Marie-Claire Boutang est une helléniste française née Canque en 1916 et morte en 2009.
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nom de naissance |
Marie Claire Henriette Canque |
Nationalité | |
Formation |
École normale supérieure (à partir de ) |
Activité |
Helléniste |
Mère |
Yvonne Canque (d) |
Conjoint |
Pierre Boutang (à partir de ) |
Enfant |
L'une des 41 premières femmes admises à l'École normale supérieure, épouse et compagne de route de Pierre Boutang, elle a procuré des traductions du grec ancien et une édition de Phèdre.
Biographie
Née le à Yzeure[1], Marie-Claire Canque est la fille d'Yvonne Canque, journaliste, angliciste et résistante[2]. En 1935, elle est reçue au concours de l'École normale supérieure ; elle est l'une des 41 premières élèves féminines de l'établissement, avant que le concours ne soit fermé aux femmes en 1940[3].
Après avoir passé l'agrégation de lettres (1939)[4], elle enseigne les lettres classiques.
En 1936, elle se fiance avec Pierre Boutang, puis l'épouse[5]. Ils auront six enfants[6], dont Pierre-André Boutang[5].
Elle meurt le , à l'âge de 93 ans[7].
Traductions
- Jean Racine, Phèdre, Paris, Sorlot, coll. « Les Chefs-d'œuvre », , 95 p. (BNF 32552440).
- Sophocle (trad. du grec ancien, préf. George Steiner), Antigone, Paris, Hermann, coll. « L'Esprit et la Main », , 128 p. (ISBN 2-7056-6395-9).
Références
Annexes
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.