La ausencia se refiere, entre otras acepciones, a la «acción y efecto de ausentarse o de estar ausente»; al «tiempo en que alguien está ausente» o a la «falta o privación de algo».[1]
- «A veces la distancia hace más querida la amistad, y la ausencia la hace más dulce».[2]
- «¡Ay, triste mal de ausencia y quién podrá decir lo que me cuesta!».[3]
- «De los ausentes o callo o hablo bien, que la mayor parte de las rencillas nace de la destemplanza de la lengua».[4]
- «El tormento de la presencia es peor que el de la ausencia».[5]
- «El único mal es la ausencia; la ausencia definitiva del ser amado».[6]
- «La ausencia acaba con las pasiones mediocres y aumenta las grandes, así como el viento apaga las bujías y aviva el fuego».[7]
- «La ausencia agudiza /aviva el amor; la presencia lo refuerza/fortalece».
[Absence sharpens love; presence strengthens it].[8]
- «La ausencia de pruebas no es una prueba de la ausencia».[9][10]
- «La ausencia hace que el cariño aumente en el corazón».
[Absence makes the heart grow fonder.][11]
- «La memoria es el espejo donde vemos a los ausentes».[12]
- «Las cosas que importan en nuestras vidas suceden en nuestra ausencia». [13]
- «Me sometieron a un consejo de guerra en mi ausencia y me sentenciaron a muerte en mi ausencia; así que les dije que me podrían fusilar en mi ausencia».[14]
- «Nada más lleno de ausencia que un estadio vacío».[15]
- «Nadie habla de nuestra presencia del mismo modo que en nuestra ausencia. La sociedad humana está fundada en este mutuo engaño».[16]
Citas en verso
- «Llorando la ausencia
del galán traidor
la halla la Luna
y la deja el Sol».[17]
- «Quien dice que la ausencia causa olvido
merece ser de todos olvidado.
El verdadero y firme enamorado
está, cuando está ausente, más perdido...».[18]
Cervantes
- «Nuestras horas con amor tienen alas, en su ausencia muletas».[19]
- «El tiempo presente, al mentarlo ya es ausente».[22]
- La ausencia causa olvido o «La larga ausencia causa olvido».[23]
- «Siempre quien toma un león en ausencia, verás que teme un topo en presencia».[25]
- ↑ Definición en el DRAE
- ↑ Ortega (2013), p. 506.
- 1 2 3 Ortega (2013), «ausencia.» Páginas 504/508
- ↑ Ortega (2013), p. 630.
- ↑ Bartra (1994), p. 79.
- ↑ Ortega (2013), p. 507.
- ↑ Ortega (2013), p. 505.
- ↑ Proverbio inglés por lo general a atribuido a Thomas Fuller Richard Tottel en Songs and Sonnets (1557), Ortega (2013), p. 310. O de Richard Tottel en Songs and Sonnets (1557) según Wolfgang Mieder; pero no se localiza ese texto en la edición en línea absence.
- ↑ Shapiro (2006), p. 632. En Google Books. Consultado el 25 de noviembre de 2019.
- ↑ Project Cyclops: A Design Study of a System for Detecting Extraterrestrial Intelligent Life, de B. M. Oliver y J. Billingham (1973)
- ↑ Isle of Beauty (c. 1850), según Mieder, Wolfgang, p. xii. A Dictionary of American Proverbs, Oxford University Press, USA, 1992. ISBN 9780195053999
- ↑ Ortega (2013), p. 2652.
- ↑ Albaigès (1997), p. 586.
- ↑ The Hostage, I acto (1958). Shapiro (2006), p. 51.
- ↑ Gómez de la Serna, Ramón (1962). Total de greguerías. Aguilar. p. 531. ISBN 8422657279.
- ↑ Ortega (2013), p. 2549.
- ↑ Del poema: Lloraba la niña (1590). Góngora, Luis (1981). Poesía. Taurus (edición de José Manuel Caballero Bonald. p. 80. ISBN 8430641122.
- ↑ Pérez-Abadín Barro, Soledad. pp. 127, 201. Resonare silvas: la tradición bucólica en la poesía del siglo XVI, volumen 214 de Monografías de la Universidad de Santiago de Compostela, 2004. ISBN 9788497503921.]
- ↑ Palomo (2013), p. 275.
- ↑ José Domínguez Caparrós (1999). Diccionario de métrica española. Alianza Ed. p. 252. ISBN 8420636762.
- ↑ Etxabe (2012), p. 40.
- ↑ Junceda (1997), p. 460.
- ↑ Correas (1924), p. 74. y 262
- ↑ Etxabe (2012), p. 295.
- ↑ Correas (1924), p. 452.
- Albaigès, José María (1997). (1997). Un siglo de citas. Planeta. ISBN 8423992543.
- Correas, Gonzalo (1924). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Tip. de la "Rev. de archivos, bibliotecas y museos", 1924. Edición de Miguel Mir. En Google Books.
- Shapiro, Fred R. y Joseph Epstein (en inglés). The Yale Book of Quotations. Yale University Press, 2006. ISBN 0300107986, 9780300107982. En Google Books.