vén

See also: ven, VEN, Ven., veň, věn, -vén, and ven.

Galician

Pronunciation

• IPA^(key): /bɛŋ/

Verb

vén

1. third-person singular present indicative of vir

Hungarian

Etymology

Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *wᴕ̈nɜ (“old”).^[1][2]

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈveːn]
• Hyphenation: vén
• Rhymes: -eːn

Adjective

vén (comparative vénebb, superlative legvénebb)

1. (somewhat literary) (ancient) old, aged

   Synonyms: öreg, idős, agg

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)

	singular	plural
nominative	vén	vének
accusative	vént	véneket
dative	vénnek	véneknek
instrumental	vénnel	vénekkel
causal-final	vénért	vénekért
translative	vénné	vénekké
terminative	vénig	vénekig
essive-formal	vénként	vénekként
essive-modal	—	—
inessive	vénben	vénekben
superessive	vénen	véneken
adessive	vénnél	véneknél
illative	vénbe	vénekbe
sublative	vénre	vénekre
allative	vénhez	vénekhez
elative	vénből	vénekből
delative	vénről	vénekről
ablative	véntől	vénektől
non-attributive possessive – singular	véné	véneké
non-attributive possessive – plural	vénéi	vénekéi

Derived terms

• vénít
• vénség
• vénül

(Compound words):

• vénasszony
• vénember

(Expressions):

• vén tengeri medve
• vén, mint az országút

Noun

vén (plural vének)

1. old person
2. elder

   vének tanácsa ― senate, council of elders

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)

	singular	plural
nominative	vén	vének
accusative	vént	véneket
dative	vénnek	véneknek
instrumental	vénnel	vénekkel
causal-final	vénért	vénekért
translative	vénné	vénekké
terminative	vénig	vénekig
essive-formal	vénként	vénekként
essive-modal	—	—
inessive	vénben	vénekben
superessive	vénen	véneken
adessive	vénnél	véneknél
illative	vénbe	vénekbe
sublative	vénre	vénekre
allative	vénhez	vénekhez
elative	vénből	vénekből
delative	vénről	vénekről
ablative	véntől	vénektől
non-attributive possessive – singular	véné	véneké
non-attributive possessive – plural	vénéi	vénekéi

Possessive forms of vén

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	vénem	véneim, vénjeim
2nd person sing.	véned	véneid, vénjeid
3rd person sing.	véne, vénje	vénei, vénjei
1st person plural	vénünk	véneink, vénjeink
2nd person plural	vénetek	véneitek, vénjeitek
3rd person plural	vénük, vénjük	véneik, vénjeik

References

1. Entry #1180 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
2. vén in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

• vén in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Anagrams

• név

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [vɛn˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [vɛŋ˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [vɛŋ˦˥] ~ [jɛŋ˦˥]

Verb

vén • (援, 𫽭)

1. to roll up; to lift up; to tuck up
2. (Southern Vietnam, in compounds) to gather in a tidy heap; to put in order; to arrange

Derived terms

• vén màng
• vun vén