tocar

Español

tocar
pronunciación (AFI)	[t̪oˈkaɾ]
silabación	to-car
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.

Etimología 1

Onomatopéyica por toc.^[1]

Verbo transitivo

1

Percibir las cualidades de un objeto mediante el sentido del tacto.

• Sinónimos: palpar, tangir.

2

Poner dos objetos en contacto.

• Relacionado: toque.

3

Producir música o utilizar un instrumento musical (tocar la guitarra).

• Sinónimo: tañer.
• Hipónimos: doblar (las campanas), rasgar (la guitarra), tamborilear (un tambor).

4

Llegarle el turno a uno (te toca mover).

5

Alterar un objeto (o incluso destruirlo).

• Sinónimo: modificar.
• Relacionados: intocable², intacto.

6

Corresponder una responsabilidad a alguien (hoy te toca lavar los trastes).

Locuciones

• estar tocado
• tocar de cerca

Conjugación

Flexión de tocar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	tocar			haber tocado
Gerundio	tocando			habiendo tocado
Participio	tocado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	toco	tocastú tocásvos	toca	tocamos	tocáis	tocan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	tocaba	tocabas	tocaba	tocábamos	tocabais	tocaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	toqué	tocaste	tocó	tocamos	tocasteis	tocaron
Futuro	tocaré	tocarás	tocará	tocaremos	tocaréis	tocarán
Condicional  o  Pospretérito	tocaría	tocarías	tocaría	tocaríamos	tocaríais	tocarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he tocado	has tocado	ha tocado	hemos tocado	habéis tocado	han tocado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había tocado	habías tocado	había tocado	habíamos tocado	habíais tocado	habían tocado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube tocado	hubiste tocado	hubo tocado	hubimos tocado	hubisteis tocado	hubieron tocado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré tocado	habrás tocado	habrá tocado	habremos tocado	habréis tocado	habrán tocado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría tocado	habrías tocado	habría tocado	habríamos tocado	habríais tocado	habrían tocado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	toque	toquestú toquésvos2	toque	toquemos	toquéis	toquen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	tocara	tocaras	tocara	tocáramos	tocarais	tocaran
	tocase	tocases	tocase	tocásemos	tocaseis	tocasen
Futuro   (en desuso)	tocare	tocares	tocare	tocáremos	tocareis	tocaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya tocado	hayastú tocado hayásvos2 tocado	haya tocado	hayamos tocado	hayáis tocado	hayan tocado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera tocado	hubieras tocado	hubiera tocado	hubiéramos tocado	hubierais tocado	hubieran tocado
	hubiese tocado	hubieses tocado	hubiese tocado	hubiésemos tocado	hubieseis tocado	hubiesen tocado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere tocado	hubieres tocado	hubiere tocado	hubiéremos tocado	hubiereis tocado	hubieren tocado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		tocatú tocávos	toque	toquemos	tocad	toquen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [3] spielen (de) Bretón: [3] seniñ (br); siniñ (br); son (br) Checo: [1] hrát (cs); [1] dotýkat se (cs) Francés: [1] toucher (fr); [3] sonner (fr); jouer (fr) Hebreo: [1] לגעת (he) Inglés: [1] touch (en); [3] play (en) Maya yucateco: [3] paax (yua); [3] pax (yua)