反共

Chinese

		wrong side out or up; anti-	all together; in while; to share all together; in while; to share; common; general; together; total
trad. (反共)		反	共
simp. #(反共)		反	共

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fǎngòng

  (Zhuyin): ㄈㄢˇ ㄍㄨㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): faan² gung⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): hoán-kiōng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fǎngòng
    • Zhuyin: ㄈㄢˇ ㄍㄨㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: fǎngòng
    • Wade–Giles: fan³-kung⁴
    • Yale: fǎn-gùng
    • Gwoyeu Romatzyh: faangonq
    • Palladius: фаньгун (fanʹgun)
    • Sinological IPA ^(key): /fän²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faan² gung⁶
    • Yale: fáan guhng
    • Cantonese Pinyin: faan² gung⁶
    • Guangdong Romanization: fan² gung⁶
    • Sinological IPA ^(key): /faːn³⁵ kʊŋ²²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoán-kiōng
    • Tâi-lô: huán-kiōng
    • Phofsit Daibuun: hoafnkiong
    • IPA (Xiamen): /huan⁵³⁻⁴⁴ kiɔŋ²²/
    • IPA (Quanzhou): /huan⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɔŋ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /huan⁵³⁻⁴⁴ kiɔŋ²²/
    • IPA (Taipei): /huan⁵³⁻⁴⁴ kiɔŋ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /huan⁴¹⁻⁴⁴ kiɔŋ³³/

Noun

反共

1. anti-communism

   • 和平反共建國 [MSC, trad.]
     和平反共建国 [MSC, simp.]

     From: 1940, slogan on the flag of the Reorganized National Government of China during 1940–1943

     hépíng fǎngòng jiànguó [Pinyin]

     Peace, Anti-Communism, National Construction

Adjective

反共

1. anti-communist

   反共宣傳標語／反共宣传标语  ―  fǎngòng xuānchuán biāoyǔ  ―  anti-communist propaganda slogan

   • 1965年，印尼爆發「九卅」反共事件，隨後掀起排華浪潮，尤以亞齊地區為甚。 [MSC, trad.]
     1965年，印尼爆发「九卅」反共事件，随后掀起排华浪潮，尤以亚齐地区为甚。 [MSC, simp.]

     From: 2014, 吴忠伟 (Wu Zhongwei), 《印尼棉兰美达村客家话调查记略》, in 《汉语方言在海外的播迁与变异：第四届海外汉语方言国际研讨会论文集》, →ISBN, page 195–196

     1965 nián, Yìnní bàofā “jiǔ-sà” fǎngòng shìjiàn, suíhòu xiānqǐ páihuá làngcháo, yóu yǐ Yàqí dìqū wèi shèn. [Pinyin]

     In 1965, the "September 30" anticommunist event broke out in Indonesia, setting off an upsurge of driving out the Chinese, especially in Aceh.

Derived terms

• 世界反共聯盟 / 世界反共联盟
• 反共義士 / 反共义士 (fǎngòng yìshì)

 

Korean

Hanja in this term
反	共

Noun

反共 • (ban'gong) (hangeul 반공)

1. hanja form^? of 반공 (“anticommunist”)