producir

  A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.

Español

producir
seseante (AFI)	[pɾo.ð̞uˈsiɾ]
no seseante (AFI)	[pɾo.ð̞uˈθiɾ]
silabación	pro-du-cir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Etimología 1

Del latín producere, y este formado con pro, "delante" y "ducere", "sacar".

Verbo transitivo

1

Originar, causar un efecto.

• Ejemplo: Algunos medicamentos producen somnolencia.

2

Fabricar un objeto.

• Ejemplo: En esta empresa se producen zapatillas.

3

Crear una obra intelectual.

• Ejemplo: Es un escritor muy prolífico; produce varias novelas cada año.

4

Dar dinero para que pueda realizarse una obra de arte.

• Ejemplo: Está buscando a alguien que le produzca la película.

5 Derecho

^[1]

6 Economía

Emplear medios o recursos para obtener un resultado.^[1]

• Uso: se emplea también como intransitivo
• Sinónimo: trabajar

Relacionados

• acarrear, beneficiar, causar, crear, dar lugar a, dejar, fabricar, inferir, instigar, maquinar, ocasionar, originar, reportar

Véase también

• producirse

Conjugación

Flexión de producir tercera conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	producir			haber producido
Gerundio	produciendo			habiendo producido
Participio	producido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	produzco	producestú producísvos	produce	producimos	producís	producen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	producía	producías	producía	producíamos	producíais	producían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	produje	produjiste	produjo	produjimos	produjisteis	produjeron
Futuro	produciré	producirás	producirá	produciremos	produciréis	producirán
Condicional  o  Pospretérito	produciría	producirías	produciría	produciríamos	produciríais	producirían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he producido	has producido	ha producido	hemos producido	habéis producido	han producido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había producido	habías producido	había producido	habíamos producido	habíais producido	habían producido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube producido	hubiste producido	hubo producido	hubimos producido	hubisteis producido	hubieron producido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré producido	habrás producido	habrá producido	habremos producido	habréis producido	habrán producido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría producido	habrías producido	habría producido	habríamos producido	habríais producido	habrían producido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	produzca	produzcastú produzcásvos2	produzca	produzcamos	produzcáis	produzcan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	produjera	produjeras	produjera	produjéramos	produjerais	produjeran
	produjese	produjeses	produjese	produjésemos	produjeseis	produjesen
Futuro   (en desuso)	produjere	produjeres	produjere	produjéremos	produjereis	produjeren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya producido	hayastú producido hayásvos2 producido	haya producido	hayamos producido	hayáis producido	hayan producido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera producido	hubieras producido	hubiera producido	hubiéramos producido	hubierais producido	hubieran producido
	hubiese producido	hubieses producido	hubiese producido	hubiésemos producido	hubieseis producido	hubiesen producido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere producido	hubieres producido	hubiere producido	hubiéremos producido	hubiereis producido	hubieren producido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		producetú producívos	produzca	produzcamos	producid	produzcan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las irregularidades (zc, j) se señalan en negrita. Nótese que el pretérito de indicativo para la primera y tercera persona singulares tiene el acento en la penúltima sílaba (pretérito fuerte) –produje, produjo–, no en la última como en los verbos regulares (partí, partió).

Traducciones

Traducciones

Alemán: [2] produzieren (de); [2] herstellen (de) Francés: [2] produire (fr) Inglés: [2] produce (en) Italiano: [2] produrre (it) Interlingua: [2] producer (ia) Neerlandés: [2] produceren (nl); [2] maken? (nl); aandoen (nl); aanmaken (nl); aanrichten (nl); afwerpen (nl); berokkenen (nl); bezorgen (nl); opbrengen (nl); opleveren (nl); stichten (nl); teweegbrengen (nl); veroorzaken (nl); voortbrengen (nl) Polaco: [2] wytwarzać (pl); [2] produkować (pl) Portugués: [2] produzir (pt) Ruso: [2] производить (ru) Sueco: [2] producera (sv)

Véase también

• contraproducente
• producente

Traducciones

Traducciones

Extremeño: prouzil (ext)

Referencias y notas

1. «producir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.