Emmanuel Marbeau naît dans une famille d'industriels[2]. Il fait des études de droit avant d'entrer au séminaire[2].
Il est ordonné prêtre pour le diocèse de Paris le . D’abord à Saint-Germain de Charonne, puis vicaire à Saint-Roch dès , il passe à Saint-Pierre de Chaillot en . Nommé curé de Saint-Honoré d'Eylau[3] en [2], il est attentif aux organisations charitables. Il est nommé chanoine honoraire de Paris à partir du [2]. Il se consacre à l'édition d'un missel pour les fidèles, qui sera ensuite réédité plusieurs fois[4]. Il traduit du latin le Catéchisme du Concile de Trente[5].
En 1914, il se montre très présent lors des mobilisations[7] et attentif aux réfugiés[2]. Pendant la Première Bataille de la Marne, en tant qu'évêque de Meaux, Emmanuel Marbeau contribue aux secours à la population, et fait un vœu pour que la ville soit épargnée. En septembre 1915, il organise un pèlerinage dans la commune de Barcy pour célébrer le «Miracle de la Marne» et décide d'y élever un monument commémoratif[8].
Le , en reconnaissance de son action, Emmanuel Marbeau est fait Chevalier de la Légion d’Honneur[2]. Sa médaille lui est remise le par son frère Edouard Marbeau[7],[9].
Affaibli par la maladie, il meurt le [2]. Il est enterré, selon l'usage, dans la cathédrale de Meaux[10]. Dans le sanctuaire, sur la gauche, une plaque de marbre noir porte son nom ainsi que celui des quatre autres évêques enterrés dans le caveau[11].
Union des œuvres ouvrières catholiques. Congrès de Lyon. Monographie de l'Œuvre des crèches, par l'abbé Emmanuel Marbeau, Paris, impr. de V. Goupy, , 8p., In-8° (BNF30875790).
Paul Déroulède, quelques souvenirs, par Mgr Marbeau, Paris, 5, rue Bayard, , 21p., In-16 (BNF30875787).
Réédition: A la grande mémoire de Paul Déroulède, quelques précieux souvenirs, par Mgr Marbeau, Meaux, impr. G. Lepillet, , 16p., In-8 ° (BNF36566420).
La Sainte messe pour tous, accompagnée des prières quotidiennes, vêpres et salut du T. S. Sacrement. Extrait du "Paroissial des fidèles" par M. l'abbé Marbeau, Paris, Saint-Honoré d'Eylau, coll.«collection de la Cité paroissiale», , 238p., In-24 (BNF30875789).
Avant, pendant et après la bataille de la Marne: souvenirs de Meaux, Paris, Édition spéciale de la "Revue hebdomadaire", , 36p., in-8 (BNF36566421).
Réédition: Souvenirs de Meaux avant, pendant, et après la bataille de la Marne: augmentés de lettres inédites [Mgr Emmanuel Marbeau],.... Suivi de Souvenirs personnels de la bataille de la Marne [par Théophile Marie Nicolas Forme] (Damien Blanchard éd.), Monceaux-les-Meaux, Fiacre, , 76p., 24 cm (ISBN978-2-917231-00-5, EAN9782917231005, BNF41071888).
Le Pape, Paris, Maison de la Bonne Presse, , 61p., In-16 (BNF30875785).
Comme traducteur
Concile de Trente (trad.Emmanuel Marbeau), Catéchisme du saint concile de Trente, Paris, Société S. Jean l'Evangéliste, coll.«Bibliothèque de la vraie et solide piété», , 827p., in-24 (BNF33286075).
Réédition: Catéchisme du Concile de Trente (trad.Mgr Emmanuel Marbeau et le chanoine A. Carpentier), Paris, Dominique Martin Morin, , 582p., 22 cm (BNF34656923). De nouveau en 1984 (BNF34764899), 2004 (BNF39136059)
Comme éditeur scientifique
Le Rituel des fidèles, ou Paroissial populaire, abrégé du "Paroissial des fidèles", par M. Marbeau, Paris, Société S. Jean l'Évangéliste, coll.«Bibliothèque de la vraie et solide piété», , XL-400-29p., In-24 (BNF30875788).
Réédition: Le Rituel des fidèles ou Manuel du chrétien (publié par Mgr Emmanuel Marbeau), Paris - Tournai - Rome, Société de S. Jean l'Evangéliste , Desclée, 1927 (vers), XLIX-III-476p., 14 cm (BNF35163824).
François de Sales (Publié par Emmanuel Marbeau), L'Esprit de S. François de Sales, Paris, Société S. Jean l'Evangéliste, coll.«Collection de la cité paroissiale» (no2), , 784p., In-24 (BNF32125513).
Le Paroissial des fidèles, par Mgr Emmanuel Marbeau, Paris, Société S. Jean l'Évangéliste, coll.«Bibliothèque de la vraie et solide piété», , LIV-1405p., In-24 (BNF30875786).
Bossuet, Jacques Bénigne (Collection de Mgr. Emmanuel Marbeau), La Doctrine chrétienne: Les vérités / Bossuet, Paris, Société S. Jean l'Evangéliste, coll.«Bibliothèque de la vraie et solide piété», , LXVIII-774-4p., in-24 (BNF31848706).
Le Rituel des fidèles, ou Paroissial populaire, abrégé du "Paroissial des fidèles", par M. Marbeau, Paris, Société S. Jean l'Évangéliste, coll.«Bibliothèque de la vraie et solide piété», , XL-400-29p., In-24 (BNF30875788).
Concile de Trente (trad.Emmanuel Marbeau), Catéchisme du saint concile de Trente, Paris, Société S. Jean l'Evangéliste, coll.«Bibliothèque de la vraie et solide piété», , 827p., in-24 (BNF33286075).