vilahtaa

Finnish

Etymology

vil- +‎ -ahtaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋilɑhtɑːˣ/, [ˈʋilɑ̝xt̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ilɑhtɑː
• Syllabification^(key): vi‧lah‧taa

Verb

vilahtaa

1. to flash, gleam; appear briefly
2. to zip (to move in haste)

   Auto vain vilahti ohi.

   The car just zipped by.

Conjugation

Inflection of vilahtaa (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vilahdan	en vilahda	1st sing.	olen vilahtanut	en ole vilahtanut
2nd sing.		vilahdat	et vilahda	2nd sing.	olet vilahtanut	et ole vilahtanut
3rd sing.		vilahtaa	ei vilahda	3rd sing.	on vilahtanut	ei ole vilahtanut
1st plur.		vilahdamme	emme vilahda	1st plur.	olemme vilahtaneet	emme ole vilahtaneet
2nd plur.		vilahdatte	ette vilahda	2nd plur.	olette vilahtaneet	ette ole vilahtaneet
3rd plur.		vilahtavat	eivät vilahda	3rd plur.	ovat vilahtaneet	eivät ole vilahtaneet
passive		vilahdetaan	ei vilahdeta	passive	on vilahdettu	ei ole vilahdettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vilahdin	en vilahtanut	1st sing.	olin vilahtanut	en ollut vilahtanut
2nd sing.		vilahdit	et vilahtanut	2nd sing.	olit vilahtanut	et ollut vilahtanut
3rd sing.		vilahti	ei vilahtanut	3rd sing.	oli vilahtanut	ei ollut vilahtanut
1st plur.		vilahdimme	emme vilahtaneet	1st plur.	olimme vilahtaneet	emme olleet vilahtaneet
2nd plur.		vilahditte	ette vilahtaneet	2nd plur.	olitte vilahtaneet	ette olleet vilahtaneet
3rd plur.		vilahtivat	eivät vilahtaneet	3rd plur.	olivat vilahtaneet	eivät olleet vilahtaneet
passive		vilahdettiin	ei vilahdettu	passive	oli vilahdettu	ei ollut vilahdettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vilahtaisin	en vilahtaisi	1st sing.	olisin vilahtanut	en olisi vilahtanut
2nd sing.		vilahtaisit	et vilahtaisi	2nd sing.	olisit vilahtanut	et olisi vilahtanut
3rd sing.		vilahtaisi	ei vilahtaisi	3rd sing.	olisi vilahtanut	ei olisi vilahtanut
1st plur.		vilahtaisimme	emme vilahtaisi	1st plur.	olisimme vilahtaneet	emme olisi vilahtaneet
2nd plur.		vilahtaisitte	ette vilahtaisi	2nd plur.	olisitte vilahtaneet	ette olisi vilahtaneet
3rd plur.		vilahtaisivat	eivät vilahtaisi	3rd plur.	olisivat vilahtaneet	eivät olisi vilahtaneet
passive		vilahdettaisiin	ei vilahdettaisi	passive	olisi vilahdettu	ei olisi vilahdettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vilahda	älä vilahda	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vilahtakoon	älköön vilahtako	3rd sing.	olkoon vilahtanut	älköön olko vilahtanut
1st plur.		vilahtakaamme	älkäämme vilahtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		vilahtakaa	älkää vilahtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vilahtakoot	älkööt vilahtako	3rd plur.	olkoot vilahtaneet	älkööt olko vilahtaneet
passive		vilahdettakoon	älköön vilahdettako	passive	olkoon vilahdettu	älköön olko vilahdettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vilahtanen	en vilahtane	1st sing.	lienen vilahtanut	en liene vilahtanut
2nd sing.		vilahtanet	et vilahtane	2nd sing.	lienet vilahtanut	et liene vilahtanut
3rd sing.		vilahtanee	ei vilahtane	3rd sing.	lienee vilahtanut	ei liene vilahtanut
1st plur.		vilahtanemme	emme vilahtane	1st plur.	lienemme vilahtaneet	emme liene vilahtaneet
2nd plur.		vilahtanette	ette vilahtane	2nd plur.	lienette vilahtaneet	ette liene vilahtaneet
3rd plur.		vilahtanevat	eivät vilahtane	3rd plur.	lienevät vilahtaneet	eivät liene vilahtaneet
passive		vilahdettaneen	ei vilahdettane	passive	lienee vilahdettu	ei liene vilahdettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vilahtaa		present	vilahtava	vilahdettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vilahtaakseni vilahtaaksemme 2nd vilahtaaksesi vilahtaaksenne 3rd vilahtaakseen vilahtaaksensa		past	vilahtanut	vilahdettu
2nd	inessive2	vilahtaessa	vilahdettaessa	agent4	vilahtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vilahtaessani vilahtaessamme 2nd vilahtaessasi vilahtaessanne 3rd vilahtaessaan vilahtaessansa		negative	vilahtamaton
	instructive	vilahtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form vilahtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	vilahtamassa	—
	elative	vilahtamasta	—
	illative	vilahtamaan	—
	adessive	vilahtamalla	—
	abessive	vilahtamatta	—
	instructive	vilahtaman	vilahdettaman
4th3	verbal noun	vilahtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vilahtamaisillani vilahtamaisillamme 2nd vilahtamaisillasi vilahtamaisillanne 3rd vilahtamaisillaan vilahtamaisillansa

Derived terms

• vilahdella (frequentative form)
• vilahdus
• vilahduttaa
• vilahtaminen
• vilaus
• vilauttaa

 

Related terms

• vilaus
• vilautella
• vilauttaa

See also

• vilkahtaa

Further reading

• “vilahtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• haalivat, livahtaa

Ingrian

Etymology

From vilissä (“to zoom past”) +‎ -ahtaa. Akin to Finnish vilahtaa.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈʋilɑhtɑː/, [ˈʋiɫɑhtɑ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈʋilɑhtɑː/, [ˈʋiɫɑhtɑː]
• Rhymes: -ilɑhtɑː
• Hyphenation: vi‧lah‧taa

Verb

vilahtaa

1. (intransitive) to quickly appear

Conjugation

Conjugation of vilahtaa (type 2/kirjuttaa, t- gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	vilahan	en vilaha	1st singular	oon vilahtant, oon vilahtanut	en oo vilahtant, en oo vilahtanut
2nd singular	vilahat	et vilaha	2nd singular	oot vilahtant, oot vilahtanut	et oo vilahtant, et oo vilahtanut
3rd singular	vilahtaa	ei vilaha	3rd singular	ono vilahtant, ono vilahtanut	ei oo vilahtant, ei oo vilahtanut
1st plural	vilahamma	emmä vilaha	1st plural	oomma vilahtanneet	emmä oo vilahtanneet
2nd plural	vilahatta	että vilaha	2nd plural	ootta vilahtanneet	että oo vilahtanneet
3rd plural	vilahtaat1), vilahtavat2), vilahettaa	evät vilaha, ei vilaheta	3rd plural	ovat vilahtanneet	evät oo vilahtanneet, ei oo vilahettu
impersonal	vilahettaa	ei vilaheta	impersonal	ono vilahettu	ei oo vilahettu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	vilahin	en vilahtant, en vilahtanut	1st singular	olin vilahtant, olin vilahtanut	en olt vilahtant, en olt vilahtanut
2nd singular	vilahit	et vilahtant, et vilahtanut	2nd singular	olit vilahtant, olit vilahtanut	et olt vilahtant, et olt vilahtanut
3rd singular	vilahti	ei vilahtant, ei vilahtanut	3rd singular	oli vilahtant, oli vilahtanut	ei olt vilahtant, ei olt vilahtanut
1st plural	vilahimma	emmä vilahtanneet	1st plural	olimma vilahtanneet	emmä olleet vilahtanneet
2nd plural	vilahitta	että vilahtanneet	2nd plural	olitta vilahtanneet	että olleet vilahtanneet
3rd plural	vilahtiit1), vilahtivat2), vilahettii	evät vilahtanneet, ei vilahettu	3rd plural	olivat vilahtanneet	evät olleet vilahtanneet, ei olt vilahettu
impersonal	vilahettii	ei vilahettu	impersonal	oli vilahettu	ei olt vilahettu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	vilahtaisin	en vilahtais	1st singular	olisin vilahtant, olisin vilahtanut	en olis vilahtant, en olis vilahtanut
2nd singular	vilahtaisit, vilahtaist1)	et vilahtais	2nd singular	olisit vilahtant, olisit vilahtanut	et olis vilahtant, et olis vilahtanut
3rd singular	vilahtais	ei vilahtais	3rd singular	olis vilahtant, olis vilahtanut	ei olis vilahtant, ei olis vilahtanut
1st plural	vilahtaisimma	emmä vilahtais	1st plural	olisimma vilahtanneet	emmä olis vilahtanneet
2nd plural	vilahtaisitta	että vilahtais	2nd plural	olisitta vilahtanneet	että olis vilahtanneet
3rd plural	vilahtaisiit1), vilahtaisivat2), vilahettais	evät vilahtais, ei vilahettais	3rd plural	olisivat vilahtanneet	evät olis vilahtanneet, ei olis vilahettu
impersonal	vilahettais	ei vilahettais	impersonal	olis vilahettu	ei olis vilahettu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	vilaha	elä vilaha	2nd singular	oo vilahtant, oo vilahtanut	elä oo vilahtant, elä oo vilahtanut
3rd singular	vilahtakkoo	elköö vilahtako	3rd singular	olkoo vilahtant, olkoo vilahtanut	elköö olko vilahtant, elköö olko vilahtanut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	vilahtakkaa	elkää vilahtako	2nd plural	olkaa vilahtanneet	elkää olko vilahtanneet
3rd plural	vilahtakkoot	elkööt vilahtako, elköö vilahettako	3rd plural	olkoot vilahtanneet	elkööt olko vilahtanneet, elköö olko vilahettu
impersonal	vilahettakoo	elköö vilahettako	impersonal	olkoo vilahettu	elköö olko vilahettu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	vilahtanen	en vilahtane
2nd singular	vilahtanet	et vilahtane
3rd singular	vilahtannoo	ei vilahtane
1st plural	vilahtanemma	emmä vilahtane
2nd plural	vilahtanetta	että vilahtane
3rd plural	vilahtannoot	evät vilahtane, ei vilahettane
impersonal	vilahettanoo	ei vilahettane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		vilahtaa	present	vilahtava	vilahettava
2nd	inessive	vilahtaes	past	vilahtant, vilahtanut	vilahettu
	instructive	vilahtaen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (vilahtakkaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	vilahtammaa
	inessive	vilahtamas
	elative	vilahtamast
	abessive	vilahtamata
4th	nominative	vilahtamiin
	partitive	vilahtamista, vilahtamist

Derived terms

• vilahus

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 666