habano

Español

habano
pronunciación (AFI)	[a.ˈβa.no]
silabación	ha-ba-no
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
homófonos	abano
rima	a.no

Etimología

De La Habana, antiguamente La Havana, y este de origen incierto. El fundador de la ciudad, Diego Velázquez de Cuéllar, remite su nombre al del cacique taíno Habaguanex, natural de la zona, mientras que otra versión alude a la raíz germánica *habanō que diera el inglés haven, "puerto"

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	habano	habanos
Femenino	habana	habanas

1

Originario, relativo a, o propio de la ciudad cubana de La Habana.

• Uso: anticuado, se emplea también como sustantivo.
• Sinónimo: habanero.

2

Por extensión, Originario, relativo a, o propio de la isla de Cuba.

• Uso: anticuado, se emplea también como sustantivo.
• Sinónimo: habanero.

3 Colores

De color de tabaco, un pardo oscuro amarillento.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
habano	habanos

4

Cigarro de hoja de tabaco cubano.

5 Alimentos

Fruto del banano, en forma de falsa baya, que alcanza de 7 a 30 cm de largo y hasta 5 de diámetro, presentándose en racimos compactos de hasta cientos de ejemplares. Está cubierta por un pericarpo coriáceo verde en el ejemplar inmaduro y amarillo intenso, rojo o bandeado verde y blanco al madurar. Es de forma lineal o falcada, entre cilíndrica y marcadamente angulosa según la variedad. El extremo basal se estrecha abruptamente hacia un pedicelo de 1 a 2 cm. La pulpa es blanca a amarilla, rica en almidón y dulce; en los plátanos puede resultar algo astringente o gomosa por su contenido en látex, farinosa y seca. Muy rara vez las variedades diploides o tetraploides producen semillas.

• Ámbito: Colombia.
• Sinónimos: banana, cambur, guineo, plátano.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre habano.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [4] Havanna-Zigarre ^(de) (femenino)
• Catalán: [1, 4] havà ^(ca) (masculino)
• Chino: [4] 哈瓦那雪茄烟 ^(zh)
• Finés: [4] havannalainen ^(fi)
• Francés: [4] havane ^(fr)
• Griego: [4] πούρα Αβάνας ^(el)
• Inglés: [4] Havana ^(en)
• Gallego: [4] habano ^(gl)
• Hiligainón: [4] abano ^(hil)
• Italiano: [4] avana ^(it) (masculino)
• Macedonio: [4] хаванска пура ^(mk) (femenino) (hávanska púra)
• Portugués: [3] havana ^(pt); [4] havano ^(pt) (masculino)