Le Marchand de Venise.
• Le vieux Gobbo est le père de Lancelot Gobbo dans Le Marchand de Venise.
• Gobin de Grace est un prisonnier français dans Édouard III.
• Goneril est la fille aînée du roi Lear et l'épouse du duc d'Albany dans Le Roi Lear.
• Gonzalo est un courtisan dans La Tempête.
• Deux Goths ont un rôle parlant dans Titus Andronicus.
• John Gower joue le rôle du chœur dans Périclès, prince de Tyr.
• Gratiano est le frère de Brabantio dans Othello ou le Maure de Venise.
• Gratiano est un ami d'Antonio et de Bassanio dans Le Marchand de Venise.
• Henry Green (hist) est un favori du roi Richard II dans Richard II.
• Grégoire est un serviteur des Capulet dans Roméo et Juliette.
• Guidérius est l'un des fils disparus de Cymbeline, élevé par Morgan sous le nom de Polydore, dans Cymbeline.
• Guildenstern est un courtisan ami d'Hamlet dans Hamlet.
• James Gurney (« Jacques Gournay ») est le valet de Lady Faulconbridge dans Le Roi Jean.

H

Hamlet et les fossoyeurs vus par Pascal Dagnan-Bouveret.

Hermia et Héléna vues par Washington Allston.

• Hamlet est le fils du roi défunt et le neveu du roi Claudius dans Hamlet.
• Hécate est la reine des sorcières dans Macbeth.
• Hector est le fils de Priam dans Troïlus et Cressida.
• Hélène est l'épouse de Ménélas dans Troïlus et Cressida.
• Hélène est une suivante d'Imogène dans Cymbeline.
• Hélène est la protégée de la comtesse de Roussillon, amoureuse de Bertrand, dans Tout est bien qui finit bien.
• Héléna est la soupirante de Démétrius dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Hélénus est le fils de Priam dans Troïlus et Cressida.
• Hélicanus est un seigneur de Tyr dans Périclès, prince de Tyr.
• Le prince Henri (hist) est le fils du roi Jean dans Le Roi Jean.
• Henri Bolingbroke (hist) est le fils de Jean de Gand et le meneur de la rébellion contre le roi dans Richard II.
• Un héraut anglais apparaît dans Le Roi Jean.
• Un héraut anglais apparaît dans Édouard III.
• Deux hérauts anglais apparaissent dans Richard II.
• Un héraut français apparaît dans Le Roi Jean.
• Trois hérauts français apparaissent dans Édouard III.
• Hermia est la fille d'Égée, amoureuse de Lysandre, dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Hermione est la reine de Sicile, l'épouse de Léonte et la mère de Perdita dans Le Conte d'hiver.
• Héro est la fille de Léonato, amoureuse de Claudio, dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Hippolyte, reine des Amazones, est la promise du duc Thésée dans Le Songe d'une nuit d'été et Les Deux Nobles Cousins.
• Holopherne est un maître d'école dans Peines d'amour perdues.
• Horatio est l'ami d'Hamlet dans Hamlet.
• Une bande de hors-la-loi apparaît dans Les Deux Gentilshommes de Vérone.
• Hubert (hist) est un citoyen d'Angers qui entre au service du roi Jean dans Le Roi Jean.
• Hymen est le dieu du mariage dans Comme il vous plaira.

I

Imogène vue par Wilhelm Souchon.

• Iachimo est un ami de Philario dans Cymbeline.
• Iago est l'enseigne d'Othello et son ennemi juré dans Othello ou le Maure de Venise.
• Imogène est la fille de Cymbeline d'un premier lit et l'épouse de Léonatus Posthumus dans Cymbeline.
• Innogène est la femme de Léonato dans Beaucoup de bruit pour rien.
• L'intendant de la comtesse de Roussillon apparaît dans Tout est bien qui finit bien.
• Iras est une suivante de Cléopâtre dans Antoine et Cléopâtre.
• Iris est un esprit dans La Tempête.
• Isabella est une novice et la sœur de Claudio dans Mesure pour mesure.

J

Juliette vue par Philip Hermogenes Calderon (en).

• Jacquenetta est une paysanne dans Peines d'amour perdues.
• Jacques est un seigneur resté fidèle au vieux duc dans Comme il vous plaira.
• Jacques des Bois est le fils cadet du seigneur défunt Roland des Bois dans Comme il vous plaira.
• Deux jardiniers apparaissent dans Richard II.
• Jean (hist) est le roi d'Angleterre dans Le Roi Jean
• Jean II (hist) est le roi de France dans Édouard III.
• Jean de Gand, duc de Lancastre (hist) est l'oncle du roi Richard II dans Richard II.
• Jessica est la fille de Shylock, amoureuse de Lorenzo, dans Le Marchand de Venise.
• Don Juan est le frère illégitime de Don Pedro dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Julia est l'amante de Proteus dans Les Deux Gentilshommes de Vérone.
• Juliette est la fille de Capulet et la bien-aimée de Roméo dans Roméo et Juliette.
• Juliette est la maîtresse de Claudio dans Mesure pour mesure.
• Junon est un esprit dans La Tempête.
• Justice est un ami d'Escalus dans Mesure pour mesure.

K

• Le comte de Kent est un vassal fidèle au roi Lear dans Le Roi Lear.

L

Lear.

• Laërte est le fils de Polonius dans Hamlet.
• Lafeu est un vieux seigneur dans Tout est bien qui finit bien.
• Titus Lartius est un général romain dans Coriolan.
• Launce ou Lance est le valet de Proteus dans Les Deux Gentilshommes de Vérone.
• Le frère Laurent est le confident de Roméo dans Roméo et Juliette.
• Lavinia est la fille de Titus Andronicus, fiancée à Bassianus, dans Titus Andronicus.
• Lear est le roi de Grande-Bretagne dans Le Roi Lear.
• Le Beau est un courtisan du duc Frédéric dans Comme il vous plaira.
• Lennox est un thane écossais dans Macbeth.
• Léonardo est le valet de Bassanio dans Le Marchand de Venise.
• Léonato est le gouverneur de Messine et le père d'Héro dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Léonatus Posthumus est le mari d'Imogène dans Cymbeline.
• Léonin est le valet de Dionysa dans Périclès, prince de Tyr.
• Léonte est le roi de Sicile, l'époux d'Hermione et le père de Perdita dans Le Conte d'hiver.
• Lépide (hist) est un membre du triumvirat, avec Antoine et Octave, dans Antoine et Cléopâtre et dans Jules César.
• Ligarius (hist) est un conspirateur dans Jules César.
• Limoges, duc d'Autriche est un noble français dans Le Roi Jean.
• Lodovick est le secrétaire du roi Édouard III dans Édouard III.
• Lodovico est un parent de Brabantio dans Othello ou le Maure de Venise.
• Longueville ou Longaville est un compagnon du roi de Navarre Ferdinand dans Peines d'amour perdues.
• Le Lord Maréchal est un officier royal dans Richard II.
• Lorenzo est un ami d'Antonio et de Bassanio, amoureux de Jessica, dans Le Marchand de Venise.
• Le duc de Lorraine (hist) est un noble français dans Édouard III.
• Louis (hist) est le dauphin, fils du roi de France Philippe, dans Le Roi Jean.
• Luce est une suivante d'Adriana dans La Comédie des erreurs.
• Lucetta est la suivante de Julia dans Les Deux Gentilshommes de Vérone.
• Luciana est la sœur d'Adriana dans La Comédie des erreurs.
• Lucio est un seigneur débauché dans Mesure pour mesure.
• Lucius est un serviteur de Marcus Brutus dans Jules César.
• Lucius est un ami déloyal de Timon dans Timon d'Athènes.
• Lucius est le fils aîné de Titus Andronicus et le père du jeune Lucius dans Titus Andronicus.
• Le jeune Lucius est le fils de Lucius et le petit-fils de Titus Andronicus dans Titus Andronicus.
• Lucilius est un ami de Marcus Brutus dans Jules César.
• Lucilius est un serviteur romantique de Timon dans Timon d'Athènes.
• Lucullus est un ami déloyal de Timon dans Timon d'Athènes.
• Lychorida est la nourrice de Marina dans Périclès, prince de Tyr.
• Lysandre est le bien-aimé d'Hermia dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Lysimaque est le gouverneur de Mytilène dans Périclès, prince de Tyr.

M

Lady Macbeth vue par George Cattermole.

Mariana vue par John Everett Millais.

Miranda vue par John William Waterhouse.

• Macbeth (hist) est un général qui devient roi d'Écosse dans Macbeth.
• Lady Macbeth est l'épouse de Macbeth dans Macbeth.
• Macduff est le thane de Fife dans Macbeth.
• Lady Macduff est l'épouse de Macduff dans Macbeth.
• Le fils de Macduff apparaît brièvement dans Macbeth.
• Un majordome apparaît dans Périclès, prince de Tyr.
• Malcolm (hist) est le fils aîné du roi Duncan dans Macbeth.
• Malvolio est l'intendant d'Olivia dans La Nuit des rois.
• Mamillius est le fils de Léonte et d'Hermione dans Le Conte d'hiver.
• Un maquereau apparaît dans Périclès, prince de Tyr.
• Une maquerelle apparaît dans Périclès, prince de Tyr.
• Marcadé est un messager dans Peines d'amour perdues.
• Marcellus est un officier dans Hamlet.
• Deux marchands apparaissent dans La Comédie des erreurs.
• Marcus Andronicus est le frère de Titus Andronicus et le père de Publius dans Titus Andronicus.
• Mardian l'Eunuque est un membre de la suite de Cléopâtre dans Antoine et Cléopâtre.
• Margarélon est le fils illégitime de Priam dans Troïlus et Cressida.
• Marguerite est une suivante d'Héro et la maîtresse de Borachio dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Maria est la servante d'Olivia dans La Nuit des rois.
• Mariana est une voisine et amie de la vieille veuve de Florence dans Tout est bien qui finit bien.
• Mariana est l'ancienne fiancée d'Angelo dans Mesure pour mesure.
• Marie est une compagne de la princesse de France dans Peines d'amour perdues.
• Un marin français apparaît dans Édouard III.
• Marina est la fille de Périclès et de Thaisa dans Périclès, prince de Tyr.
• Le prince du Maroc est l'un des soupirants de Portia dans Le Marchand de Venise.
• Olivier Martext (« Gâche-texte ») est un vicaire dans Comme il vous plaira.
• Martius est le jeune fils de Coriolan dans Coriolan.
• Martius est l'un des fils de Titus Andronicus dans Titus Andronicus.
• Marullus (hist) est un tribun romain dans Jules César.
• Mécène (hist) est un ami d'Octave dans Antoine et Cléopâtre.
• Le médecin de Lady Macbeth apparaît dans Macbeth.
• Le vicomte de Melun est un noble français dans Le Roi Jean.
• Ménas est un ami de Sextus Pompée dans Antoine et Cléopâtre.
• Ménécrate est un ami de Sextus Pompée dans Antoine et Cléopâtre.
• Ménélas est un chef grec, frère d'Agamemnon, dans Troïlus et Cressida.
• Ménénius est un sénateur romain dans Coriolan.
• Menteith est un thane écossais dans Macbeth.
• Mercutio est un parent d'Escalus et un ami de Roméo dans Roméo et Juliette.
• Un messager apparaît dans Titus Andronicus.
• Un messager anglais apparaît dans Le Roi Jean.
• Deux messagers écossais apparaissent dans Édouard III.
• Un messager français apparaît dans Le Roi Jean.
• Messala (hist) est un ami de Marcus Brutus dans Jules César.
• Metellus Cimber (hist) est un conspirateur dans Jules César.
• Le duc de Milan est le père de Silvia dans Les Deux Gentilshommes de Vérone.
• Miranda est la fille de Prospéro dans La Tempête.
• Sir William Montague (hist) est le neveu du comte de Salisbury dans Édouard III.
• Montaigu est le patriarche de la famille Montaigu dans Roméo et Juliette.
• Montano est le prédécesseur d'Othello comme gouverneur de Chypre dans Othello ou le Maure de Venise.
• Lord Montfort (hist) est un noble breton passé aux Anglais dans Édouard III.
• Moth (« Moucheron ») est une fée au service de Titania dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Moth (« Moustique ») est le page d'Armado dans Peines d'amour perdues.
• Thomas Mowbray, duc de Norfolk (hist) est un noble anglais dans Richard II.
• Mustardseed (« Grain de Moutarde ») est une fée au service de Titania dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Mutius est l'un des fils de Titus Andronicus dans Titus Andronicus.

N

• Nathaniel est un curé dans Peines d'amour perdues.
• Nérissa est une suivante de Portia, amoureuse de Gratiano, dans Le Marchand de Venise.
• Nestor est un chef grec dans Troïlus et Cressida.
• Le comte de Northumberland (hist) est un noble anglais en rébellion contre le roi dans Richard II.
• La nourrice est au service de Juliette dans Roméo et Juliette.
• Une nourrice apparaît dans Titus Andronicus.
• Nym est un compagnon de Falstaff dans Les Joyeuses Commères de Windsor.

O

Ophélie vue par John Everett Millais.

Othello vu par William Mulready.

• Obéron est le roi des fées et le mari de Titania dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Octave (hist) est un membre du triumvirat, avec Antoine et Lépide, dans Antoine et Cléopâtre et dans Jules César.
• Octavie la Jeune (hist) est la sœur d'Octave et la femme d'Antoine dans Antoine et Cléopâtre.
• Olivia est une comtesse illyrienne, amoureuse de Cesario, dans La Nuit des rois.
• Olivier des Bois est le fils aîné du seigneur défunt Roland des Bois dans Comme il vous plaira.
• Ophélie est la fille de Polonius, courtisée par Hamlet, dans Hamlet.
• Orlando des Bois est le troisième et dernier fils du seigneur défunt Roland des Bois dans Comme il vous plaira.
• Orsino est le duc d'Illyrie, amoureux d'Olivia, dans La Nuit des rois.
• Osric est un courtisan dans Hamlet.
• Oswald est l'intendant de Goneril dans Le Roi Lear.
• Othello le Maure est un général vénitien, mari de Desdémone, dans Othello ou le Maure de Venise.
• Maîtresse Overdone (« Exagérée ») est une prostituée qui tient un lupanar dans Mesure pour mesure.

P

Perdita vue par Frederick Sandys.

Portia vue par Henry Woods (en).

• Un page apparaît dans Tout est bien qui finit bien.
• Un page au service de Bénédict apparaît dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Monsieur Page est un bourgeois de Windsor dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Madame Page est l'épouse de monsieur Page dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Anne Page est la fille de monsieur et madame Page et la bien-aimée de Fenton dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• William Page est le fils de monsieur et madame Page dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Palamon est le neveu du roi de Thèbes dans Les Deux Nobles Cousins.
• Un palefrenier apparaît dans Richard II.
• Pandare est l'oncle de Cressida dans Troïlus et Cressida.
• Pandolphe (hist) est le légat du pape en Angleterre dans Le Roi Jean.
• Panthino est le valet d'Antonio dans Les Deux Gentilshommes de Vérone.
• Pâris est un parent d'Escalus et un soupirant de Juliette dans Roméo et Juliette.
• Pâris est le fils de Priam dans Troïlus et Cressida.
• Parolles est un membre de la suite de Bertrand dans Tout est bien qui finit bien.
• Patrocle est un chef grec dans Troïlus et Cressida.
• Paulina est la dame de compagnie d'Hermione et la femme d'Antigonus dans Le Conte d'hiver.
• Peaseblossom (« Fleur des Pois ») est une fée au service de Titania dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Don Pedro est le prince d'Aragon dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Le comte de Pembroke (hist) est un noble anglais dans Le Roi Jean.
• Lord Percy (hist) est un noble anglais dans Édouard III.
• Henry « Hotspur » Percy est le fils du comte de Northumberland dans Richard II.
• Perdita est la fille de Léonte et d'Hermione dans Le Conte d'hiver.
• Périclès est le prince de Tyr dans Périclès, prince de Tyr.
• Phébé est une bergère dans Comme il vous plaira.
• Philario est un ami de Léonatus Posthumus dans Cymbeline.
• Philémon est le valet de Cérimon dans Périclès, prince de Tyr.
• Philippa, reine d'Angleterre, est l'épouse d'Édouard III dans Édouard III.
• Philippe (hist) est roi de France dans Le Roi Jean.
• Le prince Philippe (hist) est le fils du roi de France Jean II dans Édouard III.
• Philon est un ami d'Antoine dans Antoine et Cléopâtre.
• Philostrate est l'intendant des menus plaisirs du duc Thésée dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Pierre est un serviteur des Capulet dans Roméo et Juliette.
• Frère Pierre est un moine franciscain dans Mesure pour mesure.
• Pierre de Pomfret est un prophète dans Le Roi Jean.
• Le docteur Pinch est un maître d'école magicien dans La Comédie des erreurs.
• Pindarus est un serviteur de Cassius dans Jules César.
• Pirithous est un général athénien dans Les Deux Nobles Cousins.
• Pisanio est un serviteur de Léonatus Posthumus dans Cymbeline.
• Pistol est un compagnon de Falstaff dans Henry IV 2 et Les Joyeuses Commères de Windsor, et son ancien compagnon et le mari de maîtresse Quickly dans Henry V.
• Polixène est le roi de Bohême et le père de Florizel dans Le Conte d'hiver.
• Polonius est le conseiller de Claudius et le père de Laërte et d'Ophélie dans Hamlet.
• Pompey est un bouffon qui travaille pour Maîtresse Overdone dans Mesure pour mesure.
• Popilius Léna est un sénateur romain dans Jules César.
• Portia est l'épouse de Marcus Brutus dans Jules César.
• Portia est une riche héritière, amoureuse de Bassanio, dans Le Marchand de Venise.
• Le portier de la demeure de Macbeth apparaît dans Macbeth.
• Le prévôt aux ordres d'Angelo dirige la prison dans Mesure pour mesure.
• Priam est le roi de Troie dans Troïlus et Cressida.
• Proculéius est un ami d'Octave dans Antoine et Cléopâtre.
• Prospéro est le duc déchu de Milan et le père de Miranda dans La Tempête.
• Proteus est le fils d'Antonio et l'ami de Valentin dans Les Deux Gentilshommes de Vérone.
• Publius est un sénateur romain dans Jules César.
• Publius est le fils de Marcus Andronicus dans Titus Andronicus.
• Puck, ou Robin Goodfellow, est un lutin dans Le Songe d'une nuit d'été.

Q

• Maîtresse Quickly est la servante du docteur Caius dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Peter Quince (« Lecoin » ou « Ducoin ») est un charpentier et le metteur en scène de la troupe des Mechanics dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Quintus est l'un des fils de Titus Andronicus dans Titus Andronicus.

R

Rosalinde vue par Robert Walker Macbeth.

• Régane est la fille cadette du roi Lear et l'épouse du duc de Cornouailles dans Le Roi Lear.
• La reine est l'épouse de Cymbeline et la belle-mère d'Imogène et de Cloten dans Cymbeline.
• La reine est l'épouse de Richard II dans Richard II.
• Reynaldo est le valet de Polonius dans Hamlet.
• Richard II (hist) est le roi d'Angleterre dans Richard II.
• Robin est le page de Falstaff dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Roderigo est un noble vénitien, prétendant éconduit de Desdémone, dans Othello ou le Maure de Venise.
• Roméo est le fils de Montaigu et le bien-aimé de Juliette dans Roméo et Juliette.
• Rosalinde est la fille du vieux duc dans Comme il vous plaira.
• Rosaline est une compagne de la princesse de France dans Peines d'amour perdues.
• Rosencrantz est un courtisan ami d'Hamlet dans Hamlet.
• Ross est un thane écossais dans Macbeth.
• Lord Ross (hist) est un noble anglais en rébellion contre le roi dans Richard II.
• La comtesse de Roussillon est la mère de Bertrand dans Tout est bien qui finit bien.
• Rugby est le valet du docteur Caius dans Les Joyeuses Commères de Windsor.

S

Les trois sorcières vues par Johann Heinrich Füssli.

• Un sacristain sert de juge dans le procès de Borachio dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Salarino est un ami d'Antonio et de Bassanio dans Le Marchand de Venise.
• Salerio est un ami d'Antonio et de Bassanio dans Le Marchand de Venise.
• Le comte de Salisbury (hist) est un noble anglais dans Le Roi Jean.
• Le comte de Salisbury (hist) est un noble anglais dans Édouard III.
• Le comte de Salisbury (hist) est un noble fidèle au roi dans Richard II.
• La comtesse de Salisbury (hist) est l'épouse du comte de Salisbury dans Édouard III.
• Samson est un serviteur des Capulet dans Roméo et Juliette.
• Saturninus est le fils et successeur de l'empereur défunt de Rome et le frère de Bassianus dans Titus Andronicus.
• Scarus est un ami d'Antoine dans Antoine et Cléopâtre.
• Sir Stephen Scroop est un noble anglais fidèle au roi Richard II dans Richard II.
• Sébastien est le frère d'Alonso dans La Tempête.
• Sébastien est le frère jumeau perdu de Viola dans La Nuit des rois.
• Deux seigneurs de la cour de Cymbeline apparaissent dans Cymbeline.
• Séleucos est un membre de la suite de Cléopâtre dans Antoine et Cléopâtre.
• Sempronius est un ami déloyal de Timon dans Timon d'Athènes.
• Servilius est un serviteur de Timon dans Timon d'Athènes.
• Sextus Pompée (hist) est le fils du défunt Pompée dans Antoine et Cléopâtre.
• Seyton est le valet de Macbeth dans Macbeth.
• Shallow est un juge de campagne dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Un shérif apparaît dans Le Roi Jean.
• Shylock est un usurier juif, père de Jessica, dans Le Marchand de Venise.
• Sicinius Velutus est un tribun romain dans Coriolan.
• Silvia est la fille du duc de Milan et l'amante de Valentin dans Les Deux Gentilshommes de Vérone.
• Silvius est un berger dans Comme il vous plaira.
• Simonide est le roi de Pentapolis et le père de Thaisa dans Périclès, prince de Tyr.
• Simple est le valet de Slender dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Siward (hist) est un général anglais dans Macbeth.
• Le jeune Siward est le fils de Siward dans Macbeth.
• Slender est le cousin de Shallow, et un prétendant d'Anne Page, dans Les Joyeuses Commères de Windsor.
• Tom Snout (« Groin » ou « Lebec ») est un chaudronnier et un membre de la troupe des Mechanics dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Snug (« Étriqué » ou « Lajusté ») est un menuisier et un membre de la troupe des Mechanics dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Solanio est un ami d'Antonio et de Bassanio dans Le Marchand de Venise.
• Des soldats danois apparaissent dans Édouard III.
• Solinus est le duc d'Éphèse dans La Comédie des erreurs.
• Les trois sorcières prédisent l'avenir de Macbeth et Banquo dans Macbeth.
• Le spectre est le fantôme du père d'Hamlet dans Hamlet.
• Speed est le valet de Valentin dans Les Deux Gentilshommes de Vérone.
• Robin Starveling (« Meurt de faim » ou « Famélique ») est un tailleur et un membre de la troupe des Mechanics dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Stéphano est le sommelier du roi dans La Tempête.
• Straton est un serviteur de Marcus Brutus dans Jules César.
• Sycorax est une sorcière, mère de Caliban, dans La Tempête.
• Le duc de Surrey (hist) est un noble fidèle au roi dans Richard II.

T

Titania vue par Henry Meynell Rheam.

• Tamora est la reine des Goths, puis l'impératrice de Rome, et la mère d'Alarbus, Démétrius et Chiron, dans Titus Andronicus.
• Thaisa est la fille de Simonide dans Périclès, prince de Tyr.
• Thaliard est un seigneur d'Antioche dans Périclès, prince de Tyr.
• Thersite est un soldat grec lâche et difforme dans Troïlus et Cressida.
• Thésée est le duc d'Athènes dans Le Songe d'une nuit d'été et Les Deux Nobles Cousins.
• Frère Thomas est un moine franciscain dans Mesure pour mesure.
• Thurio est le rival de Valentin dans Les Deux Gentilshommes de Vérone.
• Thyréus est un ami d'Octave dans Antoine et Cléopâtre.
• Timon est un seigneur athénien dans Timon d'Athènes.
• Titania est la reine des fées et la femme d'Obéron dans Le Songe d'une nuit d'été.
• Lucilius est un ami de Marcus Brutus dans Jules César.
• Titus Andronicus est un général romain, frère de Marcus Andronicus et père de Lucius, Quintus, Martius, Mutius et Lavinia dans Titus Andronicus.
• Touchstone (« Pierre de Touche ») est le bouffon du duc Frédéric dans Comme il vous plaira.
• Trébonius (hist) est un conspirateur dans Jules César.
• Trinculo est le fou du roi dans La Tempête.
• Troïlus est le fils de Priam, amoureux de Cressida, dans Troïlus et Cressida.
• Tubal (en) est un usurier juif, ami de Shylock, dans Le Marchand de Venise.
• Tybalt (en) est le cousin de Juliette dans Roméo et Juliette.

U

• Ulysse est un chef grec dans Troïlus et Cressida.
• Ursule est une suivante d'Héro dans Beaucoup de bruit pour rien.

V

Viola et Orsino vus par Frederick Richard Pickersgill.

• Valentin est un gentilhomme de Vérone dans Les Deux Gentilshommes de Vérone.
• Valentin est un membre de la suite d'Orsino dans La Nuit des rois.
• Valéria est une dame romaine dans Coriolan.
• Valérius est un noble thébain dans Les Deux Nobles Cousins.
• Varrius est un ami de Sextus Pompée dans Antoine et Cléopâtre.
• Varrius est un ami du duc Vincentio dans Mesure pour mesure.
• Varron est un serviteur de Marcus Brutus dans Jules César.
• Le duc de Venise est le souverain de Venise dans Le Marchand de Venise.
• Ventidius est un ami d'Antoine dans Antoine et Cléopâtre.
• Ventidius est un ami déloyal de Timon dans Timon d'Athènes.
• Vergès est un agent de police dans Beaucoup de bruit pour rien.
• Une vieille veuve de Florence, mère de Diane, apparaît dans Tout est bien qui finit bien.
• Villiers est un seigneur normand dans Édouard III.
• Viola est une jeune femme qui se fait passer pour un homme nommé Cesario dans La Nuit des rois.
• Violenta est une voisine et amie de la vieille veuve de Florence dans Tout est bien qui finit bien.
• Virgilia est la femme de Coriolan dans Coriolan.
• Voltemand est un courtisan dans Hamlet.
• Volumnia est la mère de Coriolan dans Coriolan.
• Volumnius (hist) est un ami de Marcus Brutus dans Jules César.

W

• Le comte de Warwick (hist) est un noble anglais dans Édouard III.
• William est un paysan amoureux d'Audrey dans Comme il vous plaira.
• Lord Willoughby (hist) est un noble anglais en rébellion contre le roi dans Richard II.

Y

• L'archevêque d'York (hist) est l'un des chefs rebelles dans Henri IV.
• L'archevêque d'York (hist) protège la reine Élisabeth et le jeune duc d'York dans Richard III.
• Le duc d'York (hist) est l'oncle du roi Richard II dans Richard II.
• Le duc d'York (hist) est un personnage secondaire dans Henri V (historiquement, il s'agit de la même personne que le duc d'Aumerle dans Richard II).
• La duchesse d'York est l'épouse du duc d'York dans Richard II.
• La duchesse d'York (hist) est l'épouse du duc d'York dans Henri VI. Elle réapparaît, veuve, dans Richard III.
• Édouard, prince d'York est le fils aîné du roi Édouard IV dans Henri VI. Devenu roi, il est déposé par Richard de Gloucester dans Richard III.
• Le maire d'York (hist) apporte à contre-cœur son soutien aux Yorkistes dans Henri VI.
• Richard, duc d'York (hist) est le prétendant yorkiste à la couronne d'Angleterre dans Henri VI.
• Richard d'York (hist) est le benjamin des Princes de la Tour dans Richard III.

• Portail du théâtre
• Portail de la littérature britannique