violeta

 Entradas similares:  Violeta

Español

violeta
pronunciación (AFI)	[bjoˈle.t̪a]
silabación	vio-le-ta[1]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.ta

Etimología 1

Del francés violette.

Violetas [2]

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	violeta	violetas
Femenino	violeta	violetas

1 Colores

Color azul rojizo o púrpura azulado.

• Uso: se emplea también como sustantivo masculino
• Sinónimos: morado, violáceo, violado

color violeta:

Sustantivo femenino

Singular	Plural
violeta	violetas

2 Plantas

(Viola spp.) Plantas herbáceas, de aroma muy apreciado en perfumería con tallos rastreros y hojas ásperas y en forma de corazón. Produce pequeñas flores de color azul intenso, morado claro y a veces blancas de tallo largo y fino.

3 Frutos

Fruto de esta planta.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre violeta.
• violado

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] violett (de); [2] Veilchen (de) Búlgaro: [1] виолетов (bg); [2] виолетка (bg) Danés: [1] violet (da); [2] viol (da) Vasco: [1] more (eu) Esperanto: [1] violkoloro (eo) Francés: [1] violet (fr); [2] violette (fr) Gallego: [1] violeta (gl) Inglés: [1] violet (en); [2] violet (en) Italiano: [1] viola (it); [2] viola (it) Náhuatl central: [1] camohpaltic (nhn) Náhuatl de la Huasteca oriental: [1] soyotik (nhe) Neerlandés: [1] violet (nl); [2] viooltje (nl) Portugués: [1] violeta (pt); [2] viola (pt) Ruso: фиолетовый (ru), Sueco: [1] violet (sv); [2] violer (sv)

Etimología 2

De violador.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
violeta	violetas

1

Violador.

• Ámbito: germanía
• Sinónimo: violín
• Ejemplo:

Una vez llegó a Devoto uno de los enanos del circo de Pepito Marrone. Era violeta (violador en la jerga carcelaria). Había violado a dos mujeres. Ni bien llegó lo manotearon en el pabellón y lo obligaron a tener sexo oral con diez compañeros. Así lo tuvieron varios días. Los guardias miraban para otro lado. Hasta que pidió el traslado. El violín, ni bien entra en la tumba, va derecho al más pesado del pabellón. Todo es perverso en cana.Rodolfo Palacios. «De Barreda a Robledo Puch: los estremecedores testimonios que revelan la violenta relación de los presos con los violadores». Infobae. 21 mar 2018.

Referencias y notas

1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.