héroïne de fictions policières créée par Agatha Christie De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Pour la série télévisée de 2004, voir Miss Marple (série télévisée, 2004).
Jane Marple, plus connue sous le nom de Miss Marple, est un personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie et l'héroïne de douze romans policiers et de vingt nouvelles.
| Miss Jane Marple | |
.png) Agatha Christie Memorial à Londres, avec une représentation de Miss Marple à droite. | |
| Origine | Royaume-Uni |
|---|---|
| Sexe | Féminin |
| Cheveux | Blancs |
| Yeux | Bleus |
| Activité | Détective amateur « Détective en fauteuil » |
| Adresse | St. Mary Mead |
| Famille | Raymond West (neveu) |
| Créée par | Agatha Christie |
| Interprétée par | Barbara Mullen Gracie Fields Margaret Rutherford Inge Langen Angela Lansbury Ita Ever Helen Hayes Joan Hickson Geraldine McEwan Julia McKenzie |
| Première apparition | L'Affaire Protheroe |
| Dernière apparition | Miss Marple tire sa révérence |
| modifier | |
Miss Marple, « détective en fauteuil » (en anglais : armchair detective), est une vieille dame qui vit à St. Mary Mead, village imaginaire de la campagne anglaise, et dont la maxime favorite est : « La nature humaine est partout la même ».
Selon Agatha Christie, Miss Marple aurait été préfigurée par Caroline Sheppard, la sœur du narrateur et son personnage préféré dans Le Meurtre de Roger Ackroyd : « une vieille fille caustique, curieuse, sachant tout, entendant tout : la parfaite détective à domicile »[1].
De fait, le personnage de Miss Marple est fortement ancré au village de St. Mary Mead, dont elle s'éloigne peu. Si les notes d'Agatha Christie montrent qu'elle a envisagé d'en faire le détective de Mort sur le Nil, c'est finalement Hercule Poirot qu'elle choisira pour résoudre l'énigme –– un voyage sur le Nil eût été une « expédition trop hasardeuse » pour Miss Marple. Pour l'enquête du Major parlait trop, toutefois, la vieille dame se rendra outre-mer dans l'île imaginaire de Saint Honoré[2].
Miss Marple résout les énigmes auxquelles elle est confrontée, par son intuition et sa connaissance de la nature humaine. À propos des affaires qu'elle est amenée à résoudre, elle a souvent la réminiscence d'histoires subalternes dont les ressorts sont identiques. Mais cela ne constitue pas des preuves propres à confondre un meurtrier.
Ainsi, huit des romans mettant en scène Miss Marple se terminent-ils par un chapitre « artificiel », dans lequel un piège est tendu à l'assassin qui se trahit ainsi[3]. Ce ressort littéraire et dramatique est fréquemment utilisé par Agatha Christie dans nombre de romans où apparaît le personnage d'Hercule Poirot.
Toutefois, parmi les douze romans dans lesquels Miss Marple tient le rôle du détective, quatre ne recourent pas à ce piège final :
Miss Marple apparait dans douze romans et vingt nouvelles :
Miss Marple a été mise en scène dans seulement deux pièces de théâtre.
À la télévision, Miss Marple a été incarnée par au moins six actrices :
.svg){kind=small}
1956 : A Murder Is Announced, épisode (6.5) de la série Goodyear Television Playhouse (en), d'après Un meurtre sera commis le..., initialement diffusé le ;
1970 : Mord im Pfarrhaus, téléfilm ouest-allemand adapté du roman L'Affaire Protheroe, initialement diffusé le sur la ZDF.
1983 : Le Major parlait trop (A Caribbean Mystery), téléfilm américain adapté du roman Le major parlait trop, initialement diffusé le sur CBS ; 1985 : Jeux de glaces (Murder with Mirrors), téléfilm américain adapté du roman Jeux de glaces, initialement diffusé le sur CBS. 1984-1992 : Miss Marple (Agatha Christie's Miss Marple), série britannique en douze épisodes diffusée sur la BBC. 2004-2009 : Miss Marple (Agatha Christie's Marple), série britannique diffusée sur ITV. 2009-2013 : Miss Marple (Agatha Christie's Marple), série britannique diffusée sur ITV.Miss Marple est présente dans la série animée japonaise Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple de 2004. La série en trente-neuf épisodes suit les aventures de Mabel West, assistante du détective Hercule Poirot, qui vient parfois rendre visite à sa grand-tante Miss Marple. La voix originale japonaise est doublée par Kaoru Yachigusa.
2004 : Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple (アガサ·クリスティーの名探偵ポワロとマープル), série animée japonaise diffusée sur NHK.Au cinéma, Miss Marple a été incarnée par au moins trois actrices :
1962 : Le Train de 16 h 50 (Murder She Said), réalisé par George Pollock ; 1963 : Meurtre au galop (Murder at the Gallop), réalisé par George Pollock, d’après Les Indiscrétions d'Hercule Poirot ; 1964 : Lady détective entre en scène (Murder Most Foul), réalisé par George Pollock, d’après Mrs McGinty est morte ; 1964 : Passage à tabac (Murder ahoy), réalisé par George Pollock, sur un scénario original. 1980 : Le miroir se brisa (The Mirror Crack'd), réalisé par Guy Hamilton.
1983 : Tayna chyornykh drozdov (Тайна чёрных дроздов), réalisé par Vadim Derbenyov, d’après Une poignée de seigle.Il est à noter qu'aucune de ces interprétations ne correspond à la description physique de Miss Marple, décrite dans les romans comme une personne d'allure frêle et « inoffensive ». Dans les films et téléfilms, elle est quasiment transformée en « battante » et débarrassée des vestiges de « victorianisme » que lui prêtait Agatha Christie (port occasionnel d'une mantille, partisane convaincue de la peine de mort, etc.).
Agatha Christie, qui n'a connu que les adaptations cinématographiques avec l'actrice Margaret Rutherford, avait elle-même confié à sa biographe Janet Morgan que, malgré l'immense talent de Margaret Rutherford, celle-ci ne ressemblait guère à l'idée que des millions de lecteurs avaient pu se faire du personnage de Miss Marple.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
