ادن آزار

ادن میکل والتر آزار (به فرانسوی: Eden Michael Walter Hazard؛ تلفظ فرانسوی: ​[edɛn azɑʁ]؛ زادهٔ ۷ ژانویه ۱۹۹۱) بازیکن سابق فوتبال اهل بلژیک است. وی در ۱۰ اکتبر ۲۰۲۳ از فوتبال حرفه‌ای خداحافظی کرد.

ادن آزار

آزار همراه با چلسی در سال ۲۰۱۹
اطلاعات شخصی
نام کامل	ادن میکل والتر آزار[1]
زادروز	۷ ژانویهٔ ۱۹۹۱ ‏(۳۳ سال)[2]
زادگاه	لا لوویر، بلژیک
قد	۱٫۷۵ متر (۵ فوت ۹ اینچ)[3]
پست	مهاجم، هافبک هجومی
باشگاه‌های جوانان
۱۹۹۵–۲۰۰۳	رویال اشتاد براینویز
۲۰۰۳–۲۰۰۵	توبیز
۲۰۰۵–۲۰۰۷	لیل
باشگاه‌های حرفه‌ای*
سال‌ها	باشگاه‌ها	بازی†	(گل)†
۲۰۰۷–۲۰۰۸	لیل بی	۱۳	(۱)
۲۰۰۷–۲۰۱۲	لیل	۱۴۷	(۳۶)
۲۰۱۲–۲۰۱۹	چلسی	۲۴۵	(۸۵)
۲۰۱۹–۲۰۲۳	رئال مادرید	۵۴	(۴)
مجموع		۴۵۹	(۱۲۶)
تیم ملی
۲۰۰۶	زیر ۱۵ سال بلژیک	۵	(۱)
۲۰۰۶	زیر ۱۶ سال بلژیک	۴	(۲)
۲۰۰۶–۲۰۰۸	زیر ۱۷ سال بلژیک	۱۷	(۲)
۲۰۰۷–۲۰۰۹	زیر ۱۹ سال بلژیک	۱۱	(۶)
۲۰۰۸–۲۰۲۲	بلژیک	۱۲۶	(۳۳)
افتخارات فوتبال مردان به نمایندگی از  بلژیک جام جهانی جام جهانی ۲۰۱۸
تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است.

عملکرد باشگاهی

آزار با پیراهن چلسی در سال ۲۰۱۲

لیل

پس از آن تورنمنت، آزار اولین قرارداد حرفه‌ای خود با لیل را منعقد کرده و وارد تیم رزروهای آن شد. او سپس برای حضور در جام جهانی زیر ۱۷ ساله‌ها راهی کره جنوبی شد و پس از بازگشت، در تاریخ ۱۶ نوامبر ۲۰۰۷، اولین بازی‌اش برای تیم بزرگسالان را انجام داد و در نهایت ۸ روز پس از آن، در لیگ یک هم بازی کرد. او در فصل ۰۸–۲۰۰۷ معمولاً به عنوان یار تعویضی به کار گرفته می‌شد اما سال پس از آن از سوی رودی گارسیا، به عنوان یکی از اعضای ثابت تیم اول لیل شناخته شد. گل فوق‌العاده تماشایی راه دورش به تیم اوسر در سپتامبر آن فصل علاوه بر این که تبدیل شکست یک به ۲ به پیروزی ۳ بر دوی لیل را پی ریزی کرد، جایگاه آزار در ترکیب ثابت تیم فرانسوی را هم استحکام بخشید.

ادن در فصل ۱۰–۲۰۰۹، سال بسیار خوبی پشت سر گذاشت و یکی از دلایل عمده قرار گرفتن لیل در رده چهارم لو شامپیونه و کسب سهمیه لیگ قهرمانان بود. او سپس در دور یک‌هشتم لیگ اروپا هم درخشید و گل پیروزی تیمش در بازی رفت مقابل لیورپول را به ثمر رساند. او در آن فصل، برای دومین سال پیاپی، به عنوان بهترین بازیکن جوان لیگ یک برگزیده شد و فاصله بسیار کمی با لیساندرو لوپز برای کسب جایزه اصلی فصل داشت. با این حال، فصل ۱۱–۲۰۱۰، چندان برایش خوب آغاز نشد و هم از سوی باشگاه و هم از سوی تیم ملی، نیمکت‌نشین شد. خودش در این مورد می‌گوید: «باید بگویم تا حدی به استعداد و مهارتم شک کرده بودم ولی دوران سخت و مشکلی پشت سر گذاشتم.» این پایان ماجرای آزار نبود و او در ماه اکتبر جایگاه از دست رفته‌اش را بازپس گرفته و شروع به گلزنی کرد. او در آن فصل به لیل کمک کرد پس از ۶۴ سال در فرانسه دوگانه کند. خود آزار هم به عنوان جوان‌ترین بازیکن تاریخ لیگ یک شناخته شد که جایزه بهترین بازیکن فصل را کسب می‌کند. آزار طی انجام ۱۹۴ بازی برای لیل ۵۰ گل به ثمر رساند.

چلسی

در ۴ ژوئن ۲۰۱۲ باشگاه چلسی در وبسایت خود خبری مبنی بر قبول شرایط لیل فرانسه برای انتقال آزار منتشر کرد و پس گذراندن توافقات با آزار و انجام معاینات پزشکی آزار به چلسی پیوست. قهرمانی لیل به معنای فرصت حضور آزار در لیگ قهرمانان بود که در نهایت وی را در تیم فصل کاربران یوفا، نشاند. او همچنین در آن فصل، برای دومین بار بهترین بازیکن لیگ یک لقب گرفت. ادن در ماه مه سال ۲۰۱۲، اولین هت‌تریک دوران ورزشی را مقابل نانسی لورین انجام داد. انتظارات به پایان رسید و او با مبلغی حدود ۳۲ میلیون پوند به قهرمان اروپا، چلسی، پیوست.^[4]

او در همان اولین بازی‌اش برای چلسی در دیداری دوستانه گلزنی کرد و در مسابقه اولش در لیگ برتر مقابل ویگان هم دو پاس گل به نام خود ثبت کرد. در واقع ادن توانسته بود به خوبی با آبی پوشان لندنی که در حال گذار بودند، اخت شود و در نهایت مزد زحماتش را با قهرمانی در لیگ اروپا گرفت. آزار مراحل پیشرفت را تحت نظر سرمربی جدید شیرهای لندن، ژوزه مورینیو، طی کرد و بعد از فصل درخشان ۱۴–۲۰۱۳، به عنوان بهترین بازیکن جوان لیگ برتر هم شناخته شد. او همچنین یکی از ارکان تیم ملی بلژیکی بود که پس از ۱۲ سال جواز حضور در جام جهانی را کسب کرده بود. آزار با پی‌ریزی گل‌های پیروزی کشورش مقابل روسیه و الجزایر، تأثیر خود را در برزیل هم نشان داد. آزار در فصل ۱۵–۲۰۱۴ به عنوان بهترین بازیکن سال فوتبال انگلیس شد. وی در این فصل ۵۲ بار برای آبی‌های لندن به میدان رفت و موفق شد ۱۹ گل و ۱۳ پاس گل در کارنامه خود ثبت کند تا چلسی قهرمان لیگ برتر انگلیس شود اما در فصل بعد با افت چلسی، ادن هم دچار افت محسوسی شد به طوری که در ۴۰ مسابقه تنها ۴ گل و ۳ پاس گل در کارنامه خود ثبت کرد و چلسی با قرار گرفتن در رتبه دهم جدول از حضور در رقابت‌های اروپایی بازماند.

اما در فصل ۲۰۱۶–۱۷ چلسی با ۲۷ هفته صدرنشینی و کسب ۹۳ امتیاز قهرمان لیگ برتر انگلیس شد. ادن در این فصل در ۴۰ مسابقه ۱۶ گل و ۶ پاس گل به ثمر رساند و بهترین گلزن تیم چلسی شد. در فصل ۲۰۱۷–۱۸ هم با ۱۶ گل و ۷ پاس گل در ۴۶ بازی بهترین گلزن تیم چلسی شد ولی از حضور در لیگ قهرمانان اروپا بازماند.

وی در فصل ۲۰۱۸–۱۹ نیز بازی قابل توجهی به نمایش گذاشت و با ۲۱ گل و ۱۵ پاس گل در ۵۰ بازی و همچنین رتبه سوم با چلسی در لیگ برتر و قهرمانی در لیگ اروپا یکی از مهره‌های کلیدی چلسی و برترین بازیکنان فصل در لیگ اروپا و لیگ برتر لقب گرفت. وی همچنین بهترین دریبل زن این فصل شد و بعد از آن لیونل مسی در رتبه دوم قرار گرفت. وی آمار ۶۲ درصد دریبل موفق را به جای گذاشت در حالی که مسی فقط ۴۹ درصد دریبل‌هایش موفق بود. وی یکی از بهترین بازیکنان لیگ اروپا ۲۰۱۸–۱۹ بود.

رئال مادرید

در ۷ ژوئن ۲۰۱۹، باشگاه رئال مادرید در وبگاه خود اعلام کرد که آزار برای فصل ۲۰۲۰–۲۰۱۹ با آنها قرارداد امضا خواهد کرد.^[5] او قراردادی را تا ۳۰ ژوئن ۲۰۲۴ با مبلغ ۱۰۰ میلیون یورو امضا کرد که ممکن است به دلیل هزینه‌های اضافی به ۱۴۶٫۱ میلیون یورو افزایش یابد، قراردادی به ارزش ۴۰۰۰۰۰ پوند در هفته.^[6]

وی اولین گلش برای رئال مادرید را در برابر گرانادا به ثمر رساند. وی در پایان فصل ۲۰–۲۰۱۹ آمار ۱ گل و ۷ پاس گل در تمامی رقابت‌های از خود به جا گذاشت. او به دلیل مصدومیت‌های متعدد بازی‌های بسیار زیادی را برای این تیم از دست داده‌است.

سبک بازی

از مشخصات بارز ادن آزار می‌توان سبک هجومی بازی و مهارت‌های بالای دریبل‌زنی‌اش را نام برد. سبک بازی او توسط بسیاری از بزرگان فوتبال تحسین شده‌است.

عملکرد ملی

نمایش‌های رضایت بخش آزار در لیل از دیدگاه سرمربی تیم ملی بلژیک، رنه فاندریکن، هم دور نماند که در آن زمان در صحبت‌هایی گفته بود: «ادن بسیار مستعد بوده و لایق دعوت به تیم ملی است.» در ۱۸ نوامبر ۲۰۰۸، آزار ۱۷ ساله اولین دیدار ملی‌اش را مقابل لوکزامبورگ انجام داد. پس از آن هم، در اوت همان سال تحت نظر دیک آتفوکات، به عنوان یکی از مهم‌ترین اعضای تیم شناخته شد و مسئولیت‌های بیشتری به وی عطا شد. وی در جام جهانی ۲۰۱۸ نیز با درخشش توانست با بلژیک سوم شود. او همچنین کاپیتان تیم ملی بلژیک است.

آمار باشگاهی

تا تاریخ ۱۳ مه ۲۰۲۳^[7]

باشگاه	فصل	لیگ		جام		اروپا		دیگر		مجموع
		بازی	گل	بازی	گل	بازی	گل	بازی	گل	بازی	گل
لیل	۲۰۰۷–۲۰۰۸	۴	۰	۰	۰	_		_		۴	۰
	۲۰۰۸–۲۰۰۹	۳۰	۴	۵	۲	_		_		۳۵	۶
	۲۰۰۹–۲۰۱۰	۳۷	۵	۳	۱	۱۲	۴	_		۵۲	۱۰
	۲۰۱۱–۲۰۱۰	۳۸	۷	۷	۵	۹	۰	_		۵۴	۱۲
	۲۰۱۲–۲۰۱۱	۳۸	۲۰	۴	۱	۶	۰	۱	۱	۴۹	۲۲
مجموع لیل		۱۴۷	۳۶	۱۹	۹	۲۷	۴	۱	۱	۱۹۴	۵۰
چلسی	۲۰۱۳–۲۰۱۲	۳۴	۹	۱۱	۳	۱۳	۱	۴	۰	۶۲	۱۳
	۲۰۱۳–۲۰۱۴	۳۵	۱۴	۴	۰	۹	۲	۱	۱	۴۹	۱۷
	۲۰۱۴–۲۰۱۵	۳۸	۱۴	۷	۲	۷	۳	_		۵۲	۱۹
	۲۰۱۵–۲۰۱۶	۳۱	۴	۳	۲	۸	۰	۱	۰	۴۳	۶
	۲۰۱۶–۲۰۱۷	۳۶	۱۶	۷	۱	_		_		۴۳	۱۷
	۲۰۱۷–۲۰۱۸	۳۴	۱۲	۹	۲	۸	۳	۰	۰	۵۱	۱۷
	۲۰۱۸–۲۰۱۹	۳۷	۱۶	۷	۳	۸	۲	۰	۰	۵۲	۲۱
مجموع چلسی		۲۴۵	۸۵	۴۸	۱۳	۵۳	۱۱	۶	۱	۳۵۲	۱۱۰
رئال مادرید	۲۰۱۹–۲۰۲۰	۱۶	۱	۰	۰	۶	۰	۰	۰	۲۲	۱
	۲۰۲۰–۲۰۲۱	۱۴	۳	۱	۰	۵	۱	۱	۰	۲۱	۴
	۲۰۲۱–۲۰۲۲	۱۸	۰	۲	۱	۳	۰	۰	۰	۲۳	۱
	۲۰۲۲–۲۰۲۳	۶	۰	۱	۰	۳	۱	۰	۰	۱۰	۱
مجموع رئال مادرید		۵۴	۴	۴	۱	۱۷	۲	۱	۰	۷۶	۷
مجموع آمار		۴۴۶	۱۲۵	۷۱	۲۳	۹۷	۱۷	۸	۲	۶۲۲	۱۶۷

آمار پاس گل

فصل	تیم	پاس گل
۲۰۰۷–۲۰۰۸	لیل	۰
۲۰۰۸–۲۰۰۹		۴
۲۰۰۹–۲۰۱۰		۱۳
۲۰۱۰–۲۰۱۱		۱۳
۲۰۱۱–۲۰۱۲		۲۲
۲۰۱۲–۲۰۱۳	چلسی	۲۴
۲۰۱۳–۲۰۱۴		۱۰
۲۰۱۴–۲۰۱۵		۱۳
۲۰۱۵–۲۰۱۶		۸
۲۰۱۶–۲۰۱۷		۷
۲۰۱۷–۲۰۱۸		۱۳
۲۰۱۸–۲۰۱۹		۱۷
۲۰۱۹–۲۰۲۰	رئال‌مادرید	۷
۲۰۲۰–۲۰۲۱		۲
مجموع		۱۵۳

آمار ملی

بازی‌های ملی

^[8]

بلژیک
سال	بازی	گل	پاس گل
۲۰۰۸	۱	۰	۰
۲۰۰۹	۹	۰	۳
۲۰۱۰	۷	۰	۳
۲۰۱۱	۸	۱	۲
۲۰۱۲	۸	۱	۱
۲۰۱۳	۹	۳	۰
۲۰۱۴	۱۲	۱	۲
۲۰۱۵	۹	۶	۱
۲۰۱۶	۱۴	۵	۷
۲۰۱۷	۵	۴	۲
۲۰۱۸	۱۶	۶	۵
۲۰۱۹	۸	۵	۷
۲۰۲۱	۱۰	۱	۲
۲۰۲۲	۱۰	۰	۱
مجموع	۱۲۶	۳۳	۳۶

گل‌های ملی

شماره	تاریخ	میزبان	بازی ملی	حریف	نتیجه	رقابت
۱	۷ اکتبر ۲۰۱۱	بروکسل	۲۳	قزاقستان	۴–۱	مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲
۲	۲۵ مه ۲۰۱۲	بروکسل	۲۷	مونته‌نگرو	۲–۲	دوستانه
۳	۶ فوریه ۲۰۱۳	بروخه	۳۴	اسلواکی	۲–۱	دوستانه
۴	۲۲ مارس ۲۰۱۳	اسکوپیه	۳۵	مقدونیه	۲–۰	مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۴
۵	۲۶ مارس ۲۰۱۳	بروکسل	۳۶	مقدونیه	۱–۰	مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۴
۶	۱ ژوئن ۲۰۱۴	سولنا	۴۵	سوئد	۲–۰	دوستانه
۷	۲۸ مارس ۲۰۱۵	بروکسل	۵۵	قبرس	۵–۰	مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶
۸	۷ ژوئن ۲۰۱۵	سن-دنی	۵۷	فرانسه	۴–۳	دوستانه
۹	۳ سپتامبر ۲۰۱۵	بروکسل	۵۹	بوسنی	۳–۱	مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶
۱۰	۶ سپتامبر ۲۰۱۵	نیکوزیا	۶۰	قبرس	۱–۰	مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶
۱۱	۱۰ اکتبر ۲۰۱۵	لا ولا	۶۱	آندورا	۴–۱	مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶
۱۲	۱۳ اکتبر ۲۰۱۵	بروکسل	۶۲	اسرائیل	۳–۱	مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶
۱۳	۵ ژوئن ۲۰۱۶	بروکسل	۶۶	نروژ	۳–۲	دوستانه
۱۴	۲۶ ژوئن ۲۰۱۶	تولوز	۷۰	مجارستان	۴–۰	جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶
۱۵	۷ اکتبر ۲۰۱۶	بروکسل	۷۴	بوسنی	۴–۰	مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸
۱۶	۱۰ اکتبر ۲۰۱۶	فارو	۷۵	جبل طارق	۶–۰	مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸
۱۷	۱۳ نوامبر ۲۰۱۶	بروکسل	۷۷	استونی	۸–۱	مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸
۱۸	۳۱ اوت ۲۰۱۷	لیژ	۷۸	جبل طارق	۹–۰	مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸
۱۹	۱۰ اکتبر ۲۰۱۷	بروکسل	۸۱	قبرس	۴–۰	مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸
۲۰	۱۰ اکتبر ۲۰۱۷	بروکسل	۸۱	قبرس	۴–۰	مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸
۲۱	۱۰ نوامبر ۲۰۱۷	بروکسل	۸۲	مکزیک	۳–۳	دوستانه
۲۲	۶ ژوئن ۲۰۱۸	بروکسل	۸۵	مصر	۳–۰	دوستانه
۲۳	۲۳ ژوئن ۲۰۱۸	مسکو	۸۸	تونس	۵–۲	جام جهانی ۲۰۱۸ روسیه
۲۴	۲۳ ژوئن ۲۰۱۸	مسکو	۸۸	تونس	۵–۲	جام جهانی ۲۰۱۸ روسیه
۲۵	۱۴ ژوئیه ۲۰۱۸	سنت پترزبورگ	۹۲	انگلستان	۲–۰	جام جهانی ۲۰۱۸ روسیه
۲۶	۷ سپتامبر ۲۰۱۸	گلاسکو	۹۳	اسکاتلند	۴–۰	دوستانه
۲۷	۱۱ سپتامبر ۲۰۱۸	ریکیاویک	۹۴	ایسلند	۳–۰	لیگ ملت‌های اروپا ۱۹–۲۰۱۸
۲۸	۲۱ مارس ۲۰۱۹	بروکسل	۹۹	روسیه	۳–۱	مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۲۰
۲۹	۲۱ مارس ۲۰۱۹	بروکسل	۹۹	روسیه	۳–۱	مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۲۰
۳۰	۲۴ مارس ۲۰۱۹	نیکوزیا	۱۰۰	قبرس	۲–۰	مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۲۰
۳۱	۱۶ نوامبر ۲۰۱۹	سنت پترزبورگ	۱۰۵	روسیه	۴–۱	مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۲۰
۳۲	۱۶ نوامبر ۲۰۱۹	سنت پترزبورگ	۱۰۵	روسیه	۴–۱	مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۲۰
۳۳	۵ سپتامبر ۲۰۲۱	بروکسل	۱۱۳	چک	۳–۰	مقدماتی جام جهانی ۲۰۲۲

افتخارات

باشگاه

لیل

• لیگ ۱: ۲۰۱۱–۲۰۱۰
• جام حذفی فوتبال فرانسه: ۲۰۱۱

چلسی

• لیگ اروپا: ۲۰۱۳–۲۰۱۲، ۲۰۱۸–۲۰۱۹
• لیگ برتر انگلستان :۲۰۱۴–۲۰۱۵، ۲۰۱۶–۲۰۱۷
• جام اتحادیه فوتبال انگلستان :۲۰۱۴–۲۰۱۵
• جام حذفی فوتبال انگلستان :۲۰۱۷–۲۰۱۸

رئال مادرید

• لالیگا: ۲۰۱۹–۲۰۲۰، ۲۰۲۱–۲۰۲۲
• سوپر جام فوتبال اسپانیا: ۲۰۱۹، ۲۰۲۱

لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۲۲

سوپر جام اروپا۲۰۲۲

• جام باشگاه‌های جهان:۲۰۲۲

کوپا دل ری ۲۰۲۲–۲۰۲۳

ملی

• جام جهانی: ۲۰۱۸ سوم

فردی

• جایزه براوو: ۲۰۱۱
• بهترین بازیکن سال لیگ ۱: ۲۰۱۰–۲۰۱۱، ۲۰۱۱–۲۰۱۲
• بهترین بازیکن جوان سال لیگ ۱: ۲۰۰۸–۲۰۰۹، ۲۰۰۹–۲۰۱۰
• بهترین بازیکن ماه لیگ ۱: مارس ۲۰۱۰،^[9] مارس ۲۰۱۱،^[10] مارس ۲۰۱۲
• بهترین بازیکن سال لیگ برتر انگلیس: ۲۰۱۴–۲۰۱۵
• بهترین بازیکن لیگ اروپا: ۲۰۱۹–۲۰۱۸
• تیم سال یوفا: ۲۰۱۹

منابع

1. "2014 FIFA World Cup Brazil: List of Players". FIFA. 11 June 2014. p. 4. Archived from the original (PDF) on 11 June 2015. Retrieved 10 July 2014.
2. "2018 FIFA World Cup Russia: List of players: Belgium" (PDF). FIFA. 10 June 2018. p. 3. Archived from the original (PDF) on 19 June 2018. Retrieved 10 June 2018.
3. "E. Hazard". Soccerway. Archived from the original on 16 July 2016. Retrieved 9 February 2015.
4. Parrish, Rob (4 June 2012). "Chelsea confirm Hazard deal". Sky Sports. Retrieved 4 June 2012.
5. "Official Announcement: Hazard | Real Madrid CF". Real Madrid C.F. - Web Oficial (به انگلیسی). 7 June 2019. Retrieved 2023-06-03.
6. Nakrani, Sachin (7 June 2019). "Eden Hazard confirms he is set to join Real Madrid from Chelsea for £88.5m". The Guardian. London. Retrieved 12 June 2019.
7. "Eden HAZARD". Ligue de Football Professionnel (به فرانسوی). Archived from the original on 12 March 2011. Retrieved 7 January 2011.
8. Les joueurs: Hazard Eden, extranet.e-kickoff.com, accessed 15 February 2010
9. "Eden Hazard: La confirmation!". National Union of Professional Footballers (به فرانسوی). Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 10 April 2010.
10. "Eden Hazard: D'une autre planète..." National Union of Professional Footballers. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 9 April 2011.

پیوند به بیرون

• Official site
• ادن آزار در فیفا (انگلیسی)
• ادن آزار در یوفا (انگلیسی)
• ادن آزار در اتحادیه سلطنتی فوتبال بلژیک (انگلیسی)
• ادن آزار در Ligue de Football Professionnel (فرانسوی)
• ادن آزار در ESPN FC (انگلیسی)
• ادن آزار در FootballDatabase.eu (انگلیسی)
• ادن آزار در Fussballdaten.de (آلمانی)
• ادن آزار در لکیپ (فرانسوی)
• ادن آزار در National-Football-Teams.com (انگلیسی)
• ادن آزار در Soccerbase.com (player) (انگلیسی)