Loading AI tools
De Wikipedia, la enciclopedia libre
En náutica, el bauprés (Llave de los palos, Llave de la arboladura) de una embarcación a vela, es el mástil que sale con un poco de inclinación hacia arriba de la horizontal de proa.
Sirve para marear los foques y hacer firmes los estays del palo de trinquete y de sus masteleros.
El término bauprés viene del bajo alemán medio: bochspret; en alemán: Bugspriet; en neerlandés: boegspriet.
El origen de esta palabra está en la transcripción fonética de la palabra francesa (beaupré) (a su vez del neerlandés boegspriet = mástil arqueado), manteniéndose idéntica en otras lenguas latinas; también en lenguas germánicas se utilizan palabras de sonido similar (bowsprit en inglés o bugspriet en alemán).
Español | Inglés | Descripción |
---|---|---|
Moco | Martingale
(Dolphin stricker) |
Antiguamente, se aseguraban con cabos (cuerdas) a cáncamos bajo el bauprés. Luego, se aseguraban con cadenas a placas o cáncamos en los lados de proa. |
Tamborete | Cap | |
Aleta (Oreja, Ala) | Bees | Es el tablón que se coloca a cada lado del extremo del bauprés |
Gavieta | ||
Barbiquejo | Bobstay | Se aseguraban a cáncamos o placas en la roda. |
Columnas del Bauprés
(Guías del Bauprés) |
Knightheads | |
Trincas | Gammoning | |
Cojín |
Está unido al casco y lo remata, más a proa, otro palo llamado botalón. Ambos sirven para afirmar la arboladura del palo trinquete. Por encima de ambos se coloca una red denominada red de chinchorro.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.