Fujiwara no Toshinari no Musume

Fujiwara no Toshinari no Musume ou Fujiwara no Shunzei no Musume (藤原俊成女^?, 1171 - 1251), aussi connue comme Fujiwara no Toshinari (Shunzei)-kyō no Musume (藤原俊成卿女^?) ou Koshibe no Zenni ou Koshibe no Ji (越部禅尼^?) est une poétesse japonaise de la fin de l'époque de Heian et du début de l'époque de Kamakura. Elle est considérée comme l'une des meilleures poétesses de son époque, comparable à princesse Shikishi et à Go-Toba In Kunai-kyō. Elle fait partie de la liste des trente-six poétesses immortelles.

Fujiwara no Toshinari no Musume

Données clés

Naissance	1171 Japon
Décès	1251 Japon
Activité principale	écrivain

Auteur

Langue d’écriture	japonais

modifier

Elle est la petite-fille du poète Fujiwara no Toshinari qui l'a adoptée comme sa fille (Musume signifie fille en japonais), mais son vrai nom est inconnu. Elle a épousé le dainagon Michitomo Horikawa dont elle a un fils et une fille.

Elle sert l'empereur retiré Go-Toba, fréquente les cercles littéraires et participe à de nombreuses compétitions (utaawase) de poésie waka. Dans ses dernières années, elle écrit un essai de poésie tanka intitulé Koshibe no Zenni Shōsoku (越 部 禅 尼 消息^?) et réunit une collection de ses poèmes dans le Toshinari (Shunzei)-kyō no Musume-shū (俊 成 卿 女 集^?).

Vingt-neuf de ses poèmes sont inclus dans l'anthologie de poésies Shin Kokin Wakashū. Il y a cependant dispute personnelle relativement à ses compétences dans le style waka avec son frère Fujiwara no Teika qui la critique et la rabaisse à la publication de l'anthologie impériale Shinchokusen Wakashū en 1234 et seuls neuf de ses poèmes y paraissent^[1],[2].

Elle est critiquée, avec d'autres poètes, pour son opinion apparemment délibérée d'exclure les poèmes écrits par les empereurs retirés et exilés, Go-Toba, Tsuchimikado et Juntoku après la guerre de Jokyū, poèmes considérés comme « objectivement excellents » dans les anthologies^[3].

Lien externe

• (ja) Biographie et poèmes de Fujiwara no Toshinari no Musume

Notes et références

• (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Fujiwara no Toshinari no Musume » (voir la liste des auteurs).

1. Donald Keene, Travelers of a Hundred Ages (en): The Japanese as Revealed Through 1,000 Years of Diaries, 1st ed., Henry Holt and Company, 1989, 410 p.
2. Donald Keene, Seeds in the Heart, Columbia University Press, 1999, 738-39 (note 31)
3. Donald Keene, Seeds in the Heart, Columbia University Press, 1999, 738 p.

• Portail du Japon
• Portail de la poésie