tawid

Cebuano

Etymology 1

Unknown.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtawid/ [ˈt̪a.wɪd̪]
• Hyphenation: ta‧wid

Noun

tawid (Badlit spelling ᜆᜏᜒᜇ᜔)

1. meadow; uncultivated grassland for pasturing

   Synonyms: laguna, pastohan, balilihan

2. outskirts, fields outside of a town

Derived terms

• tawidtawid

 

Etymology 2

Compare Tagalog tawid.

Pronunciation

• IPA^(key): /taˈwid/ [t̪ɐˈwid̪]
• Hyphenation: ta‧wid

Verb Root

tawíd (Badlit spelling ᜆᜏᜒᜇ᜔)

1. to cross; go over to the other side

   Synonym: labang

2. to leave; go away from a place

   Synonym: hawa

Conjugation

Affix		Root word				Trigger
mag-		tawid			actor
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
magtawid		nagtawid		magtawid		pagtawid

Conjugation for tawid (mag- )

Affix		Root word				Trigger
mo-		tawid			actor
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
motawid		mitawid nitawid		motawid		pagtawid

Conjugation for tawid (mo- )

Affix		Root word		Trigger
maka-		tawid		actor
Aspect
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
makatawid		nakatawid		makatawid

Conjugation for tawid (maka- )

Affix		Root word				Trigger
-on		tawid			object
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
tawiron		gitawid		tawiron		tawira

Conjugation for tawid (-on )

Affix		Root word				Trigger
-an		tawid			object
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
tawiran		gitawiran		tawiran		tawiri

Conjugation for tawid (-an )

Noun

tawíd (Badlit spelling ᜆᜏᜒᜇ᜔)

1. (uncommon) opposite side, place across

   Synonym: atbang

References

• Fr. Juan Felis de la Encarnación (1851) Diccionario bisaya-español‎ (overall work in Cebuano and Spanish), Amigos del País, page 394
• John U. Wolff (1972) A dictionary of Cebuano Visayan‎ (overall work in Cebuano and English), Ithaca, NY: Cornell University Press, page 1057

Karao

Noun

tawid

1. inheritance

Tagalog

Alternative forms

• tauir — obsolete, Spanish-based orthography
• tawir — dialectal, Rizal, informal

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /taˈwid/ [t̪ɐˈwid̪̚]
• Rhymes: -id
• Syllabification: ta‧wid

Noun

tawíd (Baybayin spelling ᜆᜏᜒᜇ᜔)

1. act of crossing to the other side (street, river, etc.)

   Synonyms: bagtas, pagbagtas, liban, pagliban

2. act of transporting to cross a river, canal, etc. (for passengers or cargo)

   Synonym: pagtatawid

3. transportation fee to cross a river, canal, etc. (for passengers or cargo)
4. passing of a critical stage (as of a critically ill patient)

   Synonyms: ligtas, pagkaligtas

5. person or object brought from across a river, sea, etc. (not native in the area)
6. pennants hung from twine strung across streets during fiestas

   Synonym: bitin

Derived terms

• bangkang pantawid
• itawid
• lantsang pantawid
• magtawid
• magtawid-dagat
• magtawid-gutom
• makatawid
• matawid
• pagtatawiran
• pagtawid
• patawid
• patawirin
• tawiran
• tawiran ng tao
• tawirin
• tumawid

 

See also

• banderitas
• tulay

Adjective

tawíd (Baybayin spelling ᜆᜏᜒᜇ᜔)

1. from across the river, sea, etc. (of a person or thing)
2. saved or having passed the critical state (as of a critically ill patient)

   Synonym: ligtas

Anagrams

• dawit