Loading AI tools
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Le kongō-zue ou kongō-jō (金剛杖 ) est le bâton de bois porté par les yamabushi et les henro (pèlerins) au cours du pèlerinage de Shikoku au Japon. Le kongō-zue est censé représenter le corps de Kōbō Daishi et soutenir le henro en cours de route ; comme tel, il est traité avec respect, ses « pieds » sont lavés et il est rentré à l'intérieur à la fin de chaque étape du pèlerinage[1],[2]. Il porte inscrit les chants Namu Daishi Henjo Kongo (南 無 大師 遍照 金剛 ) soit « Hommage au Sauveur [Kōbō] Daishi, l'Illuminateur et Impérissable », et Dōgyō Ninin (同行 二人 ), soit « Voyageons ensemble », qui fait référence à l'accompagnement du pèlerin par Kōbō Daishi[3].
Plusieurs règles doivent être respectées par le pèlerin pour le maniement du kongō-zue :
Il existe une pratique funéraire occasionnelle dans le Shikoku et d'autres parties du Japon où les défunts sont habillés en pèlerins et placés dans le cercueil avec leur équipement et leur livre de pèlerinage (nōkyō-chō) pour leur dernier voyage[1],[4].
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.