майстер

Ukrainian

Ukrainian Wikipedia has an article on:

майстер

Wikipedia ^uk

Etymology

Borrowed from German Meister, from Middle High German meister, from Old High German meistar, from Vulgar Latin *maester, from Latin magister. Doublet of магі́стр (mahístr, “possessor of master's degree”) and мі́стер (míster, “mister (term of address in English-speaking countries)”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmai̯ster]

• Audio:

  (file)

Noun

ма́йстер • (májster) m pers (genitive ма́йстра, nominative plural ма́йстри, genitive plural ма́йстрів, feminine майстри́ня)

1. expert, master, professional, specialist

   Synonym: фахіве́ць (faxivécʹ)

2. foreman, overseer (leader of a work crew)
3. master (a skilled artist)
4. (colloqiual) carpenter
5. (computing) wizard (program or script used to simplify complex operations)

   Synonym: ві́зард (vízard)

Declension

	singular	plural
nominative	ма́йстер májster	ма́йстри májstry
genitive	ма́йстра májstra	ма́йстрів májstriv
dative	ма́йстрові, ма́йстру májstrovi, májstru	ма́йстрам májstram
accusative	ма́йстра májstra	ма́йстрів májstriv
instrumental	ма́йстром májstrom	ма́йстрами májstramy
locative	ма́йстрові, ма́йстрі májstrovi, májstri	ма́йстрах májstrax
vocative	ма́йстре májstre	ма́йстри májstry

Declension of ма́йстер (pers hard masc-form accent-a reduc)

Derived terms

• (verbs) майструва́ти (majstruváty), ви́майструвати (výmajstruvaty), змайструва́ти (zmajstruváty), помайструва́ти (pomajstruváty)
• (adjective) майсте́рний (majstérnyj), майстрови́й (majstrovýj)

Further reading

• Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “ма́йстер”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “майстер”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “майстер”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “майстер”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)