Jean Bertheroy, de son vrai nom Berthe Clorine Jeanne Le Barillier (parfois orthographiée Berthe Clorinne Jeanne Le Barillier ou même Berthe Corinne Jeanne Le Barillier, sans doute par une suite d'erreurs de recopiage orthographique erroné dans les divers ouvrages où elle est citée)[N 1], née à Bordeaux le [1],[2],[N 2],[N 3] et morte au Cannet[3],[N 4] le [3],[2], est une femme de lettresfrançaise.
Elle est la fille de Jeanne Laure Elisabeth Fabre (1830-1900)[4], et de Hyacinthe Édouard François Le Barillier[1] ( - )[4], officier de santé de marine en 1842, docteur en médecine en 1848, date à laquelle il se fixe à Bordeaux, médecin des hôpitaux en 1854, médecin en chef de l'ambulance de Lescure en 1871[4].
Remarquée d'abord pour ses poésies, elle se tourne vers le roman historique puis le roman moderne. Son œuvre, si elle est assez largement tombée dans l'oubli, est servie par un style sobre et une documentation toujours très solide. La part la plus consistante de son œuvre est probablement celle consacrée à l'antiquité romaine.
Elle décède le au Cannet, ville où elle possède une villa, «après une courte maladie»[3].
Son souvenir reste présent à Montmorency où elle se fait construire une maison de style italien en 1891, au 5, rue de l'Hermitage[5], à proximité immédiate de l'Hermitage de Jean-Jacques Rousseau, un écrivain qu'elle admirait et dont elle voulait se rapprocher[5]. Cette maison est tantôt nommée Hôtel Bertheroy[5], tantôt Maison Jean Bertheroy.
Alors que son acte de naissance indique Clorine, le Larousse du XXesiècle en 6 volumes, tome 1, édition de 1928, ainsi que la référence Thieme citée dans la notice de personne de la BNF, donnent Clorinne: Berthe-Jeanne-Clorinne Le Barillier. D'autres sources sans doute fautives mais largement répandues donnent Corinne au lieu de Clorine. Selon qu'on la cite comme épouse, elle est parfois aussi appelée dame Roy de Clotte ou Mme Czernicki, car elle a été mariée deux fois.
Certaines données généalogiques de Berthe Clorine Jeanne Le Barillier sur Geneanet donnent sa naissance par erreur le 26 juillet 1858. Cette date est le jour de la rédaction de son acte de naissance (voir le site Leonore), et non pas sa date de naissance. L'acte indique qu'elle est née «avant-hier», donc le 24 juillet 1858.
La notice de personne de la BNF donne deux sources fautives où Berthe Clorine Jeanne Le Barillier naît tantôt en 1860, tantôt en 1868, alors que la bonne année de naissance est 1858, attestée par son acte de naissance.