лить

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *liti (“to pour”).

Pronunciation

• IPA^(key): [lʲitʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

лить • (litʹ) impf (perfective поли́ть or нали́ть)

1. to pour, to spill
2. to shed
3. to cast, to mould, to found

Conjugation

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	ли́ть lítʹ
participles	present tense	past tense
active	лью́щий lʹjúščij	ли́вший lívšij
passive	—	ли́тый lítyj
adverbial	лья́ lʹjá	ли́в lív, ли́вши lívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	лью́ lʹjú	бу́ду ли́ть búdu lítʹ
2nd singular (ты)	льёшь lʹjóšʹ	бу́дешь ли́ть búdešʹ lítʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	льёт lʹjót	бу́дет ли́ть búdet lítʹ
1st plural (мы)	льём lʹjóm	бу́дем ли́ть búdem lítʹ
2nd plural (вы)	льёте lʹjóte	бу́дете ли́ть búdete lítʹ
3rd plural (они́)	лью́т lʹjút	бу́дут ли́ть búdut lítʹ
imperative	singular	plural
	ле́й léj	ле́йте léjte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	ли́л líl	ли́ли líli
feminine (я/ты/она́)	лила́ lilá
neuter (оно́)	ли́ло lílo

Conjugation of ли́ть (class 11b/c imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	ли́ть lítʹ
participles	present tense	past tense
active	лью́щій lʹjúščij	ли́вшій lívšij
passive	—	ли́тый lítyj
adverbial	лья́ lʹjá	ли́въ lív, ли́вши lívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	лью́ lʹjú	бу́ду ли́ть búdu lítʹ
2nd singular (ты)	льёшь lʹjóšʹ	бу́дешь ли́ть búdešʹ lítʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	льётъ lʹjót	бу́детъ ли́ть búdet lítʹ
1st plural (мы)	льёмъ lʹjóm	бу́демъ ли́ть búdem lítʹ
2nd plural (вы)	льёте lʹjóte	бу́дете ли́ть búdete lítʹ
3rd plural (они́)	лью́тъ lʹjút	бу́дутъ ли́ть búdut lítʹ
imperative	singular	plural
	ле́й léj	ле́йте léjte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	ли́лъ líl	ли́ли líli
feminine (я/ты/она́)	лила́ lilá
neuter (оно́)	ли́ло lílo

Pre-reform conjugation of ли́ть (class 11b/c imperfective transitive)

Derived terms

verbs

• ли́ться impf (lítʹsja)
• влить pf (vlitʹ), влива́ть impf (vlivátʹ)
• вли́ться pf (vlítʹsja), влива́ться impf (vlivátʹsja)
• возли́ть pf (vozlítʹ), возлива́ть impf (vozlivátʹ)
• вы́лить pf (výlitʹ), вылива́ть impf (vylivátʹ)
• вы́литься pf (výlitʹsja), вылива́ться impf (vylivátʹsja)
• доли́ть pf (dolítʹ), долива́ть impf (dolivátʹ)
• доли́ться pf (dolítʹsja), долива́ться impf (dolivátʹsja)
• зали́ть pf (zalítʹ), залива́ть impf (zalivátʹ)
• зали́ться pf (zalítʹsja), залива́ться impf (zalivátʹsja)
• изли́ть pf (izlítʹ), излива́ть impf (izlivátʹ)
• изли́ться pf (izlítʹsja), излива́ться impf (izlivátʹsja)
• нали́ть pf (nalítʹ), налива́ть impf (nalivátʹ)
• нали́ться pf (nalítʹsja), налива́ться impf (nalivátʹsja)
• недоли́ть pf (nedolítʹ), недолива́ть impf (nedolivátʹ)
• обли́ть pf (oblítʹ), облива́ть impf (oblivátʹ)
• обли́ться pf (oblítʹsja), облива́ться impf (oblivátʹsja)
• отли́ть pf (otlítʹ), отлива́ть impf (otlivátʹ)
• отли́ться pf (otlítʹsja), отлива́ться impf (otlivátʹsja)
• перели́ть pf (perelítʹ), перелива́ть impf (perelivátʹ)
• перели́ться pf (perelítʹsja), перелива́ться impf (perelivátʹsja)
• подли́ть pf (podlítʹ), подлива́ть impf (podlivátʹ)
• подли́ться pf (podlítʹsja), подлива́ться impf (podlivátʹsja)
• поли́ть pf (polítʹ), полива́ть impf (polivátʹ)
• поли́ться pf (polítʹsja), полива́ться impf (polivátʹsja)
• прили́ть pf (prilítʹ), прилива́ть impf (prilivátʹ)
• прили́ться pf (prilítʹsja), прилива́ться impf (prilivátʹsja)
• проли́ть pf (prolítʹ), пролива́ть impf (prolivátʹ)
• проли́ться pf (prolítʹsja), пролива́ться impf (prolivátʹsja)
• разли́ть pf (razlítʹ), разлива́ть impf (razlivátʹ)
• разли́ться pf (razlítʹsja), разлива́ться impf (razlivátʹsja)
• слить pf (slitʹ), слива́ть impf (slivátʹ)
• сли́ться pf (slítʹsja), слива́ться impf (slivátʹsja)
• ули́ться pf (ulítʹsja), улива́ться impf (ulivátʹsja)

 

• ли́ть как из ведра́ (lítʹ kak iz vedrá)

Related terms

• влива́ние (vlivánije), возлия́ние (vozlijánije), долив (doliv), зали́в (zalív), заливание (zalivanije), заливка (zalivka), излия́ние (izlijánije), ли́вень (lívenʹ), литьё (litʹjó), нали́в (nalív), нали́вка (nalívka), недолив (nedoliv), облива́ние (oblivánije), обливка (oblivka), отливка (otlivka), перелива́ние (perelivánije), перели́в (perelív), подли́вка (podlívka), поли́в (polív), прили́в (prilív), проли́в (prolív), разли́в (razlív), слив (sliv), сли́ток (slítok), слия́ние (slijánije)
• лито́й (litój), вы́литый (výlityj), налитой (nalitoj), заливистый (zalivistyj)

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɫɪtʲ]

Verb

лить • (lytʹ)

1. short infinitive of ли́ти (lýty)