On the Waterfront

On the Waterfront (en Hispanoamérica, Nido de ratas; en España, La ley del silencio) es una película dramática estadounidense de 1954 dirigida por Elia Kazan y con guion escrito por Budd Schulberg. Está protagonizada por Marlon Brando, Karl Malden, Lee J. Cobb, Rod Steiger y Eva Marie Saint en su debut fílmico.

On the Waterfront
Cartel de la película.
Título	Nido de ratas (Hispanoamérica) La ley del silencio (España)
Ficha técnica
Dirección	Elia Kazan
Producción	Sam Spiegel
Guion	Budd Schulberg
Basada en	artículo periodístico
Música	Leonard Bernstein
Fotografía	Boris Kaufman
Montaje	Gene Milford
Vestuario	Anna Hill Johnstone
Protagonistas	Marlon Brando Eva Marie Saint Karl Malden Lee J. Cobb Rod Steiger Pat Henning Leif Erickson James Westerfield Tony Galento
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1954
Estreno	28 de julio de 1954
Género	Drama
Duración	108 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Horizon Pictures
Distribución	Columbia Pictures
Presupuesto	USD910 000
Recaudación	USD9,6 millones[1]
Óscar a la mejor película
De aquí a la eternidad (1953)	On the Waterfront	Marty (1955)
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Con un guion inspirado en una serie de artículos publicados por el New York Sun durante noviembre y diciembre de 1948,^[2] la trama se centra en la violencia sindical y la corrupción entre los estibadores, al tiempo que detalla la corrupción generalizada, la extorsión y el crimen organizado en el frente marítimo de Hoboken, Nueva Jersey.

On the Waterfront estuvo nominada a doce premios Óscar y ganó ocho, incluyendo el de mejor película, mejor director para Kazan, mejor actor para Brando y mejor actriz de reparto para Saint.^[3]

Es considerada una de las mejores obras de Elia Kazan y ha sido incluida con frecuencia entre las mejores películas del cine estadounidense. En 1989, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.^[4]

Trama

Presentación de Marlon Brando en el tráiler de la película.

La vida de los estibadores de los muelles neoyorquinos es controlada por un mafioso llamado Johnny Friendly (Lee J. Cobb). Terry Malloy (Marlon Brando) es un exboxeador que trabaja para él y ha sido testigo y autor indirecto de alguna de sus fechorías. Cuando conoce a Edie Doyle (Eva Marie Saint), hermana de una víctima de Friendly, se produce en él una profunda transformación moral que lo lleva a arrepentirse de su vida pasada. A través de Edie conoce al padre Barrie (Karl Malden), quien le anima para que acuda a los tribunales y cuente todo lo que sabe.

Reparto

• Marlon Brando: Terry Malloy
• Karl Malden: Padre Pete Barry
• Lee J. Cobb: Michael J. Skelly, alias "Johnny Friendly"
• Rod Steiger: Charley Malloy
• Eva Marie Saint: Edie Doyle

Premios

Premios Óscar

Categoría	Persona	Resultado
Mejor película	Sam Spiegel	Ganador[3]
Mejor director	Elia Kazan	Ganador[3]
Mejor actor	Marlon Brando	Ganador[3]
Mejor actor de reparto	Karl Malden	Candidato[3]
Mejor actor de reparto	Lee J. Cobb	Candidato[3]
Mejor actor de reparto	Rod Steiger	Candidato[3]
Mejor actriz de reparto	Eva Marie Saint	Ganadora[3]
Mejor guion original	Budd Schulberg	Ganador[3]
Mejor montaje	Gene Milford	Ganador[3]
Mejor dirección artística - blanco y negro	Richard Day	Ganador[3]
Mejor fotografía - blanco y negro	Boris Kaufman	Ganador[3]
Mejor banda sonora - Original	Leonard Bernstein	Candidato[3]

Reconocimientos

La película es reconocida por el American Film Institute en estas listas:

• 1998: AFI's 100 años... 100 películas – #8^[5]
• 2003: AFI's 100 años... 100 héroes y villanos:^[6]
  • Terry Malloy – Héroe #23
• 2005: AFI's 100 años... 100 frases:
  • "¡Tú no lo entiendes! Pude haber tenido clase. Pude haber sido un contendiente. Pude haber sido alguien, en vez de un vago, que es lo que soy. – #3^[7]
• 2005: AFI's 100 años de bandas sonoras – #22^[8]
• AFI's 100 años... 100 inspiraciones – #36^[9]
• 2006: AFI's 100 años... 100 películas (edición 10.º aniversario) – #19^[10]

Referencias

1. «On the Waterfront (1954) Domestic Box Office». the-numbers.com (en inglés).
2. «On the Waterfront». American Film Institute (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2018.
3. «The 27th Academy Awards (1955) Nominees and Winners». oscars.org (en inglés).
4. «U.S. National Film Registry Titles». U.S. National Film Registry (en inglés). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 18 de junio de 2009.
5. «AFI's 100 Years...100 Movies» (en inglés). American Film Institute. 1998.
6. «AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains» (en inglés). American Film Institute. 2003.
7. «AFI's 100 Years...100 Movie Quotes» (en inglés). American Film Institute. 2005.
8. «AFI's 100 Years of Film Scores» (en inglés). American Film Institute. 2005.
9. «AFI's 100 Years...100 Cheers» (en inglés). American Film Institute. 2007.
10. «AFI's 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition)» (en inglés). American Film Institute. 2006.

Enlaces externos

Tráiler de On the Waterfront

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre On the Waterfront.
• On the Waterfront en Internet Movie Database (en inglés).
• On the Waterfront en Rotten Tomatoes (en inglés).
• On the Waterfront en TCM Movie Database (en inglés).
• On the Waterfront en AllMovie (en inglés).
• On the Waterfront en FilmAffinity.

• Guion de la película.
  • Texto (en inglés).

• Presentación de la película y coloquio sobre ella en el programa de Telemadrid Cine en blanco y negro, dirigido por José Luis Garci; con posibilidad de subtítulos.
  • Otra copia, por partes y sin posibilidad de subtítulos:
    • Falta la 1ª parte; 2; 3; 4; 5.

• Coloquio sobre la película, en la emisión del 17 de enero del 2015 del programa de Zaragoza TV En clave de cine.

• Datos: Q211372
• Multimedia: On the Waterfront (1954 film) / Q211372