Sombra

«Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija».

Sombra, además de sinónimo de oscuridad o espacio sin luz, se le llama a la imagen oscura que sobre una superficie cualquiera proyecta un cuerpo opaco, interceptando los rayos directos de la luz.^[1]

Citas

• «Amaba la soledad, y la amaba de tal modo, que algunas veces hubiera deseado no tener sombra, porque su sombra no le siguiese a todas partes».^[2][3]
  • Gustavo Adolfo Bécquer

• «El falso amigo es como la sombra, que nos sigue mientras dura el sol».^[4]
  • Carlo Dossi

• «El lápiz solo escribe sombras de palabras».^[5]
  • Ramón Gómez de la Serna

• «¡Eran las cinco en todos los relojes! ¡Eran las cinco en sombra de la tarde!».^[6]
  • Federico García Lorca

• «Eran las sombras de tres hombres muertos, y la tuya era una de ellas».^[7]
  • Tennyson

• «Incluso un cabello tiene su propia sombra».^[8]
  • Publio Siro

• «La gloria es el sueño de una sombra». ["La gloire est le rève d'une ombre"].^[9]
  • Lamartine

• «La sombra no existe; lo que tu llamas sombra es la luz que no ves».^[10]
  • Henri Barbusse

• «La religión no es otra cosa que la sombra del universo sobre la inteligencia humana».^[11]
  • Victor Hugo

• «Los pensamientos son las sombras de nuestros sentimientos».^[12]
  • Nietzsche

• «No desprecies a nadie; un átomo hace sombra».^[13]
  • Pitágoras

• «No hay sol sin sombra. Es necesario conocer la noche».^[14]
  • Camus

• «No necesito amigos que cambien cuando yo cambio y asientan cuando yo asiento, mi sombra lo hace mucho mejor».^[15][16]
  • Plutarco

• «Sin el fondo de la sombra, no da luz ninguna estrella».^[17]
  • Salvador Rueda

• «Una institución es la sombra alargada de un hombre».^[18]
  • Emerson

Citas en verso

• «A la sombra de una sombrilla son ideales
  los madrigales a media voz».^[19][20]
  • Federico Romero Sarachaga y Guillermo Fernández-Shaw Iturralde

• «...Con esta luna parece
  que hasta la sombra envejece».^[21]
  • Antonio Machado

• «...En las tinieblas del jardín ajeno,
  dos sombras en la sombra».^[22]
  • Neruda

• «Mi sombra va silenciosa
  por el agua de la acecia.
  Por mi sombra están las ranas
  privadas de las estrellas».^[23]
  • García Lorca

• «Tu presencia y tu ausencia
  sombra son una de otra,
  sombras me dan y quitan
  (...) felicidad, alma sin cuerpo, sombra pura».^[24]
  • Pedro Salinas

• «Y en sombras la tierra envuelta
  como en un fúnebre manto».^[25]
  • Rosalía de Castro

Refranero

• «De la higuera, la sombra no es buena; y la del nogal, trae mucho mal».^[26][27]

• «El hombre no puede saltar fuera de su sombra».^[28] proverbios árabes

• «En febrero, busca la sombra el perro.^[29]

• «Hasta las lilas blancas hacen sombra». proverbios húngaros ^[30]

• «La sombra de una torre es más grande que la torre».^[31] proverbios alemanes

• «La sombra se mueve siguiendo las órdenes del sol».^[32] proverbios chinos

• «Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija».^[33][34]

• «Sol en teja, sombra en cabeza».^[35]

Locuciones

• «sobras chinescas», «andar peleado hasta con su propia sombra», «no ser alguien o algo su sombra, o ni sombra de lo que era»,^[1] «pasar un tiempo a la sombra (encarcelado)», «tener buena/mala sombra», «no fiarse ni de su sombra (de alguien)», «reirse alguien hasta de su propia sombra», «tener miedo hasta de la propia sombra».^[36]

Referencias

1. 1 2 DLE/RAE
2. ↑ Jordi Jové. "La fantasía romántica en las leyendas de Bécquer". En Pont, Jaume. Narrativa fantástica en el siglo XIX (España e Hispanoamérica), p. 162. Editorial Milenio, 1997. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
3. ↑ El rayo de luna (1862) CVC.
4. ↑ Palomo (1997), p. 35.
5. ↑ Gómez de la Serna, Ramón (1962). Total de greguerías. Aguilar. p. 251. 
6. ↑ Últimos versos de la primera parte del "Llanto por Ignacio Sánchez Mejías". NoBooks Editorial, 1935. En línea.
7. ↑ Giner (1967), p. 1508.
8. ↑ Giner (1967), p. 1508.
9. ↑ EnMéditations poétiques (XI: ‘L'Enthousiasme’), fuente, trad. y cita en Goicoechea, Cesáreo (1995 7ª ed.). Diccionario de citas. Dossat. p. 207. ISBN 8423708373. 
10. ↑ Giner (1967), p. 1508.
11. ↑ Palomo (1997), p. 246.
12. ↑ Palomo (1997), p. 225-6
13. ↑ Palomo (1997), p. 93.
14. ↑ Camus, Albert (1985). «La creación absurda». En Miguel Salabert, ed. El mito de Sísifo. Barcelona: El libro de Bolsillo. p. 61. ISBN 84-206-1841-1. 
15. ↑ Señor (1997), p. 25.
16. ↑ Palomo (1997), p. 34.
17. ↑ Giner (1967), p. 1508.
18. ↑ Giner (1967), p. 1508.
19. ↑ "Mazurca de las sombrillas", en Luisa Fernanda (zarzuela de F. Moreno Torroba estrenada en 1932). Ficha en zarzuela.net:
20. ↑ Alier, Roger (1982). El libro de la zarzuela. Daimon.  ISBN 8423126773.
21. ↑ Versos del poema La luna, la sombra y el bufón". Ver menciones en GLibros.
22. ↑ Versos del poema La rama robada". Ver menciones en GLibros.
23. ↑ Versos del poema Debussy". Ver menciones en GLibros.
24. ↑ Versos del poema Posesión de tu nombre". Ver menciones en GLibros.
25. ↑ Estudio del poema Negra sombra. Centro Virtual Cervantes.
26. ↑ Junceda (1997), p. 388. Citado en el Libro del caballero Zifar.
27. ↑ Giner (1967), p. 1507.
28. ↑ Citado por José Ortega y Gasset. 1941-1946 y Brindis y prólogos. Revista de Occidente, 1961; p. 153.
29. ↑ Refranero en línea cervantes.es
30. ↑ Acerete, Julio C. (1967 1.ª ed.). Proverbios, adagios y refranes del mundo entero. Bruguera. p. 229. 
31. ↑ Giner (1967), p. 1507.
32. ↑ Giner (1967), p. 1507.
33. ↑ Etxabe (2012), p. 353.
34. ↑ Junceda (1997), p. 388. Citado en el Libro del caballero Zifar.
35. ↑ Giner (1967), p. 1507.
36. ↑ Buitrago, Alberto (1995, 2003 y 2005 en Espasa; reedit. en Planeta en 2017). Diccionario de dichos y frases hechas. Espasa y Planeta. p. 1012. ISBN 846700116X. 

Bibliografía

• Etxabe, Regino (2012). Diccionario de refranes comentado. Ed. de la Torre. 

• Giner (José Luis Díaz y Vicente González 1967). Gran enciclopedia de frases célebres. Ediciones Giner. p. 1507-8. M.2003-1967. 

• Junceda, Luis (1997). Diccionario de refranes. Espasa.  ISBN 8423987841

• Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres (pdf en línea). Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312.

• Palomo, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. 2013. ISBN 9788416068104. En Google Books

Enlaces externos

• Wikcionario alberga definiciones sobre Sombra.