Loading AI tools
Ne doit pas être confondu avec Chicago Police Department.
Chicago Police Department ou Chicago Police au Québec, en Belgique francophone et en Suisse[1], (Chicago P.D.) est une série télévisée américaine créée par Dick Wolf et Matt Olmstead et développée par Michael Brandt et Derek Haas, diffusée depuis le [2] sur le réseau NBC et en simultané au Canada sur le réseau Global[3] pour les six premières saisons, puis sur Citytv[4]. C'est une série dérivée de Chicago Fire.
Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.
Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
La dernière modification de cette page a été faite le 12 septembre 2024 à 10:36.
Chicago Police Department
Logo original de la série.
| Titre original | Chicago P.D. |
|---|---|
| Autres titres francophones |
Chicago Police ( Québec et .svg){kind=small} Belgique) |
| Genre |
Série policière dramatique |
| Création |
Dick Wolf Matt Olmstead |
| Production |
Wolf Films Wolf Entertainment Universal Television |
| Acteurs principaux |
Jason Beghe Patrick Flueger Marina Squerciati LaRoyce Hawkins Amy Morton Benjamin Levy Aguilar Toya Turner (liste complète) |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Nb. de saisons | 12 |
| Nb. d'épisodes | 223 (au ) (liste) |
| Durée | 42 minutes |
| Diff. originale | – en production |
| Site web | https://www.nbc.com/chicago-pd |
En Belgique, la série est diffusée depuis le sur RTL-TVI[5], en Suisse, depuis le sur RTS Un[6], en France, depuis le [7] sur TF1 et au Québec depuis le sur le réseau V[8], devenu Noovo.
Il s'agit de la deuxième série de la franchise Chicago de Dick Wolf, après Chicago Fire.
Hank Voight dirige l'unité des renseignements du 21e district du Chicago Police Department. Son équipe est constituée de plusieurs patrouilleurs en tenue et de membres de l'unité des renseignements criminels.
Acteurs principaux
- Jason Beghe (VF : Thierry Hancisse) : Sergent Henry « Hank » Voight
- Marina Squerciati (VF : Olivia Nicosia) : Officier Kim Burgess
- LaRoyce Hawkins (VF : Daniel Lobé) : Officier Kevin Atwater
- Patrick Flueger (VF : Sébastien Desjours) : Officier Adam Ruzek
- Amy Morton (VF : Françoise Vallon) : Sergent Trudy Platt (depuis la saison 2 - récurrente saison 1)
- Benjamin Levy Aguilar : Officier Dante Torres (depuis la saison 10 - récurrent saison 9)
- Toya Turner : Officier Yara Page (depuis la saison 12)
Jason Beghe interprète le Sergent Henry "Hank" Voight
Patrick Flueger interprète l'officier Adam Ruzek
Anciens acteurs principaux
- Archie Kao (VF : Nicolas Mossard) : Officier Sheldon Jin (saison 1)
- Raison Scénaristique : Sheldon Jin est tué
- Brian Geraghty (VF : Alexandre Gillet) : Officier Sean Roman (saisons 2 et 3 - invité saison 7)
- Raison Scénaristique : Quitte la police en raison d'une blessure qui le contraint à arrêter sa carrière.
- Sophia Bush (VF : Barbara Delsol) : Inspecteur Erin Lindsay (saisons 1 à 4)
- Raison Scénaristique : Part travailler pour le FBI
- Elias Koteas (VF : Christian Gonon) : Inspecteur Alvin Olinsky (saisons 1 à 5)
- Raison Scénaristique : Alvin est poignardé et tué en prison
- Jon Seda (VF : David Mandineau) : Inspecteur Antonio Dawson (saisons 1 à 3, 5 à 6 - invité saison 4)[9]
- Raison Scénaristique : Part rejoindre sa sœur en Amérique du Sud à la suite de problèmes de drogue
- Lisseth Chavez (VF : Diane Kristanek) : Officier Vanessa Rojas (saison 7)
- Raison Scénaristique : /
- Jesse Soffer (VF : Thibaut Belfodil) : Inspecteur Jay Halstead (saisons 1 à 10)
- Raison Scénaristique : Part en Amérique du Sud pour combattre les cartels, en laissant sa femme à Chicago
- Tracy Spiridakos (VF : Olivia Luccioni) : Inspecteur Hailey Upton (saisons 5 à 11 - récurrente saison 4)[10]
- Raison Scénaristique : Part retrouver Jay Halstead en Amérique du Sud.
Sophia Bush interprète l'Inspecteur Erin Lindsay
Archie Kao interprète l'officier Sheldon Jin
Brian Geraghty interprète l'officier Sean Roman
Elias Koteas interprète l'Inspecteur Alvin Olinsky
Jon Seda interprète l'Inspecteur Antonio Dawson
Tracy Spiridakos interprète l'Inspecteur Hailey Upton
.jpg)
Acteurs récurrents
Anciens acteurs récurrents
Introduits lors de la première saison
- David Aron Damane : Maurice Owens, un ancien indicateur de Henry Voight (saison 1)
- Ian Bohen (VF : Frédéric Popovic) : Sergent Edwin Stillwell, un ancien enqueteur de l'unité d'enquête interne (saison 1)
- Sydney Tamiia Poitier : Inspecteur Mia Sumner (saison 1)
- Arturo del Puerto (VF : Benjamin Penamaria) : Andres « Pulpo » Diaz, un tueur en série et trafiquant de drogue (saison 1)
- Matthew Sherbach : Lonnie Rodiger, qui a tué un garçon qui était un ami de Jay Halstead (saison 1)
- Don Forston : Phil Rodiger, le père de Lonnie Rodiger (saison 1)
- Billy Wirth : Charlie Pugliese, un criminel qui était intime avec Erin Lindsay quand Lindsay était une adolescente (saison 1)
- Kurt Naebig (VF : Vincent Ropion) : Lieutenant Bruce Belden (saison 1)
- America Olivo (VF : Céline Mauge) : Laura Dawson, l'ancienne épouse d'Antonio Dawson (saison 1)
- Robin Weigert : Erica Gradishar, une ancienne enquêtrice de l'unité d'enquête interne (saison 1)
- Emily Peterson : Wendy, l'ancienne fiancée d'Adam Ruzek (saison 1)
- Stella Maeve (VF : Audrey Sablé) : Nadia DeCotis, une employée civile du 21e district (saison 1 à 2 tuée dans l'épisode 21 Une équipe en deuil).
- Robert Wisdom : Commandant Ron Perry, un ancien commandant du 21e district (saisons 1 à 2)
- Josh Segarra (VF : Pascal Nowak) : Justin Voight, le fils de Hank (saisons 1 à 3 décédé dans l'épisode 23 Au fond du trou).
- Alina Jenine Taber : Lexi Olinsky, la fille d'Alvin Olinsky (saison 1 à 4 décédé dans l'épisode 16 un deuil impossible)
Introduits lors de la deuxième saison
- Bailey Chase (VF : Sylvain Agaësse) : Agent de la DEA David Lang (saison 2)
- Kevin J. O'Connor (VF : Jérôme Keen) : Commandant Fischer, un ancien commandant du 21e district (saisons 2 à 3)
- Markie Post (VF : Céline Monsarrat) : Barbara "Bunny" Fletcher, la mère d'Erin Lindsay (saisons 2 à 4)
- Chris Agos (VF : Christophe Seugnet) : Procureur-adjoint Steve Kot (saisons 2 à 4)
- Samuel Hunt (VF : Jérémy Bardeau) : Greg « Mouse » Gerwitz, l'ancien technicien de l'unité des renseignements criminels (saisons 2 à 4)
Introduits lors de la troisième saison
- Madison McLaughlin : Michelle Sovana, une fille illégitime d'Alvin Olinsky (saison 3)
- Charisma Carpenter (VF : Malvina Germain) : Brianna Logan, la propriétaire d'un producteur de cannabis légalisé (saison 3)
- James McDaniel : Capitaine James Whitaker (saison 3)
- Barbara Eve Harris (VF : Laure Sabardin) : Commandante Emma Crowley, la commandante du 21e district (saisons 3 à 4)
Introduits lors de la quatrième saison
- Nick Wechsler : Inspecteur Kenny Rixton, un ancien détective de l'unité anti-gang (saison 4)
- Li Jun Li : Officier Julie Tay (saison 4)
- Kevin Kane : Officier Mike Sorensen (saison 4)
- Ian Bedford : Commandant Ed Fogel, le commandant du 26e district, qui est accusé d'avoir harcelée sexuellement Julia Tay(saison 4)
- Billy Burke : Jake McCoy, un ancien joueur de baseball et un ami d'Alvin Olinsky (saison 4)
Introduits lors de la cinquième saison
- Mykelti Williamson : Lieutenant Denny Watts (saison 5)
- Wendell Pierce (VF : Emmanuel Jacomy) : Ray Price (saisons 5 et 6, invité saison 7)[11]
Introduits lors de la sixième saison
- Anne Heche (VF : Laurence Dourlens) : Directrice adjointe de la Police Katherine Brennan (saison 6, invitée saison 7)
- John C. McGinley (VF : Hervé Bellon) : Brian Kelton (saison 6)
Introduits lors de la septième saison
- Michael Beach (VF : Jean-Paul Pitolin) : Darius Walker (saison 7)
- Paul Adelstein : Jason Crawford (saison 7)
Introduits lors de la huitième saison
- Nicole Ari Parker : Samantha Miller
- Cleveland Berto : Officier Andre Cooper
- Elena Marisa Flores : Officier Rosado
- Jack Coleman : Disco Bob Ruzek
- Ramona Edith Williams : Makayla Ward
Introduits lors de la neuvième saison
- Carmela Zumbado (VF : Jessica Monceau) : Anna Avalos
- José Zúñiga (VF : Matthieu Buscatto) : Javier Escano
- Alex Morf (VF : Éric Aubrahn) : Agent Spécial du FBI, Walker North
- Amanda Payton : Celeste Nichols
- Ricardo Chavira (VF : Bernard Gabay) : L'inspecteur Salvador Ortiz
Introduits lors de la dixième saison
Invités crossovers
De Chicago Fire
- Eamonn Walker (VF : Thierry Desroses) : Chef Wallace Boden
- Taylor Kinney (VF : Thomas Roditi) : Lt Kelly Severide
- David Eigenberg (VF : Franck Capillery) : Lt Christopher Herrmann
- Joe Minoso (VF : Loic Houdré) : Joe Cruz
- Christian Stolte (VF : Paul Borne) : Randy « Mouch » McHolland
- Miranda Rae Mayo (VF : Charlotte Corréa) : Lt Stella Kidd
- Anciens personnages
- Kara Killmer (VF : Victoria Grosbois) : Sylvie Brett, ambulancière
- Yuri Sardarov (VF : Olivier Augrond) : Brian « Otis » Zvonecek
- Jesse Spencer (VF : Guillaume Lebon) : Capt Matthew Casey
- Annie Ilonzeh (VF : Véronique Picciotto) : Emily Foster, ambulancière
- Monica Raymund (VF : Anne Dolan) : Gabriela Dawson, sœur du détective Antonio Dawson (saison 1 à 6)
- Steven R. McQueen (VF : Fabrice Fara) : Jimmy Borelli (saison 3 et 4)
- Dora Madison (VF : Camille Gondard) : Jessica « Chili » Chilton, ambulancière
- Lauren German (VF : Stéphanie Lafforgue) : Leslie Shay, ambulancière (saison 1 et 2)
- Charlie Barnett (VF : Franck Lorrain) : Peter Mills (saisons 1 à 3)
De Chicago Med
- S. Epatha Merkerson : Sharon Goodwin, la directrice du Chicago Med
- Oliver Platt : Dr Daniel Charles, un chef de psychiatrie
- Anciens personnages
- Nick Gehlfuss : Dr Will Halstead, frère de l'Inspecteur Jay Halstead
- Torrey DeVitto : Dr Natalie Manning, une pédiatre
- Brian Tee : Dr Ethan Choi
- Yaya DaCosta : April Sexton, une infirmière
- Colin Donnell : Dr Connor Rhodes, un chirurgien en traumatologie
- Rachel DiPillo : Dr Sarah Reese, une étudiante en urgence, puis en psychiatrie
- Laurie Holden : Dr Hannah Tramble
- Philip Winchester : Substitut du Procureur Peter Stone
- Joelle Carter : Inspecteur Laura Nagel
- Carl Weathers : Procureur Mark Jefferies
- Monica Barbaro : Assistant du Procureur Anna Valdez
- Jon Seda (VF : David Mandineau) : Inspecteur Antonio Dawson
De New York, unité spéciale (L&O:SVU)
- Mariska Hargitay (VF : Dominique Dumont) : Lieutenant Olivia Benson
- Ice-T (VF : Jean-Paul Pitolin) : Sergent Odafin Tutuola
- Kelli Giddish (VF : Anne Dolan) : Inspecteur Amanda Rollins
- Danny Pino (VF : Xavier Fagnon) : Inspecteur Nick Amaro
- Peter Scanavino (VF : Jérôme Pauwels) : Inspecteur Dominick Carisi Jr.
Version française
- Société de doublage : Mediadub International[12]
- Direction artistique : Philippe Blanc[12]
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[13] et Doublage Séries Database[12]
Production
Le projet d'une série dérivée de Chicago Fire a débuté en mars 2013[14], dont Jason Beghe et Jon Seda de la série principale seront les personnages principaux.
Avec seulement quatre rôles attribués au , NBC commande la série[15], puis deux jours plus tard annonce qu'elle sera diffusée à la mi-saison[16].
Le , NBC annonce la date de première[2] pour .
À la fin , NBC commande deux épisodes supplémentaires[17], portant le total à quinze épisodes.
Le , NBC a officiellement renouvelé la série pour une deuxième saison[18].
Le , la série est renouvelée pour une troisième saison, de 22 épisodes dont la diffusion à l'automne 2015[19]. Puis début , elle obtient un épisode supplémentaire portant finalement la saison à 23 épisodes[20].
Le , NBC a renouvelé la série pour une quatrième saison pour une diffusion lors de la saison 2016/2017[21].
Le , NBC renouvelle la série pour une cinquième saison[22].
Le , NBC renouvelle la série pour une sixième saison[23].
Le , NBC renouvelle la série pour une septième saison[24], prévue pour l'automne 2019.
Le , NBC renouvelle la série pour trois saisons[25].
Le , NBC a annoncé que la trilogie Chicago reviendra le [26].
Le , la série a été renouvelée pour une onzième saison[27]. One Chicago revient le mercredi [28].
Le , la série est renouvelée pour une douzième saison[29]. One Chicago revient le mercredi 26 septembre 2024.
Casting
Les acteurs Jason Beghe et Jon Seda de la série Chicago Fire seront les personnages principaux.
Les acteurs Tania Raymonde[30], Scott Eastwood[31], Melissa Sagemiller (Détective Willhite)[32] et Kelly Blatz[33] ont été choisis pour apparaître dans le dernier épisode de la première saison de Chicago Fire.
En , Melissa Sagemiller quitte le projet et les castings reprennent : Jesse Soffer[34], Sophia Bush et Patrick Flueger[35], Marina Squerciati[36], Elias Koteas[37], America Olivo[38], Robin Weigert[39], Archie Kao[40], Stella Maeve[41], Ice-T et Kelli Giddish de la série L&O:SVU[42] et Sydney Tamiia Poitier[43].
À la fin , il est confirmé que Scott Eastwood (Officier Jim Barnes), Tania Raymonde (Officier Nicole Sermons), Kelly Blatz (Officier Elam), J. B. Smoove (Sergent Pruitt) ne reviendront pas[44].
Le , il est annoncé que Jon Seda, qui incarne le détective Antonio Dawson, rejoint la distribution principale de Chicago Justice dans laquelle il devient enquêteur pour le bureau du procureur[45].
En , Sophia Bush annonce qu'elle ne sera pas de retour pour la cinquième saison[46] et sera remplacée par Tracy Spiridakos dans le rôle de l'Inspecteur Hailey Upton[47]. Le , il est confirmé que Jon Seda sera de retour dans la cinquième saison pour reprendre le rôle du lieutenant Antonio Dawson[48].
En 2018, Elias Koteas annonce qu'il quitte la série à la fin de la saison 5.
En 2019, Jon Seda quitte la série à la fin de la saison 6[49] et sera remplacé par Lisseth Chavez dans le rôle de l'Officier Vanessa Rojas[50].
Le , Lisseth Chavez quitte la série au début de la saison 8[51].
Le , Nicole Ari Parker, rejoint la série pour un rôle récurrent majeur dans la huitième saison en tant que Samatha Miller[52].
Le , Variety annonce que Jesse Soffer qui interprétait l'inspecteur Jay Halstead depuis la saison 1, quittera la série au cours d'un épisode de la dixième saison qui sera diffusée cet automne[53],[54]. Il est remplacé par Benjamin Levy Aguilar dans le rôle de l'officier Dante Torres dans la saison 10.
Le , Tracy Spiridakos qui interprétait l'Inspecteur Hailey Upton depuis la saison 5, annonce qu'elle quitte la série au cours de la onzième saison[10]. Elle est remplacée par Toya Turner, dans le rôle de l'officier Yara Page dans la saison 12[55].
Fiche technique
- Titre original : Chicago PD
- Titre français : Chicago Police Department
- Titre québécois : Chicago Police
- Réalisation : Joe Chappelle (pilote)
- Production exécutive : Dick Wolf, Matt Olmstead, Eric LaSalle, Michael Brandt, Derek Haas, Peter Jankowski, Danielle Gelber et Joe Chappelle
- Sociétés de production : Universal Television, Wolf Films et Wolf Entertainment
- Pays d'origine :
États-Unis - Langue originale : anglais
- Format : couleurs - 35 mm - 1,78:1 - son stéréo
- Genre : Policier
- Durée : 42 minutes
- Classification : Déconseillé aux moins de 10 ans ou 12 ans
| Saisons | Épisodes | Diffusion originale sur NBC |
 Diffusion originale sur TF1 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Année | Début de saison | Fin de saison | Début de saison | Fin de saison | |||
| Backdoor pilot | 2013-2014 | ||||||
| 1 | 15 | ||||||
| 2 | 23 | 2014-2015 | |||||
| 3 | 23 | 2015-2016 | |||||
| 4 | 23 | 2016-2017 | |||||
| 5 | 22 | 2017-2018 | |||||
| 6 | 22 | 2018-2019 | TBA | ||||
| 7 | 20 | 2019-2020 | TBA | ||||
| 8 | 16 | 2020-2021 | TBA | TBA | |||
| 9 | 22 | 2021-2022 | TBA | TBA | |||
| 10 | 22 | 2022-2023 | TBA | TBA | |||
| 11 | 13 | 2024 | TBA | TBA | |||
| 12 | TBA | 2024-2025 | TBA | TBA | |||
Depuis le lancement de la série, plusieurs acteurs apparaissent aussi dans Chicago Fire. En , Ice-T et Kelli Giddish de la série New York, unité spéciale (Law and Order : SVU) sont apparus dans Chicago P.D. En , l'épisode Journée noire (A Dark Day) s'est terminé dans Chicago P.D.. En , une histoire débutera dans Chicago Fire, continuera dans New York, unité spéciale et se conclura dans Chicago P.D..
Audiences
Aux États-Unis
Le , NBC diffuse l’épisode pilote, qui réalise un démarrage solide en touchant 8,59 millions de téléspectateurs avec un taux de 2 % sur les 18-49 ans[56]. Les semaines passent et les audiences ne cessent de jouer au yoyo en fédérant entre 5,39 millions de téléspectateurs[57] et 8 millions de téléspectateurs[58]. Le final de la saison a réuni 6,27 millions de téléspectateurs avec un taux de 1,6 % sur les 18/49 ans, un score dans la lignée de la moyenne de la saison qui a réuni 6,40 millions de téléspectateurs[59].
| Saison | Nombre d'épisodes |
Jour et heure de diffusion | Diffusion originale sur NBC |
Année | Audience moyenne (en millions) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Début de saison | Fin de saison | Première | Finale | Moyenne à J+7 | Rang | ||||
| 1 | 15 | Mercredi 22 h | [60] | 2014 | 8.59[56] | 6.27[61] | 8.03[62] | 50 | |
| 2 | 23 | [63] | 2014-2015 | 8.51[64] | 7.21[65] | 8.74[66] | 51 | ||
| 3 | 2015-2016 | 6.65[67] | 6.88[68] | 8.71[69] | 47 | ||||
| 4 | 2016-2017 | 6.87[70] | 6.50[71] | 8.48[72] | 36 | ||||
| 5 | 22 | 2017-2018 | 6.11[73] | 6.34[74] | 10.32[75] | 24 | |||
| 6 | 2018-2019 | 7.14[76] | 6.59[77] | 11.18[78] | 18 | ||||
| 7 | 20 | 2019-2020 | 6.49[79] | 7.82[80] | 11.23[81] | 11 | |||
| 8 | 16 | 2020-2021 | 6.43[82] | 6.33[83] | 9.73[84] | 10 | |||
| 9 | 22 | 2021-2022 | 6.54[85] | 5.98[86] | 9.15[87] | 10 | |||
| 10 | 2022-2023 | 5.48[88] | 4.76[89] | 8.27[90] | 13 | ||||
Dans les pays francophones
En France, le lancement de la série s'est effectué devant 4,76 millions de téléspectateurs sur TF1, soit 18,7 % sur les 4 ans et plus et 22 % sur les ménagères de moins de 50 ans pour le premier épisode. Ensuite les 2 autres épisodes diffusés à la suite ont réuni respectivement 4,04 millions de téléspectateurs, et 3,36 millions de téléspectateurs pour le dernier épisode (diffusé à partir de 22 h 35 ce qui peut expliquer une audience moins forte) lors de la soirée de lancement de la série[91], soit un lancement en demi teinte pour une série diffusée sur TF1.
En Belgique francophone, la série a rassemblé 340 100 téléspectateurs, lors de la diffusion du premier épisode avec 22,6 % de part de marché sur le public global, soit un lancement satisfaisant pour la RTL-TVI[92].
Réception Critique
Chicago Police Department a reçu des critiques mitigées de la part des critiques. Metacritic, qui attribue une note normalisée sur 100 aux critiques des critiques traditionnels, attribue au drame une note de 50 % sur la base de 21 avis, indiquant "des critiques mitigées ou moyennes". Rotten Tomatoes attribue à la saison 1 une note de 57 % sur la base des critiques de 28 critiques.
Ray Rahman de Entertainment Weekly a donné une critique favorable au drame : « Il est difficile d'imaginer la série capturant la magie captivante, impossible à regarder, qui rend la franchise Law & Order si marathonable, mais elle se déplace juste assez vite pour vous empêcher de changer de chaîne à la recherche d'une nouvelle exécution de SVU ». Alessandra Stanley du New York Times a également donné à la série une critique positive lors de sa première le : « Chicago PD est, à bien des égards, un retour à une époque antérieure, dominée par les hommes, des émissions criminelles, mais elle laisse place à des personnages féminins forts qui sont bons dans leur travail et pris au sérieux par leurs collègues. » Robert Bianco d'USA Today a exprimé sa déception : « Quand le travail de Wolf, qui montrait autrefois de la grâce et de l'esprit, est-il devenu aussi laid, lourd et grossier ? »
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
