wyplenić
From Wiktionary, the free dictionary
Polish
Etymology
Pronunciation
- (Greater Poland):
- (Western Greater Poland) IPA(key): /vɘˈplɛ.ɲit͡ɕ/
- (Lesser Poland):
Verb
wyplenić pf (imperfective wypleniać)
- (transitive) to extirpate, to uproot (to pull up by the roots)
- (transitive) to extirpate (to destroy completely)
- (reflexive with się, Western Greater Poland) Synonym of wyłonić się
- Tu się wszystko wypleni. ― Everything will appear here.
Conjugation
Conjugation of wyplenić pf | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
person | singular | plural | |||||||||||||||||
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
infinitive | wyplenić | ||||||||||||||||||
future tense | 1st | wyplenię | wyplenimy | ||||||||||||||||
2nd | wyplenisz | wyplenicie | |||||||||||||||||
3rd | wypleni | wyplenią | |||||||||||||||||
impersonal | wypleni się | ||||||||||||||||||
past tense | 1st | wypleniłem, -(e)m wyplenił |
wypleniłam, -(e)m wypleniła |
wypleniłom, -(e)m wypleniło |
wypleniliśmy, -(e)śmy wyplenili |
wypleniłyśmy, -(e)śmy wypleniły | |||||||||||||
2nd | wypleniłeś, -(e)ś wyplenił |
wypleniłaś, -(e)ś wypleniła |
wypleniłoś, -(e)ś wypleniło |
wypleniliście, -(e)ście wyplenili |
wypleniłyście, -(e)ście wypleniły | ||||||||||||||
3rd | wyplenił | wypleniła | wypleniło | wyplenili | wypleniły | ||||||||||||||
impersonal | wypleniono | ||||||||||||||||||
conditional | 1st | wypleniłbym, bym wyplenił |
wypleniłabym, bym wypleniła |
wypleniłobym, bym wypleniło |
wyplenilibyśmy, byśmy wyplenili |
wypleniłybyśmy, byśmy wypleniły | |||||||||||||
2nd | wypleniłbyś, byś wyplenił |
wypleniłabyś, byś wypleniła |
wypleniłobyś, byś wypleniło |
wyplenilibyście, byście wyplenili |
wypleniłybyście, byście wypleniły | ||||||||||||||
3rd | wypleniłby, by wyplenił |
wypleniłaby, by wypleniła |
wypleniłoby, by wypleniło |
wypleniliby, by wyplenili |
wypleniłyby, by wypleniły | ||||||||||||||
impersonal | wypleniono by | ||||||||||||||||||
imperative | 1st | niech wyplenię | wypleńmy | ||||||||||||||||
2nd | wypleń | wypleńcie | |||||||||||||||||
3rd | niech wypleni | niech wyplenią | |||||||||||||||||
passive adjectival participle | wypleniony | wypleniona | wyplenione | wyplenieni | wyplenione | ||||||||||||||
anterior adverbial participle | wypleniwszy | ||||||||||||||||||
verbal noun | wyplenienie |
Further reading
- wyplenić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wyplenić in Polish dictionaries at PWN
- Oskar Kolberg (1877) “wyplenić”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 28
- Szymon Matusiak (1880) “vypleńić”, in “Gwara lasowska w okolicy Tarnobrzega, studyjum dyjalektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I) (in Polish), volume 8, Krakow: Akademia Umiejętności, page 178
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.