Joan Margarit

Joan MARGARIT i Consarnau (Sanaüja, 11a de majo 1938 - 16-a de februaro 2021) estis poeto, arkitekto kaj emerita profesoro de la Universitat Politècnica de Catalunya. Li verkis kaj en la hispana kaj en la kataluna. Li verkis dudekon da poemaroj, kelkaj dulingve.^[1] En Esperanto estis publikigitaj tradukoj de sep liaj poeziaĵoj en n-ro 5 de Beletra Almanako.^[2]

Joan Margarit
Joan Margarit en Barcelono, en 2009
Persona informo
Naskiĝo	11-an de majo 1938 (1938-05-11) en Sanaüja
Morto	16-an de februaro 2021 (2021-02-16) (82-jaraĝa) en Sant Just Desvern
Mortis pro	Naturaj kialoj vd
Mortis per	Limfomo vd
Lingvoj	kataluna • hispana vd
Loĝloko	Sant Just Desvern vd
Ŝtataneco	Hispanio vd
Familio
Patro	Joan Margarit i Serradell (en) vd
Infanoj	Mónica Margarit Ribalta (en) vd
Profesio
Okupo	arkitekto tradukisto poeto verkisto universitata instruisto vd
Laborkampo	Kreiva kaj profesia verkado, poezio, arkitekturo kaj traduko vd
Aktiva en	Katalunio vd
Honorigoj Honorigoj (2019)  Premio Cervantes (2017)  Iberamerika Premio de Poezio Paŭlo Neruda (2015)  Jaume Fuster Award (en) (2008)  Premio Nacional de Poesía (en) (2008)  Premi Nacional de Literatura (en) (1981)  Vicent Andrés Estellés Award (en) vd
Membrecoj Membrecoj Reĝa Akademio de Inĝenierio de Hispanio (2003–) Science and Technology Section of the Institute of Catalan Studies (en) (1989–) vd
En TTT	Oficiala retejo vd
vd	Fonto: Vikidatumoj
v • d • r

Poemaroj

• L'ombra de l'altre mar. Barcelona: Edicions 62, 1981
• Vell malentès. València: Eliseu Climent/3i4, 1981 (Premi Vicent Andrés Estellés de poesia)
• El passat i la joia. Vic: Eumo, 1982
• Cants d'Hekatònim de Tifundis. Barcelona: La Gaia Ciència, 1982 (Premi Crítica Serra d'Or de poesia 1983)
• Raquel: la fosca melangia de Robinson Crusoe. Barcelona: Edicions 62, 1983
• L'ordre del temps. Barcelona: Edicions 62, 1985
• Mar d'hivern. Barcelona: Proa, 1986
• Cantata de Sant Just. Alacant: Institut d'Estudis Juan Gil-Albert, 1987
• La dona del navegant. Barcelona: Edicions La Magrana, 1987 (Premi Crítica Serra d'Or de poesia, 1988)
• Llum de pluja. Barcelona: Península, 1987
• Poema per a un fris. Barcelona: Escola d'Arquitectes de Barcelona, 1987
• Edat roja. Barcelona: Columna Edicions, 1990
• Els motius del llop. Barcelona: Columna, 1993
• Aiguaforts. Barcelona: Columna, 1995
• Remolcadors entre la boira. Argentona: L'Aixernador, 1995
• Estació de França. Madrid: Hiperión, 1999
• Poesia amorosa completa (1980-2000). Barcelona: Proa, 2001
• Joana. Barcelona: Proa, 2002
• Els primers freds. Poesia 1975-1995 Barcelona: Proa, 2004
• Càlcul d'estructures. Col. Óssa Menor, Enciclopèdia Catalana, 2005 (Premi Crítica Serra d'Or de poesia 2006)
• Casa de Misericòrdia. Col. Óssa Menor, Enciclopèdia Catalana, 2007 (Premi Nacional de poesia de les Lletres Espanyoles)
• Barcelona amor final. Barcelona: Proa, 2007.
• Misteriosament feliç. Col. Óssa Menor, Enciclopèdia Catalana, 2008
• No era lluny ni difícil. Barcelona: Proa, 2010
• Es perd el senyal. Barcelona: Proa, 2012
• Poemes d'amor. Barcelona: Proa, 2013
• Des d'on tornar a estimar. Barcelona: Proa, 2015

Referencoj

1. Beletra Almanako, n-ro 5, Junio 2009, Novjorko, paĝo 97.
2. Beletra Almanako, n-ro 5, Junio 2009, Novjorko, paĝoj 23-27.

Eksteraj ligiloj

• Kategorio Joan Margarit en la Vikimedia Komunejo (Multrimedaj datumoj)

• Oficiala retejo de Joan Margarit
• Xavier Ribalta kantas Joan Margarit

PeEnEo: 566945 GND: 131815482 LCCN: n80066846 VIAF: 50370245 ISNI: 0000000078262861 SUDOC: 067267181 BNF: 12704106z BIBSYS: 8072695 NKC: mzk20211134485 BNE: XX1720906