Remove ads
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
En contexte karstique, le chantoire ou chantoir, francisation du wallon tchantwère ou tchantwêr (chanter), désigne en Belgique et plus rarement dans le Nord et l'Est de la France, une perte hydrologique d'un cours pérenne ou temporaire, dans une dépression marquée (doline ou aven) qui se produit lorsqu'un ruisseau quitte la surface et poursuit son cheminement sous terre.
Le bruit de l'eau du ruisseau en s'engouffrant dans le sol évoque un chant, d'où le mot chantoire. Adugeoir désigne une perte pérenne avec pour synonyme aiguigeois et chantoir (terme couramment utilisé dans l'Entre-Sambre-et-Meuse).
Synonymes : perte, bétoire, douve, aiguigeois, agolina, adugeoir ou adujoir, etc.
Le mot "chantoir" est masculin mais "chantoire" au féminin est employé dans le wallon de la région liégeoise. Le groupe d'étude de l'Inventaire cartographique et descriptif des sites karstiques et des rivières souterraines de Wallonie signale la variété des termes et des orthographes[1].
Les lexicologues distinguent l'emprunt des termes vernaculaires selon leur degré de nécessité, ainsi dans le vocabulaire karstique, la disparition d'un cours d'eau dans le sol, le français, scientifique ou commun, utilise des mots d'origines variées comme doline d'origine slave ; aven du Rouergue, lapié de Suisse romande et karst de Slovénie. Dolines ou entonnoirs, aiguigeois en Belgique devient fosses en Charente, l'adugeoir venant d'une transformation du mot "aiguigeois" (trou à eau). Adugeoir est la francisation du wallon adûjwè, parfois francisé en aduisoir (voir aigue: eau)[2], [3],[4].
Les chantoires se situent principalement dans les provinces de Liège et du Luxembourg, au contact des régions géologiques de la Famenne et de l'Ardenne dans la zone calcaire de la Calestienne. Ainsi, le vallon des Chantoirs comprend plusieurs chantoires importants entre Louveigné et Remouchamps.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.