Loading AI tools
emblème officiel du gouvernement tibétain en exil De Wikipédia, l'encyclopédie libre
L'emblème du Tibet est le nom donné par le gouvernement tibétain en exil à son emblème officiel.
Emblème du Tibet | |
![]() | |
Détails | |
---|---|
Souverain | Penpa Tsering |
Soutiens | Deux lions des neiges |
Devise | tibétain : བདེན་པ་ཉིད་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག, Wylie : bden pa nyid rgyal gyur cig (Que la vérité triomphe) |
modifier ![]() |
À la Conférence des relations asiatiques qui se tint en mars-avril 1947 à New Delhi, les bannières de certains pays participants pendaient derrière la tribune tandis que sur le devant de celle-ci étaient apposés des écussons multicolores portant les armoiries de certains autres[1], dont une version de celles du Tibet est figurée sur une photo[2].
L'emblème actuel est celui du gouvernement tibétain en exil, créé en 1959 au Dzong de Lhuntsé par le 14e dalaï-lama après son départ de Lhassa et appelé par la suite l'administration centrale tibétaine[3] et siégeant depuis 1960 à Dharamsala en Inde[4].
La devise inscrite en tibétain, bod gzhung dga' ldan pho brang phyogs las rnam rgyal, signifie « le gouvernement tibétain, Ganden Phodrang (palais de la félicité), victorieux en toutes directions », Ganden Phodrang étant le nom de la résidence du 5e dalaï-lama au monastère de Drepung et — au sens figuré — le gouvernement du Tibet qu'il a fondé.
Le 10 mars 2011, marquant le retrait du dalaï-lama de la vie politique, le transfert de son autorité à un président élu, et la fin du Ganden Podrang fondé par le 5e dalaï-lama[5], l'emblème de l'administration centrale tibétaine a été modifié afin qu'il reflète la nouvelle devise denpa nyid nampar gyal gyurchig (tibétain : བདེན་པ་ཉིད་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག, Wylie : bden pa nyid rgyal gyur cig, signifiant « Que la vérité triomphe »)[6].
Les éléments principaux de l'emblème sont le soleil et la lune au-dessus de l'Himalaya, lesquels représentent le pays du Tibet, souvent dénommé Pays des Neiges.
Sur les pentes des montagnes se tiennent deux lions des neiges tête-à-tête, comme sur le drapeau du Tibet ou sur certains billets de banque tibétains, dans un style artistique différent.
Entre eux se trouve la roue à huit branches du Dharmacakra, qui représente le Noble sentier octuple du bouddhisme. À l'intérieur de la roue, un joyau tourbillonnant à trois couleurs représente les pratiques des dix vertus transcendantes et des seize conduites humaines.
L'emblème reprend des symboles bouddhistes[7].
Un monument commémoratif en bronze représentant les deux lions des neiges, emblème du Tibet, a été inauguré le devant la maison d'Alexandra David-Néel par le moine tibétain Palden Gyatso[10].
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.