Disfraz

Un disfraz, sustantivo de disfrazar, es el «artificio que se usa para desfigurar algo con el fin de que no sea conocido». Da nombre también a la vestimenta de máscaras en fiestas y carnavales, y, figuradamente a toda «simulación que pretende mostrar algo distinto de lo que se siente».^[1]

Citas

• «Actuar no consiste en disfrazarse. Actuar consiste en desnudarse. La esencia de aprenderse un diálogo es olvidarlo para poder decir que suena como si lo hubieras pensado en ese instante».
  [Acting is not about dressing up. Acting is about stripping bare. The whole essence of learning lines is to forget them so you can make them sound like you thought of them that instant]. ^[2][3]
  • Glenda Jackson

• «El vicio rara vez se insinuó oponiéndose a la honradez; casi siempre toma el disfraz de ésta».^[4]
  • Jean-Jacques Rousseau‎

• «Hay poca diferencia entre el valor oculto y la cobardía disfrazada».^[5]
  • Quinto Horacio Flaco

• «La Historia avanza disfrazándose; aparece en la escena con la máscara de la precedente, y tendemos a perder el sentido de la representación». ^[6]
  • Régis Debray

• «La palabra se ha dado al hombre para que pueda disfrazar o encubrir el pensamiento».^[7]
  • Talleyrand

• «Nadie puede llevar por mucho tiempo el disfraz».^[8]
  • Séneca

• «No hay disfraz que durante mucho tiempo pueda esconder el amor donde lo hay, ni fingirlo donde no lo hay».
  [Il n'y a point de déguisement qui puisse longtemps cacher l'amour où il est, ni le feindre où il n'est pas].^[9][10]
  • La Rochefoucauld

• «No olvides que quien te confió un secreto no lleva comúnmente más que la máscara y el disfraz de hombre honrado».^[11]
  • Epicteto

• «Paciencia: forma menor de desesperación disfrazada de virtud».^[12]
  • Ambrose Bierce

Refranero

• «El mejor disfraz, el tiempo te lo dará».^[13]

Véase también

• Indumentaria

Referencias

1. ↑ definición del DLE
2. ↑
3. ↑ Entrevista del 26 de julio de 1992 en el Sunday Telegraph. Seleccionar menciones y fuentes en GLibros.
4. ↑ Palomo (1997), p. 157.
5. ↑ Ortega (2013), p. 763.
6. ↑ Albaigès (1997), p. 148.
7. ↑ Ortega (2013), p. 3055.
8. ↑ Ortega (2013), p. 2079.
9. ↑ Menciones en GL.
10. ↑ Rochefoucauld (2006), p. 48.
11. ↑ Ortega (2013), p. 2147.
12. ↑ Diccionario del diablo], en GL.
13. ↑ Martínez Kleiser (1953), p. 260.

Bibliografía

• Albaigès Olivart, José María (1997). Un siglo de citas. Planeta.  ISBN 8423992543.
• Martínez Kleiser, Luis (1953). Refranero general ideológico español. Real Academia Española. 
• Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. (En Google Books.)
• Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Disfraz.

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Disfraz.

• Wikcionario alberga definiciones sobre Disfraz.