mine

 Entradas similares:  Mine, miné, minë, minɛ

Español

mine
pronunciación (AFI)	[ˈmi.ne]
silabación	mi-ne
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.ne

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de minar.

2

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de minar.

3

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del imperativo de minar.

Arrumano

mine
pronunciación	falta agregar

Pronombre personal

1

Grafía alternativa de mini.

Asturiano

mine
pronunciación (AFI)	/ˈmi.ne/
silabación	mi-ne
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.ne

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de minar.

2

Tercera persona del singular (él) del presente de subjuntivo de minar.

Catalán

mine
occidental (AFI)	[ˈmi.ne]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.ne

Forma verbal

1

Primera persona del singular (jo) del presente de indicativo de minar.

2

Primera persona del singular (jo) del presente de subjuntivo de minar.

3

Tercera persona del singular (ella, vostè, ell) del presente de subjuntivo de minar.

4

Tercera persona del singular (ella, vostè, ell) del imperativo de minar.

Francés

mine
pronunciación (AFI)	[min] ⓘ
homófonos	minent, mines

Etimología 1

Del francés medio mine ("mina"), y esta del frances antiguo mine ("mina"), a su vez del galo *meina ("mena").^[1]

Sustantivo femenino

Singular	Plural
mine	mines

1 Minería

: Mina (excavación; área de extracción).

2

Mena (mineral metalífero).

• Sinónimo: minerai.

3

Mina (barrita).

• Hiperónimo: bâtonnet.

4 Milicia

Mina.

Forma verbal

5

Primera persona del singular (je) del presente de indicativo de miner.

6

Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de indicativo de miner.

7

Tercera persona del singular (je) del presente de subjuntivo de miner.

8

Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de subjuntivo de miner.

9

Segunda persona del singular (tu) del imperativo de miner.

Etimología 2

Del francés medio mine, y esta del bretón min ("pico").^[1]

Sustantivo femenino

Singular	Plural
mine	mines

1

Cara, rostro, semblante.

2

Aires, aspecto, imagen.

Etimología 3

Del francés medio mina, y esta del latín minam. Atestiguado desde 1564.^[1]

Sustantivo femenino

Singular	Plural
mine	mines

1 Historia

Mina (peso).

• Hiperónimo: poids.

Locuciones

• barre à mine

Información adicional

• Anagrama: mien.

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre mine..

Francés antiguo

Etimología 1

mine
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	migne, minne, myn, myne

Del galo *meina ("mena")

Sustantivo femenino

	Singular	Plural
Nominativo	mine	mines
Oblicuo	mine	mines

1

Mina.^[2]

Etimología 2

mine
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	myne

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

	Singular	Plural
Nominativo	mine	mines
Oblicuo	mine	mines

1

Cinabrio (especialmente como pigmento).^[2]

Etimología 3

mine
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	man

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

	Singular	Plural
Nominativo	mine	mines
Oblicuo	mine	mines

1

Mesura de grano.^[2]

Francés medio

mine
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del francés antiguo mine ("mina"), a su vez del galo *meina ("mena").^[1].

Sustantivo femenino

Singular	Plural
mine	mines

1

Mina (área de extracción).

Etimología 2

Del bretón min ("pico").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
mine	mines

1

Cara, rostro, semblante.

2

Aires, aspecto, imagen.

Etimología 3

Del latín minam.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
mine	mines

1 Historia

Mina (peso).

Gallego

mine
pronunciación	falta agregar

Forma verbal

1

Primera persona del singular (eu) del presente de subjuntivo de minar.

2

Tercera persona del singular (ela, Vde., el) del presente de subjuntivo de minar.

Inglés

mine
pronunciación (AFI)	/maɪn/ Londresⓘ EE. UU.ⓘ

Etimología 1

Del inglés medio min y myn.

Pronombre posesivo

1

Mío, mía, míos, mías.

Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

Singular	Plural
mine	mines

1

Mina.

2

Excavación.

Verbo

Flexión de to mine

infinitivo1 5 (to) mine participio presente2 mining participio pasado mined personas: I, you, we, they he, she, it presente simple mine mines pasado simple3 mined futuro simple4 will mine condicional simple would mine presente perfecto have mined has mined pasado perfecto had mined futuro perfecto4 will have mined condicional perfecto would have mined 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

3

Extraer.

Italiano

mine
pronunciación (AFI)	[ˈmi.ne]

Forma sustantiva

1

Forma del plural de mina.

Información adicional

• Anagrama: meni.

Portugués

mine
brasilero (AFI)	[ˈmĩ.ni]
gaúcho (AFI)	[ˈmi.ne]
europeo (AFI)	[ˈmi.nɨ]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i

Forma verbal

1

Primera persona del singular (eu) del presente de subjuntivo de minar.

2

Tercera persona del singular (ela, você, ele) del presente de subjuntivo de minar.

3

Tercera persona del singular (você) del imperativo de minar.

Rumano

mine
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín vulgar mēne, y este del latín mē ("me"), o quizá por analogía con cine, del latín vulgar *quene, del latín quem.^[3] También pudo haber adquirido esta terminación por adoptar la inflexión latina acusativa comuna -inem (compárense tine y sine). Cognado del dálmata main.

Pronombre personal

1

Me (tono).

• Hiperónimo: mă (átono).

Forma sustantiva

2

Forma del nominativo y acusativo plural de mină.

3

Forma del dativo y genitivo singular de mină.

4

Forma del dativo y genitivo plural de mină.

Referencias y notas

1. VV. AA. (1932–1935). "mine". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
2. «mine». En: Anglo-Norman On-Line Hub.
3. «mine». En: DEX online.