taranta

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• 𑀢𑀭𑀦𑁆𑀢 (Brahmi script)
• तरन्त (Devanagari script)
• তরন্ত (Bengali script)
• තරන‍්ත (Sinhalese script)
• တရန္တ or တရၼ္တ or တရၼ်တ (Burmese script)
• ตรนฺต or ตะรันตะ (Thai script)
• ᨲᩁᨶ᩠ᨲ (Tai Tham script)
• ຕຣນ຺ຕ or ຕະຣັນຕະ (Lao script)
• តរន្ត (Khmer script)
• 𑄖𑄢𑄚𑄴𑄖 (Chakma script)

Adjective

taranta

1. vocative singular masculine/neuter of tarant, which is present participle of tarati (“to cross over”)

Spanish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

taranta f (plural tarantas)

1. a subgenre of flamenco
   • 2015 November 9, “La picadura de Ludovico Einaudi”, in El País‎:

     Y eso es lo que hace Einaudi: dotar a la popular y local taranta italiana de colores y tonalidades globales.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “taranta”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish atarantar (“to daze”).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /taɾanˈta/ [t̪ɐ.ɾɐn̪ˈt̪a]
• Rhymes: -a
• Syllabification: ta‧ran‧ta

Adjective

tarantá (Baybayin spelling ᜆᜇᜈ᜔ᜆ)

1. confused; in a confused state of mind

Noun

tarantá (Baybayin spelling ᜆᜇᜈ᜔ᜆ)

1. confused state of mind

Derived terms

• katarantahan
• makataranta
• mataranta
• nakatataranta
• tarantahin
• tumaranta

 

Related terms

• agwa-de-pataranta
• tarantado